Рубрики
Политика

Ждем, пока Минздрав одумается

Реформы здравоохранения, которые символично вступили в силу с 1 апреля, настолько непродуманны, что их осуждают даже те, кто ранее ратовал за них. Остановимся на новинках, которые касаются детей.

Фото: Европейская комиссияФото: Европейская комиссия По новым правилам, без согласия родителя можно проводить лишь неотложную помощь. Гораздо проблематичнее норма, согласно которой, при операции, которая может «существенно негативно повлиять на здоровье ребенка», необходимо письменное согласие обоих родителей. Большинство юристов от здравоохранения трактуют это как практически все вмешательства, включая необязательные прививки. Минздрав «имел в виду» только самые рискованные процедуры, вроде химиотерапии, трансплантации органов или ампутации, но в тексте закона об этом не говорится. Об этом говорится только на веб-страницах министерства.

Это привело к тому, что отныне врачи сами будут решать, требовать ли согласия обоих родителей, и в каких случаях. В факультетской больнице Брно собираются требовать такого согласия и при удалении аденоидов и анализе крови. С условием, что один родитель принесет нотариально заверенную доверенность от другого родителя. А вот Павел Неугебауэр, председатель Союза детских и подростковых терапевтов. Собирается действовать строго в рамках закона. Если он не получит подписи обоих родителей перед прививкой от клещевого энцефалита, он обратится в суд с просьбой назначить ребенку (до 18 лет) опекуна.

Далее, доктора решают, как быть, если один из родителей вне зоны доступности или оставшийся родитель с ребенком о нем ничего не знает, либо он просто не в состоянии поставить подпись. К тому же, по новым правилам, если ребенок понимает ситуацию и может высказаться, то врач обязан спросить его, хочет ли вмешательства в свое состояние. Попробуйте спросить пятилетнего ребенка, не против ли он удаления гланд у себя. И попробуйте спросить это у его папы, который давно не разговаривает с мамой.

Роман Флашар, председатель гражданского объединения «Доктора за реформы» считает, что в этом вопросе Минздрав не подумал, но не считает, что происходит что-то страшное. Ведь всегда можно провести еще одну реформу на деньги налогоплательщиков.

— Мне кажется, что министерство в этом вопросе немного переборщило со щепетильностью, и что практика покажет, что это нереально. Это всего лишь вопрос времени. Потому что если, например, отец должен будет выдавать доверенность каждый раз, когда мать ведет ребенка к врачу, это теряет всякий смысл, и министерство само это со временем поймет.

— Это хорошо еще, если отец такую доверенность выдаст. А ведь может и не дать, особенно если речь идет о неполных семьях, где родители разведены и находятся не в лучших отношениях.

— Конечно, я понимаю проблему. Отец в любом случае не станет ставить под угрозу здоровье своего ребенка, и доверенность подпишет. Другое дело, что речь идет о пустой формальности, в которой нет логики, и она добавляет бумажной работы. Я думаю, что это немного не продуманный шаг, но – такова жизнь. Минздрав вернет этот пункт обратно, когда убедится в том, что он не работает.

Минздрав, который родился не вчера, а позавчера, и не в постсоциалистической стране, а где-нибудь в Норвегии, может и вернет этот пункт назад, но только после бурных протестов родителей и профсоюзов.

Рубрики
Экономика

Вацлавак для пешеходов

Вот уже второй день в нижней части центральной площади Праги стоит тишь и благодать. Отныне машинам въезд в эту часть Вацлавской площади запрещен – исключения сделаны лишь для автобусов, такси со специальными разрешениями и машин, подвозящих необходимый товар к ресторанам и магазинам. Снижение транспортной нагрузки на площадь – это первый шаг на пути к изменению ее облика.

Фото: ЧТКФото: ЧТК Администрация района Прага 1 всерьез взялась за реализацию давно назревавшего плана по изменению внешнего вида главной площади страны. Постепенно Вацлавак должен полностью превратиться в пешеходный бульвар, киоски, где сейчас продаются сосиски, принять более благообразный вид, приструнить собираются и злачные заведения. А пока вот порадовали горожан и туристов новой пешеходной зоной.

«Транспортный поток на площади поутихнет, и пешеходы будут свободно передвигаться. Мы приветствуем этот шаг, учитывая, что до этой части площади легко добраться на общественном транспорте»,

— комментирует нововведение Ярмила Йонова из объединения «Пражские матери», которая настаивает на том, чтобы Прага последовала примеру многих туристических городов Европы. И полностью превратила свой центр в пешеходную зону.

Фото: ЧТКФото: ЧТК «Это большой миф, который возник в последние десятилетия – что каждый имеет право доехать до своего дома на автомобиле. Я так не считаю. И есть города, где люди привыкли добираться до дома другими способами. Даже в Нью-Йорке на душу населения приходится меньше машин, чем в Праге».

Специалисты-транспортники, однако, отмечают, что закрытие части площади практически не изменит ситуацию с транспортной загруженностью Праги к лучшему. Но и они видят в этом позитивные моменты:

«Тут важно понять, что главная проблема – это не автомобильный поток в движении, а недостаток места для парковки машин. Когда автомобили занимают половину общественного пространства, это производит грустное впечатление. Вацлавская площадь выглядела как одна большая автостоянка. И машины по ней кружили практически по одной причине – в ожидании места для парковки»,

Фото: ЧТКФото: ЧТК — говорит глава транспортного отдела пражской мэрии Ян Героудек.

А вот Радомира Седлакова со Строительного факультета Чешской высшей технической школы считает, что сам по себе запрет движения автомобилей по площади не делает последнюю пешеходной зоной.

«До тех пор, пока можно видеть разницу между проезжей частью и тротуаром, площадь – это транспортное пространство, по которому нельзя в данный момент ездить. Для того, чтобы площадь стала пешеходной зоной, необходимо сделать так, чтобы автомобилист почувствовал себя там «чужим».

Рубрики
Политика

Новые правила для пациентов – польза или проблемы?

