Рубрики
Политика

Швейцария выдаст Чехии предпринимателя-беглеца

Предпринимателю Томашу Питру, около пяти лет скрывавшемуся от чешского правосудия, не удастся избежать наказания. Швейцария, где чех, осужденный за налоговые преступления, находился в последнее время, приняла решение выдать его на родину.

Томаш Питр (Фото: ЧТК)Томаш Питр (Фото: ЧТК) Томаш Питр, которого еще пять лет назад называли серым кардиналом чешской экономики, все эти пять лет находился в бегах. Летом прошлого года предприниматель, приговоренный чешским судом к 5-летнему тюремному заключению за налоговые махинации, был задержан в Санкт-Морице. С тех пор он находился в швейцарской тюрьме и пытался всеми возможными способами избежать своей высылки в Чехию. Доказывая, что в Чехии его преследуют по политическим причинам, Томаш Питр дошел аж до Верховного суда Швейцарии, но убедить швейцарцев в своей невиновности не смог.

Как сообщил в четверг министр юстиции ЧР Иржи Поспишил,

«В ближайшие дни начнется процедура передачи предпринимателя Чехии, но более подробной информации я предоставить не могу из соображений безопасности».

Министр юстиции ЧР Иржи ПоспишилМинистр юстиции ЧР Иржи Поспишил Томаш Питр занимался бизнесом с 20 лет. Начав с торговли алкоголем, он постепенно открыл свою оптовую сеть по продаже продуктов питания. Пятилетний тюремный срок он получил за то, что не доплатил чешскому государству налогов на сумму около 24 млн крон. В прошлом году ему добавили еще год тюрьмы за манипуляции с акциями продуктовых компаний Setuza и Milo Surovárny. Что касается отношений Питра с чешскими политиками, то известно, что особо враждебно к нему относился бывший глава социал-демократов Иржи Пароубек. Но тот уже потерял былое влияние.

«Я считаю, что никакой политической подоплеки в деле Питра не было. О том, были ли приговоры, вынесенные ему, справедливыми, можно поспорить, но не думаю, чтобы кто-то из политиков хотел ему отомстить»,

— опровергает слова предпринимателя о преследованиях на родине аналитик Мирослав Мотейлек.

Рубрики
Экономика

Остравскому региону будет легче дышать

Через несколько лет жители Моравско-силезского края Чехии, в первую очередь обитатели приграничного остравского региона, возможно, будут дышать более чистым воздухом. По крайней мере, такую надежду дает меморандум, подписанный в четверг главами экологических ведомств Чехии и Польши. Министры, с чешской стороны Томаш Халупа, а с польской Анджей Крашевски, договорились провести подробное исследование причин и интенсивности загрязнения, выявить источники вредных эмиссий и разработать специальный план решения проблемы, средства на реализацию которого, они намерены искать в фондах ЕС.

Острава (Фото: CzechTourism)Острава (Фото: CzechTourism) В первую очередь, считают министры по охране окружающей среды Чехии и Польши, необходимо понять, как меняется степень загрязнения в течение года, а потом проводить модернизацию промышленных предприятий и внедрять иные меры по улучшению качества воздуха на обеих сторонах границы.

«Во-первых, до конца 2013 года у нас в руках будут точные модели, основанные на данных двухлетнего исследования. Они покажут, как меняется ситуация на протяжении года – когда в увеличении загрязнения воздуха на территории Чехии и Польши виноваты чешские предприятия и наоборот. Во-вторых, мы будем координировать наши позиции с целью разработки масштабной программы по стимулированию модернизации предприятий на обеих сторонах границы, чтобы их функционирование стало более экологическим. Этот большой международный проект нужно подготовить до нового бюджетного периода ЕС, который начнется через два года», — комментирует министр по вопросам охраны окружающей среды Чехии Томаш Халупа.

Мэр Остравы Петр КайнарМэр Остравы Петр Кайнар Мэр Остравы Петр Кайнар считает, что одним из главных препятствий на пути реализации задуманного проекта является разница в нормах на выбросы вредных веществ в атмосферу. По сравнению с Чехией, польские эмиссионные лимиты более щадящие для промышленников.