С 1 апреля в Чехии вступили в действие три новых закона, касающиеся оказания медицинской помощи. Минздрав утверждает, что новшества значительно расширят права граждан в тот момент, когда они нуждаются в помощи докторов, однако непосредственно врачи и пациенты в этом не совсем уверены.

Например, до 20 минут увеличивается норматив приезда неотложки по вызову. Ранее врачи должны были оказаться у больного через 15 минут после получения заявки. Пациенты воспринимают это как ухудшение положения, но министерство утверждает, что временной норматив является оптимальным и уже не будет случаев, когда неотложка приезжала к пациенту значительно позже. В случае нарушения врачам грозит штраф в размере 1 миллиона крон (40 тысяч евро). С 1 апреля чешские пациенты перед проведением сложной операции получили право на консультацию со вторым специалистом.

«Это право на ознакомление со своей историей болезни и осуществление необходимых выписок, чтобы свое мнение по данному поводу мог высказать и другой специалист. Речь идет об оценки правильности выбранного лечения», — комментирует заместитель министра здравоохранения Мартин Плишек. Однако не понятно, кто должен оплачивать данную консультацию.

Ныне в обязательном порядке пациент должен быть врачом информирован о своих правах и, подписать соответствующий документ. Больному также гарантируется возможность сопровождения в больнице иным лицом. Абсолютной новинкой стало то, что пациент получает право решить, подтвердив это письменно, необходимо ли ему проводить реанимационные мероприятия в ситуации, когда он находится без сознания. Данное распоряжение действует в течение пяти лет и его можно в любой момент изменить.

Новшеством является и то, что до совершеннолетия (18 лет) ребенка врачи не имеют права провести ему какое-либо обследование с применением инструментов или плановую операцию без согласия обоих родителей. До сих пор необходимо было подтверждение лишь матери или отца. В связи с этим врачи советуют всем родителям оформить необходимые доверенности, так как в обратном случае решение может быть принято лишь судом.

«В принципе, в данном случае речь идет о применении любых хирургических инструментов, даже простой инъекционной иглы при проведении анализа крови», — подчеркивает директор Факультетской больницы города Брно Роман Краус.

Рубрики
Природа

"Нет" украинским живодёрам сказала и Прага

Прекращения убийств и издевательств над бездомными животными в Украине требовали в субботу в Праге участники акции протеста «Fair Play» («Честная игра»). Поводом для проведения международной кампании, в которой задействовано, помимо Чехии, 13 стран Европы, стало массовое убийство cобак в Украине в преддверии проведения чемпионата по футболу «Евро-2012».

Фото: Марина ГородноваФото: Марина Городнова Как рассказала организатор пражской акции Виктория Д.,

«Это первая в Чехии акция, которая проводится в защиту иностранных животных, не чешских. Акция проводится не только в Чехии, но во многих городах и странах Европы. Мы все протестуем в один день, чтобы поддержать украинских защитников животных, которые борются с безнаказанностью людей, убивающих животных в Украине. Борются с правительством, у которого есть деньги в бюджете, но ничего не выделятся на животных. Потому что дешевле убить».

Фото: Марина ГородноваФото: Марина Городнова Защитники животных призывают бойкотировать чемпионат по футболу в знак протеста против жестокости украинских властей.

«Украинские власти пришли с гуманными лозунгами, что они хотят очистить город от бродячих собак ради туристов, которые приедут на чемпионат. Но дело в том, что туристы, которые приедут, в первую очередь, и выступают против того, чтобы так жестоко уничтожали домашних животных»,

— говорит журналист Анатолий.

Плакаты с изображениями окровавленных тел животных, с которыми выстроились на площади Палацкого участники митинга, не оставили равнодушной и чешку Мартину. Она пришла поддержать протестующих и подписать петицию, которую организаторы акции намерены передать посольству Украины в Чехии.

Фото: Марина ГородноваФото: Марина Городнова «Конечно, нам это очень не нравится, в цивилизованном мире не должны происходить такие вещи».

— Как дело с приютами для бездомных животных обстоит в Чехии? Люди помогают приютам деньгами?

«Дают, дают деньги. Чехи – народ, который очень любит собак. Помогаем чем можем – кто-то кормом, кто-то деньгами».

Большинство участников акции протеста были гражданами Украины. Показался на митинге и бывший министр из правительства Юлии Тимошенко — Богдан Данилишин, который получил в Чехии политическое убежище.

Рубрики
Спорт

Холод "ледникового" периода

На дворе – уже апрель, но мы все же позволим себе остаться на льду. В Ницце завершился чемпионат мира по фигурному катанию. Чешские любители этого вида спорта возлагали надежды на Томаша Вернера и Михала Бржезину, но в числе призеров они в итоге не значатся. Зато праздник пришел на улицу поклонников хоккея. На прошлой неделе было принято решение о том, что хоккейный клуб «Лев» из словацкого города Попрад будет в новом сезоне проводить все свои домашние встречи в Праге. Подробности – у нашего спортивного обозревателя Димы Лычёва.

Михал Бржезина (Фото: ЧТК)Михал Бржезина (Фото: ЧТК) – Дима, после короткой программы Михал Бржезина занимал второе место. Наверняка это его личный рекорд?

– Не только личный рекорд, улучшенный на целых шесть баллов, а также лучшая оценка за технику среди всех участников, но и шестое место в таблице результатов, которую ведут со времени введения новой системы оценок. Подумать только – всего-навсего пять спортсменов в истории заработали больше очков в короткой программе, чем Михал!

– Как ему удалось добиться столь неожиданного результата?

– Наверно, он очень хотел сделать себе подарок к своему 22-му дню рождения. А если серьезно, то у Михала в тот вечер прыжки получились очень чистыми. И тройной «аксель», и «флип» с «тулупом» в комбинации, и, самое главное – четверной «сальхов». Михал потом заметил, что это был один из самых его удачных прыжков за все время, что он занимается фигурным катанием. Вот что он еще сказал: «Проигрывать Патрику (Чану – Д.Л.) всего два балла – замечательный результат. Я даже могу сказать, где я эти два балла недобрал – при исполнении «акселя». Я не совсем удачно приземлился, совершил мелкую ошибку, это как раз и были минус два».