«В настоящий момент у польской промышленности более выгодные позиции. Их предприятиям не приходится инвестировать столько, сколько нашим, хотя мы находимся в том же регионе и наш производственный профиль похож. Одновременно они в большей степени загрязняют окружающую среду, но, очевидно, польским жителям это мешает в меньшей степени».

Министр Томаш Халупа (справа)Министр Томаш Халупа (справа) Чешский «зеленый» министр Томаш Халупа считает, что параметры лимитов дело вторичное.

«Польское законодательство мы не изменим. Объединенными усилиями мы должны создать проект по улучшению ситуации. В Чехии мы поддерживаем отдельные предприятия, чтобы они шли за границы узаконенных лимитов. Наша цель не установленные нормы, а применение предприятиями самых лучших, самых современных доступных нам технологий. Законодательная норма всегда будет отставать».

Рубрики
История

«Расписать пулю» в Тыне-над-Влатвой

В Тыне-над-Влтавой в городском музее проходит выставка уникальных игральных карт. Выставка показывает, какой долгой традицией изготовления и коллекционирования карт может похвастаться Чехия. Экспонаты создали такие известные мастера, как Миколаш Алеш, Артуш Схайнер, Зденек Мезл и другие графики. Организатор нетрадиционной экпозиции – клуб коллекционеров игральных карт, с представителем которого мы сегодня и беседуем. Петр Билы считается одним из самых компетентных экспертов по игральным картам в Европе. Выставка продлится до 31 октября.

Музей города Тын-над-ВлтавойМузей города Тын-над-Влтавой Названия русских карточных мастей произошли от французских на волне увлечения всем французским — piques (пики), coeurs (червы), carreaux (бубны) и trefles (трефы). Чешские же названия пошли от немецких – желуди (трефы), виноградные листья (пики), сердца (червы) и бриллианты (бубны). Русское «в дурака» по-чешски называется «Черный Петр», а преферанс, или «пулю» называют марьяжем — суть увлечения остается той же самой.

Рассказывает Петр Билы:

— Чешский клуб коллекционеров карт возник совсем недавно, весной этого года, поэтому мы полагаем большим успехом выставку, которую удалось организовать. Коллекционирование карт в Чехии имеет традицию с 60 годов XX века. Для обмена информацией и коллекционным материалом мы и создали этот клуб. Отцов-основателей у нас девять, но все новые и новые заинтересованные лица обращаются к нам особенно после начала этой выставки.

Петр Билы (Фото: Deník, Ярослав Сыбек)Петр Билы (Фото: Deník, Ярослав Сыбек) — Насколько в Чехии коллекционирование карт популярно по сравнению с коллекционированием других предметов – почтовых марок, открыток, купюр?

— Нас относительно немного – 1500 человек в Чехии. Вот вы упомянули коллекционеров почтовых марок, мы с филателистами как раз в тесном контакте, готовим общие проекты, потому что карты облагались госпошлиной, которая платится в Чехии марками, и мы организуем по этой проблематике семинар. Планируем выдать и информационный бюллетень.

— Я полагаю, что коллекционирование карт можно отнести к элитному виду коллекционирования, потому что коллекционные колоды очень дорогие, да?

— Нет, по сравнению с коллекционированием картин или фарфора, это доступное увлечение. Еще доступнее, если человек собирает топографические карты, которые можно купить за несколько евро…но мы занимаемся только игральными…

— С чего началось ваше увлечение картами?

— Очень прозаично, как и у большинства моих коллег. Когда мне было лет 16, нашел дома колоду карт, которыми играли родители, мне очень понравилась графика, так что я начал интересоваться, расспрашивать знакомых, они стали привозить мне карты из-за границы, видя мой интерес, потом я начал заниматься собирательством серьезно — на квалифицированном уровне.

— Когда вы приобретаете новую колоду, что вас интересует более всего – ее история, любопытности, или ее цена, или тематика?

— Меня больше всего интересует графическое оформление, и конечно, карты, которые чем-то отличаются от традиционных. То есть, такие, какие у нас представлены на выставке. И, разумеется, поскольку я патриот, меня очень интересуют карты, которые появились в Чехии или в исторических землях чешской короны.

— Что вы полагает самым интересным экспонатом на выставке?