– А что Томаш Вернер?

Михал Бржезина (Фото: ЧТК)Михал Бржезина (Фото: ЧТК) – Как это было и раньше, и в этот раз нашло свое подтверждение правило: если у одного чешского фигуриста всё идет хорошо, то второй – непременно провалится. Томаш запорол короткую программу, занял только 14-е место. Понятное дело, он не мог претендовать на высокое место, как бы он ни откатал произвольную. В произвольной Томаш снова не избежал серьезных ошибок и занял итоговое 16-место.

– Стало быть, Михал Бржезина должен был работать «за себя и за того парня», чтобы отстоять два места чешской команды на следующем мировом первенстве?

– Да. Здесь должно заметить, что чемпионат мира 2013 года будет одновременно и отборочным турниром за Зимнюю Олимпиаду в Сочи, вот почему сохранение двух мест было задачей чуть ли не первостепенной. Михал с ней справился, но до медалей не дотянулся.

– Снова четвертый, как и два года подряд до этого?

– Нет, на сей раз шестой. Нечто подобное было и в прошлом году на европейском первенстве в Берне: второе место после короткой программы и восьмое – после программы произвольной. Но Михал потом признался, что он бы был очень расстроен, если бы и в Ницце ему перепала, как говорят чехи, картофельная медаль.

– И все же три года подряд в мировой элитной «шестёрке» – это ли не успех?

– По мне, любой спортсмен может быть по-настоящему счастлив, только находясь на первой ступени пьедестала. Но, твоя правда, подобной стабильностью за последние три года могут, кроме Михала, похвастаться лишь канадец Партик Чан, ставший чемпионом третий раз подряд, и занявший второе место японец Дайсукэ Такахаси.

Михал Бржезина (Фото: ЧТК)Михал Бржезина (Фото: ЧТК) – Что же случилось с Михалом во время исполнения произвольной программы?

– Он не справился с обоими заявленными четверными прыжками, это и еще несколько более мелких ошибок и отбросило его на шестое место.

– Может, лучше было не рисковать и отказаться от второго четверного?

– Здесь тонкость в том, что выступавший перед Михалом Юзуру Ханю откатал свою архисложную программу очень хорошо. Для того чтобы сместить японца с третьего места, одного, даже чисто исполненного четверного прыжка, уже было мало, в этом случае Михала бы ждала уже упомянутая картофельная медаль, да и то виртуальная. Еще одна причина – излишняя, на мой взгляд, нервозность. Вот как сам Михал ее объясняет:

«Да, я, конечно, немного нервничал. Наверно, моей ошибкой было то, что я долгое время сидел у льда и, стало быть, очень хорошо слышал всё, что там происходило. Быть может, я проиграл еще и потому, что я долго сидел и много слушал».

– Ну что ж, будем надеяться, что в следующем сезоне чешские фигуристы порадуют своих поклонников медалями. А теперь, давай, перейдем к хоккею. В четверг Чешский хоккейный союз окончательно подтвердил, что он не имеет ничего против выступления клуба «Лев» в Праге. Насколько это событие значимо для чешских любителей хоккея?

– Вспоминаю, какой был ажиотаж несколько лет назад, когда в Праге игрались два матча Национальной хоккейной лиги! Но это были всего-навсего две встречи, а тут – на протяжении всего сезона в Прагу постепенно приедут все клубы, пусть и не НХЛ, но второй по популярности лиги.

– Насколько появление Праге команды, выступающей в КХЛ, оживит чешскую хоккейную сцену?

– Безусловно, оживление будет, и большое. Хотя бы и потому, что в КХЛ выступает немало чешских хоккеистов, и, я уверен, пражане с удовольствием будут ходить на матчи, чтобы посмотреть на «своих».

– А нет ли у тебя опасений, что чешские клубы со временем захотят податься в Континентальную хоккейную лигу?

– Нет таких опасений. Чешский чемпионат (Экстралига) среди поклонников этого вида спорта очень популярен. Чехи живут хоккеем, и просто так свой чемпионат они никому не отдадут.

Рубрики
Экономика

Чехия

Самыми расточительными туристами, наведывающимися в Чехию, являются россияне и китайцы, подсчитала компания Global Blue, обеспечивающая возврат НДС туристам из стран, не входящих в ЕС. О том, на что предпочитают тратить деньги гости из России, почему сумочки Louis Vuitton выгоднее покупать не в Швейцарии, а в Чехии, и о том, когда россияне смогут расплачиваться за покупки в ЧР рублями, мы беседуем сегодня с менеджером компании Global Blue в Чехии, Словении, Словакии и Венгрии Иржи Мацасом.

Ежегодно миллионы крон возвращаются по системе такс-фри иностранным туристам, побывавшим в Чехии. Судя по статистике, используется система возврата суммы налога на добавленную стоимость все активнее. И первое место по объему такс-фри покупок в Чехии держат россияне.

— Пан Мацас, это так?

«Да, туристы из России, с нашей точки зрения, самая важная группа туристов в Чехии, если не учитывать граждан ЕС. В 2011 году им принадлежало почти 50% всех наших операций по такс-фри. Рост по сравнению с 2010 годом составил 35%. Более 60% трат россиян приходится на одежду известных марок, а потом идут часы и украшения».

Сильную конкуренцию туристам из России составляют китайцы, которые имеют самую высокую динамику роста среди всех иностранцев, пользующихся возвратом НДС.

«Мы располагаем уникальной базой данных покупок, сделанных в Чехии с использованием системы такс-фри. Мы знаем, какие товары покупает та или иная национальность, сколько она тратит. Например, известно, что средний россиянин за одну транзакцию тратит 6600 крон (около 260 евро). Мы отслеживаем, как меняются предпочтения туристов. Всего лишь несколько лет назад огромную долю на рынке занимало чешское стекло и хрусталь, но сейчас приоритеты сместились в сторону одежды, моды. Стекло покупают меньше».

— А почему, есть этому какое-то объяснение?

«Причин может быть несколько. Сильная китайская конкуренция, появившиеся подделки, когда на изделии стоит этикетка «чешский хрусталь», но на самом деле оно произведено не в Чехии. Кроме того, у людей просто меняются жизненные приоритеты. Они предпочитают привезти из отпуска что-то брендовое, а не стеклянные бокалы для выставления на полках, как это делали наши родители и предшествующее поколение».

— Почему, как вы думаете, российские шопоголики любят Чехию?

«Чешская Республика воспринимается россиянами очень позитивно, потому что языковой барьер между народами небольшой. Обычно россиян хорошо понимают в магазинах и других предприятиях сферы услуг. И Чехия за последние 20 лет сделала большой прогресс в том, что касается покупок и такс-фри. У нас открыли свои магазины такие бренды как Louis Vuitton, Cartier, Hermes, Prada, Gucci. А в следующем году к ним добавятся марки Rolex, Omega, Tiffany».

Английский еженедельник The Economist в прошлом году включил Прагу в десятку самых популярных с точки зрения шопинга европейских городов. Специалисты оценили, что здесь можно сделать очень практичные покупки, а, кроме того, выяснилось, что в Чехии чуть ли не самое удобное для покупателей время работы магазинов.

«Мы проводили подобные исследования на международном уровне. Преимущество Чехии в том, что ее законы не ограничивают время работы магазинов: крупные магазины могут быть открыты 24 часа в сутки 7 дней в неделю. В Австрии и Германии, к примеру, магазины по воскресеньям закрыты. То есть Чехия в этом плане для туриста более подходящая страна».

Как сейчас обстоит дело с готовностью чешских продавцов напоминать покупателям о возможности возврата такс-фри? Или все зависит от внимательности самого покупателя?

«Мне кажется, что ситуация улучшается. Ранее продавцы не предлагали туристам такс-фри активно. Мы же обучаем работников магазинов и объясняем им, что это дополнительная услуга для привлечения туриста. Что потом он может сделать больше покупок в данном магазине. С другой стороны, мы пытаемся учить и самих туристов активно пользоваться такс-фри, с помощью выпускаемых нами карт и путеводителей».

— Правила возврата НДС меняются или они стабильны?

«В целом, за последние несколько лет правила не поменялись. Но вкратце напомню, что в Чехии НДС возвращается с минимальной суммы покупки в 2001 крону, сделанной в одном магазине в один день».

Иллюстративное фото: Европейская комиссияИллюстративное фото: Европейская комиссия — А если ставки НДС в стране меняются, как в Чехии сейчас? Это отражается на схеме возврата НДС?

«Разумеется, чем выше ставка налога, тем сильнее заинтересованность туриста в возврате НДС. Многие знаменитые марки стараются держать цены на свои товары во всем мире на приблизительно одинаковом уровне, с учетом НДС. Если мне предложат на выбор купить сумочку Louis Vuitton в Швейцарии, где ставка НДС составляет 7%, или в Чехии, где ставка равна 20%, я лично выберу Чехию».

— Сейчас многие россияне совмещают посещение Чехии с поездками по другим странам Евросоюза. В этом случае есть какая-то специфика при возврате суммы налога?

«Если вы сделаете шопинг в Германии и поедете в Чехию или наоборот, тогда нужно просто собрать все чеки такс-фри из разных стран и отдать их таможеннику в последнем пункте вашего пребывания в ЕС. Вам выплатят сумму НДС наличными за все покупки».

— Но у россиян ведь есть возможность получить НДС не только в ЕС, но и прямо в России.

«Это возможно, но турист должен иметь на руках подтверждение от таможни о вывозе товара. Если формуляр с подтверждением у него на руках, деньги он может получить в уполномоченном российском банке».

С еще одной услугой компании Global Blue – Currency Choice («выбор валюты»), туристы могут столкнуться в Германии, Франции, Швейцарии и ряде других стран Европы. Что это за услуга?

«Это возможность платить картой в своей домашней валюте. Турист, которые приходит в магазин или в гостиницу, может расплатиться либо в валюте страны, в которой он находится, или платежный терминал предлагает ему расплатиться в русских рублях, если турист россиянин. То есть он точно знает, сколько денег исчезнет с его рублевого счета. Тот, кто оплачивает покупки в чужой валюте, не знает, по какому курсу банк произведет обмен валют».

— И почему же столь прекрасной услуги до сих пор нет в Чехии?

«В ЧР мы проводили переговоры с банками. Но было это в начале финансового кризиса в 2009 году, когда все планы развития были свернуты. Только сейчас снова возобновились переговоры с банками о том, готовы ли они предоставлять эту услугу, потому что без помощи банков мы не можем ее внедрить. Но я считаю, что и в ЧР есть шанс ввести Currency Choice, потому что Чехия не использует евро. Этой услугой могли бы пользоваться как клиенты из стран, валютой которых является евро, так и из стран с другой валютой»,

— заключает Иржи Мацас.

Рубрики
История

Похороны как манифестация принадлежности к запрещенной культуре

Сегодня мы продолжим тему, поводом для которой стал инициированный пражским Институтом изучения тоталитарных режимов семинар, посвященный лауреату Нобелевской премии по литературе, чешскому поэту Ярославу Сейферту. Семинар под названием «Сейферт как объект наблюдения StB (чешский аналог КГБ)».

Ярослав СейфертЯрослав Сейферт Госбезопасность наблюдала за Ярославом Сейфертом не только при жизни, о чем мы упоминали в программе под названием «Сейферт как объект наблюдения гебешников», но и после его смерти. То есть, именно она взяла на себя роль режиссера его похорон. Историк Петр Блажек отмечает в прощании с Сейфертом три стадии, в каждой из которых по-своему отражалась сложность личности поэта.

Петр Блажек:

— Представители коммунистической власти после смерти поэта, которому в 1984 году была присуждена Нобелевская премия, конечно, не могли делать вид, что их не касаются похороны Сейферта. Более того, в 1966 году поэт получил звание заслуженного деятеля искусств и был дважды награжден премией имени Клемента Готвальда, и с этой точки зрения, его было должно похоронить с государственными почестями.

Если бы похороны не были государственными, то контроль со стороны органов госбезопасности за их ходом был бы намного более затруднен, и это госаппаратчики понимали. Oни опасались того, что всенародное прощание с Сейфертом, подписавшим «Хартию 77», декларацию чехословацких правозащитников, и стоявшего в оппозиции против государственной власти, могут перерасти в антикоммунистическую манифестацию

Ярослав Сейферт подписал «Хартию 77» 1.1.1977Ярослав Сейферт подписал «Хартию 77» 1.1.1977 — В целом, положение Сейферта было сложным, двояким, так как перед его смертью в Чехословакии, после длительного перерыва, вновь начали издаваться его книги, что было и определенной реакцией властей на присуждению поэту Нобелевской премии за литературу. Одновременно он являлся общенациональным поэтом и воспринимался обществом как один из великих поэтов 20 века. Похороны имели три части – первая, государственные похороны, состоялась 21 января 1986 в Рудольфинуме, где тогда располагался «Дом деятелей искусств». Вторая, церковный обряд, по пожеланию семьи усопшего, проходила в Бржевновском монастыре, точнее базилике святой Маркеты, потому что, конечно, в те времена монастырь еще не был возвращен ордену бенедектинцев.

Непосредственно само погребение тела поэта состоялось в Кралупах-над-Влтавой, откуда были родом родители его матери. Подготовка к похоронам проходила нетрадиционно долго. Сейферт умер 10 января 1986 года, а похороны могли состояться лишь по прошествии одиннадцати дней. Кому власти изначально доверили организацию этих похорон?

«Хартия 77»«Хартия 77» — Государственную часть похорон организовывала комиссия, в которой большую роль сыграло Министерство культуры. Контроль над похоронами осуществляло МВД посредством органов госбезопасности и непосредственно люди из центрального комитета компартии.

— Могли ли граждане узнать из средств массовой информации о всех трех «главах» похорон? И до какой степени, в конце концов, сценарий, по которому проходило последнее прощание с поэтом, отвечал представлениям его семьи о сохранении достоинства сей церемонии?

— Сообщение о похоронах в официальной печати было опубликовано лишь частично. В газете Rudé právo вышла заметка, в которой сообщалось о государственной части похорон, но не говорилось о церковной части. Дочь Ярослава Сейферта стремилась к тому, чтобы сообщение о заупокойной мессе появилось в газете Lidová demokracie, которая издавалась Чехословацкой народной партией с 1945 по 1994 г.. Это, однако, ей не позволили. Похороны, учитывая, как они были организованы, лишь частично отвечали представлениям семьи Сейферта, но нужно сказать, что и представлениям властьпридержащих тоже лишь частично.

Многие чехи и словаки, однако, узнали о том, что церковное прощание с автором состоится в базилике святой Маркеты — из передач зарубежного радио и просто устным путем.

Похороны Ярослава СейфертаПохороны Ярослава Сейферта — Появились и листовки, в которых именем семьи люди приглашались на церковную часть похорон, они раздавались на Вацлавской площади. Госбезопасность пыталась узнать, кто их напечатал. Благодаря этому в базилику святой Маркеты пришли тысячи граждан, предположительно от 3 до 5 тысяч. Все они участвовали в похоронах Ярослава Сейферта, базилика действительно трещала по швам. И светская часть похорон была масштабной, а что касается церковной, то в костеле Маркеты была тогда установлена звуковая аппаратура, позволяющая транслировать литургию из костела.

Церковная часть похорон Ярослава Сейферта также была взята под контроль гебешников – у госбезопасности везде были свои люди. Не зря поэтому верующие люди зачастую в ту пору находили настоящих исповедников не в больших городах, а за их пределами.

— Священник, который служил заупокойную мессу по Сейферту – его звали Антонин Кански, длительное время сотрудничал с органами StB. В конце концов, можно сказать, что церковные похороны прошли вполне достойно. Во многом благодаря тому, что отрывки из Священного Писания читал один из величайших наших актеров господин Йозеф Кемр, или, например, Ота Скленчка. Я бы сказал, что эти похороны были тихой манифестацией принадлежности к культуре, которая подавлялась на протяжении долгих десятилетий.

Вацлав ГавелВацлав Гавел Третья, завершающая часть похорон должна была проходить в тесном семейном кругу, однако в Кралупах-над-Влтавой собралось несколько сотен человек.

— Согласно информации, полученной генсекретарем Густавом Гусаком — по всей видимости, из госаппарата ЦК Компартии, где собирались материалы из госбезопасности или того же Министерства культуры, часть людей была в эту прощальную церемонию преднамеренно вовлечена, так как власти опасались, что она выльется в протест против режима. Пятьдесят так называемых гостей были посланы туда по приказу районного комитета компартии. И эта часть похорон прошла тихо и достойно, несмотря на имевшийся у работников госбезопасности детальный план. Согласно нему, многие участники прощальной церемонии должны были быть арестованы и допрошены.

— Среди тех, кого планировали взять прямо с похорон на допрос, был и Вацлав Гавел.

— Но, наконец, думаю, что подавляющее большинство тех, кто хотел участвовать в этом последнем прощании с поэтом, смогли туда прийти. Пришел туда лично и Гавел, который вместе с Храмостовой возложил к могиле цветы от имени «Хартии 77».

Ян ПаточкаЯн Паточка — Я поясню нашим слушателям, что Власта Храмостова, известная актриса театра и кино, после подписания «Хартии 77» лишилась права публично выступать, она играла лишь дома для своих друзей. Можно провести немало параллелей с похоронами Ярослава Сейферта в бытность коммунистического режима. О них писал и Иржи Румл в эмигрантском журнале Listy, выходившем в ту пору в Риме. Он одновременно упоминал там о том, что похороны Сейферта являются свидетельством некоторой «оттепели».

— Он говорил об этом несколько иронично, но определенная доля правды в этом была. Румл напоминал там и о похоронах чешского философа и правозащитника Яна Паточки, которые частично проходили на том же самом месте, как и церковный обряд прощания с Сейфертом, в базилике святой Маркеты. Паточка был и похоронен на бржевновском кладбище, в отличие от Сейферта, во время прощания с которым в воздухе кружил вертолет, а рядом рычали моторы спортивных мотоциклов армейского подразделения, их пригнали по приказу госбезопасности – как бы чего не вышло.

Румл вспоминал также про похороны Франтишека Кригла, которые могли пройти лишь в узком семейном кругу, или судьбу урны с прахом Йозефа Смрковского (одного из инициаторов «Пражской весны», активного сторонника «социализма с человеческим лицом» — прим. ред.) в туалете скорого поезда, направлявшегося в Вену. Это было провокацией со стороны органов StB. Госбезопасность хотела создать видимость того, что якобы были намерения нелегально вывезти прах Смрковского за границу, на деле же это было подстроено ими самими.

Рубрики
Культура

Макс Швабинский: о грустном и смешном

В этом году исполнилось 50 лет со смерти одного из самых известных чешских художников XX столетия – Макса Швабинского. За свою 70-летнюю карьеру Швабинский создал множество портретов, графических циклов и гравюр, он делал эскизы к денежным купюрам и почтовым маркам, расписывал витражи в соборе Святого Вита. В золотой фонд чешского изобразительного искусства вошли его картины «Бедный край», «У ткацкого станка», «Две матери».

Макс ШвабинскийМакс Швабинский Максимилиан Теодор Ян Швабинский появился на свет в моравском городе Кромержиж в 1873 году, и в течение всей жизни художник с восторгом рассказывал о прекрасных парках Кромержижа, где он ловил бабочек. Его отец снимал комнату у семьи Швабинских, а когда съехал с квартиры, выяснилось, что дочь хозяев в положении. Прекрасные способности Макса к рисованию проявились с самого детства, уже в 10 лет он с увлечением рисовал картину за картиной. А вот с точными науками будущий мастер никогда не был на дружеской ноге. Позднее он вспоминал:

«Один предмет мне никак не удавался – математика. Профессор даже поручил одному из учеников перед уроком гонять меня по таблице умножения. А я признаюсь, что таблицу умножения я так никогда и не выучил наизусть».

После окончания реального училища Швабинский в 1891 году поступил в пражскую Художественную академию, в класс профессора Максимилиана Пирнера. Одновременно он был активным членом Союза художников «Манес». Первое международное признание пришло к Максу Швабинского в 1904 году – тогда он получил золотую медаль на Всемирной выставке в Сент-Луисе. Сохранилась известная фотография художника, сделанная примерно в этот период: молодой щеголь с сигареткой во рту вызывающе смотрит на зрителя.

Портрет композитора Антонина ДворжакаПортрет композитора Антонина Дворжака Кисти Швабинского принадлежат множество портретов известных в Чехии людей. Во времена Австро-Венгрии ему довелось рисовать великого чешского композитора Антонина Дворжака.

«В 1909 году я рисовал портрет Антонина Дворжака. Мы говорили о музыке, и я листал «Золотую книгу музыки», где был маленький портрет Дворжака и огромные портреты певиц и дирижеров. Я сказал Дворжаку, какая это несправедливость – выделить вам, всемирно известному композитору, так мало места. На что Дворжак ответил: «Мне все равно. То, что лежит в сберегательной кассе, у меня никто не заберет». Дворжак вообще имел отсутствующее выражение лица, хмурился как Бетховен, и от его крупного лба с залысинами как будто исходило особое сияние. Глаза его и сердце были полны детской доброты. У меня было чувство, что я говорю с гением, получившим дар от Бога»,

— вспоминал потом Швабинский. Не обходилось и его работе и без курьезов.

Макс ШвабинскийМакс Швабинский «В 1913 году я писал портрет политика Матушека. Когда портрет уже был почти готов, я спросил у него, доволен ли он своим портретом. Доктор отвечает: «Все прекрасно, вот только не пойму, почему вы нарисовали меня с черными волосами». Я удивился. Оказалось, что мой близорукий клиент принял за волосы недорисованный черный фон за своей спиной».

Еще одна веселая история, тоже связанная с волосами, произошла у художника с председателем чешского правительства Кербером.

«Он следил в зеркале за моей работой, а когда я вырисовывал его голову, встал, посмотрел на портрет и сказал: «Господин Швабинский, вы мне не рисуете волосы». «Ваше превосходительство, но у вас их нет». Тогда он подошел ближе и наставил мне голову: «Видите, у меня есть пробор». И действительно, у него было 5 волосинок на правой стороне и 6 на левой. Я немного изменил оттенок его черепа, но премьер, как мне кажется, все равно остался не слишком доволен».

«Слияние душ» (на картине Макс Швабинскийс Эллой Вериховой)«Слияние душ» (на картине Макс Швабинскийс Эллой Вериховой) Счастливой случайностью в жизни молодого художника стало знакомство с семьей его будущей жены Эллы Вериховой. С семьей, которая жила искусством и культурой. Верихи проводили все свободное время в Козлове, на чешско-моравской Высочине, и именно там у Швабинского родился замысел его самой известной картины «Бедный край». Молодая девушка, моделью для которой послужила будущая жена художника, сидит на холме, поросшем фиолетовым вереском. Как писал сам Швабинский, он пытался передать «гармонию фиолетового вереска, синего небосвода и девушки, которая символизирует тот край». Известно, что Швабинский был очень расстроен неудачной реставрацией своей лучшей картины, когда были смыты тонкие слои лазури, и впечатление от тонкой игры цветов исчезло, так как фиолетовый вереск превратился в синий.

В Праге о Швабинском напоминает сразу несколько монументальных произведений. Еще во время учебы он получил заказ на оформление вестибюля Земского банка на Пржикопе. Две настенные росписи под названием «Чешская весна» украшают столичный Муниципальный дом. Уже в 1930-е годы Швабинский создает эскиз для мозаики в Зале павших легионеров в памятнике на Виткове. Работу над эскизом он окончил за месяц до нацистской оккупации. Одновременно Швабинский выполняет очень ответственное задание – расписывает витражи в часовне Святой Людмилы храма Святого Вита. Ему поручают оформление большого окна собора на тему «Последний суд». В 1939 году художника просят продолжить работу, так появляется замысел еще двух витражей в окнах над главным алтарем. Однако война позволяет вернуться к реализации проекта только в 1945 году. Тогда же Швабинскому поручено восстановить центральную часть витража, уничтоженную немцами. Таким образом, трехчастный витраж «Святая Троица» над центральным алтарем становится одним из самых красивых украшений храма Святого Вита.

Марка с портретом Ялиуса ФучикаМарка с портретом Ялиуса Фучика Вторая мировая война становится переломным моментом в жизни мастера. Как он сам говорил позднее:

«Война пришла и уничтожила покой в душе. Пришел страх, бесконечные зимы и страдание. Радость и яркость красок жизни уже не вернулись ко мне, даже после окончания войны. Как бы хотелось поехать за границу, но нельзя. Да и заграница уже не та, что раньше, или мне так кажется, потому что в моей душе грусть».

С новой правящей силой – коммунистами, Макс Швабинский нашел общий язык. Ему доверили нарисовать портрет писателя и журналиста Юлиуса Фучика по фотографии.

«Я считаю портрет чем-то праздничным. Надо, чтобы он остался в памяти у зрителя. На фотографии отображается лишь мгновение, а портрет являет собой собирательный образ, синтез»,

— рассказывал художник о своей работе над портретом незадолго до смерти.

Последние свои годы Швабинский проводил в Ходове у Праги, на вилле у своих друзей, создавая литографии цветов и бабочек. В возрасте 89 лет его не стало. Могила Швабинского находится на пражском Вышеградском кладбище, где его окружают лучшие сыны Чехии.

Рубрики
Европейский Союз

Свиньи в упадке

Мы уже рассказывали вам о новых правилах ЕС, который озаботился благополучием свиноматок на своей территории. Сегодня — продолжим острую тему о том, почему в этом году в Чехии снижение производства свинины достигло рекордных чисел.

Для начала приходится констатировать, что чехи едят много свинины. Свинина с кислой капустой и кнедликами до сих пор считается национальным чешским блюдом. 40 процентов всего потребляемого мяса – это свинина. Для сравнения – говядина составляет 12 процентов. Основным поставщиком свинины в Чехию является Германия. Участвуют также Польша, Австрия, Дания, Испания и Бельгия.

Если в 2002 г. уровень самодостаточности Чехии в отношении свинины составлял 100%, то в 2006 он уже снизился до 78%, в 2007 – до 74%. В настоящее время он уже меньше половины. Чешское статистическое бюро сообщает, что к концу 2011 года чешские свиноводы выращивали 1, 49 миллиона голов. В прошлом году поголовье свиней в Чехии упало на самый низкий уровень с 1921 года, когда начала вестись такая статистика. В прошлом же году министерство сельского хозяйства стартовало дотационные программы на эту область — за сотни миллионов крон. И теперь министерство сельского хозяйства, напротив, жалуется на то, что свиноводы то ли бестолково распределяют финансы, то ли вообще не используют предложенные им деньги. Министр Петр Бендл, например, недавно заявил, что надо еще посмотреть, стоит ли вообще вкладывать деньги в заведомо проигрышную область, и не лучше ли финансовые потоки перенаправить на поддержку производства домашней птицы или коров, что могло бы оказаться более выгодным с экономической точки зрения.

Председатель Аграрной палаты ЧР Ян ВелебаПредседатель Аграрной палаты ЧР Ян Велеба Председатель Аграрной палаты ЧР Ян Велеба назвал такую ситуацию трагедией, говоря, что такое положение вещей будет иметь долгосрочные последствия для всей аграрной системы в связи с избытком зерновых. Помимо проблематичного сбыта зерновых, которые являются основным кормом свиней, наступает опасность существенного повышения цен на экспортную свинину в магазинах, как получилось недавно с чесноком.

Разобраться в том, что случилось с чешским свиноводством, нам поможет директор Союза свиноводов Чехии и Моравии Ян Стибал:

— Влияние на поголовье свиней, количество забойных свиней и производство свинины имеют множество факторов. Среди самых важных – система финансирования. Я не хотел бы, как уже повелось, жаловаться на размер дотаций, идущих на сектор сельского хозяйства вообще. Намного больше мне не нравится структурирование этих денег в сфере сельского хозяйства в Чехии. Лично я наблюдаю структуральный дисбаланс в ситуации, когда растительное хозяйство поддерживается много больше, чем животноводческое. Поэтому на убыль идет не только свиноводство, но и производство домашней птицы, коров и так далее.

Фото: Европейская комиссияФото: Европейская комиссия — Но вот министерство заявляет, что деньги выделены, а свиноводы их не тратят. Как такое может быть?

— Речь идет о нескольких дотационных программах. В случае первой дотационной программы деньги частично даются на какой-то конкретный проект. Скажем, реконструкция стойла или строительство биогазовой станции. В таком случае вы можете просить министерство возместить вам 30-40 процентов стоимости этого проекта. Но это значит, что животновод сначала должен сам инвестировать от 50 до 100 миллионов крон, и лишь потом ему часть возместят.

Сейчас, когда уже четвертый год рентабельность выращивания свиней – минусовая, каждый такую инвестицию очень и очень серьезно взвесит. Так что в рамках этой программы – да, деньги, выделенные на программу, там и остаются, потому что при таких условиях, они никому не нужны.

— И это деньги пропадут что ли?

— Не волнуйтесь, не пропадут. Потому что очень многие подают прошения, проекты, чтобы залатать дыры в своем хозяйстве. В смысле – деньги не останутся в государственной казне, они придут в область сельского хозяйства, просто их использует кто-то другой. Другая часть дотаций структурирована иначе. Это так называемые производственные дотации. Для этого не нужен начальный капитал и рискованные вложения. Деньги выдаются, например, на оздоровление поголовья. Там проблемы с использованием средств нету, в прошлом году финансы даже урезали, потому что просили на 22 процента больше, чем было в конечном итоге выплачено.

Следующей важной причиной убыточного производства является курс валюты. Цена забойных свиней обычно определяется на немецкой бирже, а Чехия эту цену только лишь предугадывает. В Германии цена провозглашается в евро, здесь мы ее переводим в кроны.

Далее продолжает Ян Стибал:

«Итак, тот факт, что крона по отношению к евро долговременно и стабильно укрепляется, для нас неблагоприятен. Получается парадоксальная ситуация. Если мы посмотрим на развитие цен в кронах, наблюдается длительное падение цен. Стоит только пересчитать их в евро, мы наблюдаем длительный рост цен. Так что это расхождение в валютах нам сильно не на руку».

К тому же, господин Стибал полагает, что в Чехии существует проблема со структурой производственной вертикали. По его мнению, в Чехии очень мало товариществ по сбыту.

«Так что вся эта вертикаль – от производителей корма до скотобоен, от животноводов и ветеринаров до обработчиков мяса – каждый из них является в большинстве случаев самостоятельным субъектом. Это не совсем обычная ситуация для Европы. Да и в мире – обычно иначе. Как правило, все эти субъекты как-то связаны между собой товариществами по сбыту или интегрированы в систему иначе. Там и функционирует все иначе – это вопрос внутризаводских цен. По какой причине так произошло? Товарищества по сбыту возникали в западных странах на протяжении сорока лет, с войны, так что причины обусловлены историческим развитием».

Говорит директор кооператива Centroodbyt Йиржи Сотона:

«Задача таких кооперативов состоит в том, чтобы объединить мелких производителей забойных свиней в большую группу. Когда они вместе, они имеют большее влияние на рынке и могут диктовать обработчикам мяса более выгодные для себя условия. Сейчас может казаться, что роль товариществ по сбыту в ценообразовании не так сильна, поскольку поросят на убой у нас в стране недостаток, но ситуация на рынке развивается по-разному. Например, в прошлом году, я считаю, наша задача была довольно важной».

Рубрики
Культура

Дабы не заблудиться в русской культуре последнего двадцатилетия

В среду в Национальной библиотеке Чехии, пражском Каролинуме состоялась лекция филолога-слависта Томаша Гланца об актуальной русской культуре в более широком контексте. Здесь же была также представлена его книга SOUOSTROVÍ RUSKO («Архипелаг Россия»), вышедшая в издательстве Revolver Revue в прошлом году.

«Архипелаг Россия»«Архипелаг Россия» Это чешский путеводитель объемом более трехсот страниц по тропам русского культурного поля последних двадцати лет, который посредством семнадцати монографических портретов писателей и представителей иных ипостасей художественного мира стремится обозначить, как пишет сам автор сборника, «значительные отличительные черты этого пространства, в котором определялись и развивались упомянутые в книге творческие пути». Выбор личностей, призванных приблизить читателю процессы в этой обширнейшей творческой лаборатории – среди «исследователей», к примеру, представители писательского цеха Виктор Пелевин, Людмила Улицкая, Владимир Сорокин, Михаил Шишкин, Елена Фанайлова, режиссер Алексей Попогребский или композитор Леонид Десятников, не продиктован стремлением создания неких умозрительных иерархических связей между различными областями культуры и ее носителями.

Более подробно о книге мы побеседуем с Томашем Гланцем в рамках рубрики «Разговор напрямую» 4 апреля, а пока лишь несколько вопросов автору «Архипелага Россия».

Томаш Гланц (Фото: fra.cz)Томаш Гланц (Фото: fra.cz) — Какому читателю предназначается книга с подзаголовком «Иконы постсоветской культуры»?

— Ну, там довольно строгие ограничения, которые вытекают из того, в каком издательстве эта книга была издана и с какой целью. Это не научная книга, там до минимума сведены сноски, ссылки на теоретические аспекты обсуждаемых тем, цитаты теоретического характера. Это должна быть книга, которую может читать любой образованный человек — не только русист, не только тот, кто профессионально занимается русской литературой, не только тот, кто занимается профессионально литературной или культурной теорией, а скорее человек, который интересуется тем, что в сегодняшней России в области культуры происходит.

«Космонавт» (Фото: Олег Кулик)«Космонавт» (Фото: Олег Кулик) Я, конечно, попытался таким «контрабандным путем» засунуть в книгу и некоторые тезисы, у которых, как мне кажется, есть некоторый теоретический потенциал, но будут ли они так восприняты, я, конечно, не имею ни малейшего понятия.

— Вы сегодня тоже упомянули главу об Улицкой и одной из ключевых ее книг «Даниэль Штайн, переводчик». С радостью для себя я услышала, что эта книга наконец-то будет переведена на чешский язык. Думаю, что таким образом будет возвращен большой долг, который у издательств в данный момент имеется перед русской литературой. Могли бы Вы сказать, когда это произойдет и кто сопричастен к этому событию?

«Музей природы или Новый рай» (Фото: Олег Кулик)«Музей природы или Новый рай» (Фото: Олег Кулик) — Я не знаю точно, когда книга выйдет, но если я ничего не путаю, то над переводом романа «Даниель Штайн, переводчик» работает переводчица Алена Махонинова и, опять могу ошибаться, но думаю, что издание этой книги поддержал Фонд Михаила Прохорова, который недавно открыл программу по поддержке издания русской литературы за рубежом. И если это так, у нас есть реальный шанс наверное в течение года иметь возможность уже читать Улицкую и по-чешски.

— И не только пересказывать нашим чешским друзьям, что существует такая потрясающая книга.