Фото: stock.XCHNGФото: stock.XCHNG — Самое любопытное – национальные карты Эмануэла Ноймана от 1895, на которых вместо традиционных мастей – бубен, трефей, червей и пик, например, чешские гранаты, липовые листья, пивные бочки и колоски. Интересны также карты с животными, дизайн которых был предложен профессором Мудронькой. Есть первые рекламные карты для игры в марьяж. Эти карты изготовила фирма «Винты и трдло». Ну и конечно, заманчиво может быть посмотреть на самые большие игральные карты, которые лимитированной серией изготовила чешская компания «Игральные карты». Они в девять раз больше обычных.

— А почему выставка проходит именно в Тыне-над-Влтавой?

— А потому что именно в этом городе проходил фестиваль современной магии. Там же выступали маги, которые работают с картами. Многие из них карты и собирают. Поэтому мы с ними вошли в контакт, и они предложили нам устроить такую выставку.

— На какие разновидности делятся коллекционеры карт? Есть ли, например, такие, кто коллекционирует исключительно валетов или только дам?

Карты Миколаша АлешаКарты Миколаша Алеша — Существует три основных вида карточных коллекционеров. Во-первых, это люди, которые собирают исключительно джокеры. Это как раз маги, потому что они с джокерами не работают, а выбрасывают их из колоды, потому и собирают, обмениваются между собой… Почему? Я только знаю, что, как правило, у них 52 карты без джокера. Этой традиции уже более 50 лет. Потом есть люди, которые собирают исключительно рубашки карт, изнаночные стороны, потому что зачастую на них тоже красивые графические изображения, реклама. Есть рубашки, на которых изображена свадьба принца Чарльза и леди Дианы, рубашки, на которых изображены портреты королевы Елизаветы к ее юбилею. В-третьих, есть специалисты, которые собирают только гадальные карты, например, таро, и прочее.

— В мире существует, как я прочитала, порядка 30 сформировавшихся стилей оформления карточных колод. Какой из них ваш самый любимый?

Карты Зденека МезлаКарты Зденека Мезла — Я предпочитаю пражский стиль – классические карты с медведем. Обычно для игры в марьяж их 32. К сожалению, эти подсчеты приблизительные, не существует единой системы для классификации стилей оформления карт. Есть версия отдельных обществ, версия официальной организации International Card Playing Society, версия русскоязычного Интернет-музея игральных карт…

— А чем характерен ваш любимый пражский стиль?

— Изображением трефого туза и размещением фигур. Например, короли обычно сидят на тронах, а не на конях. Такую колоду можно запросто купить в газетном киоске. Просто эти фигуры могут быть нарисованы разными авторами и в разное время. Интересно сравнивать карты, которые сделаны при помощи цифровой печати, ранее — офсетной печати, еще ранее – при помощи литографии, гравюры, колорирования и так далее.

— Означает ли, что коллекционеры зачастую интересуются вот этими аспектами и не являются азартными карточными игроками?

— Азартными – совершенно необязательно. Многие вообще не играют в карты. Это просто нефанатичные любители преферанса или бриджа.

— Когда в Чехии появились первые чешские карты?

— Изготовление карт в Чехии началось в XVI столетии, даже еще раньше здесь у нас был цех производителей карт, так что наша карточная история – одна из самых старейших в Европе, потому что здесь есть, что собирать.

— Почему в таком случае коллекционирование карт началось только в 60 годах прошлого века?

— Во-первых, потому что до того на них смотрели как на предмет ежедневной необходимости, за исключением специальных карт, которые гравировали золотом для определенных дворянских родов, во-вторых, были периоды, когда карты были, напротив, запрещены церковью или светской властью. Разумеется, когда они поняли, что так просто карты не исчезнут, их производство обложили налогом…

— А коммунисты? Расцвет коллекционирования пришелся на время их власти…

— Коммунисты наказывали азарт по другой причине, а потому само коллекционирование карт здесь в Чехии слишком мало их волновало, чтобы они придавали этому какое-то значение. В то время нас, коллекционеров, было в Чехии всего 600 человек.

Рубрики
Общество

Детская площадка в Подоли закрыта из-за мощного радиоактивного излучения

В среду вечером полиция перекрыла часть пражского района Подоли из-за повышенной радиации. Речь идет о детской площадке на перекрестке улиц Синкулова и Лопатова. Необычайно высокий уровень радиации зарегистрировал прохожий украинец Павел Быков, который направлялся на площадку с женой и сыном. В восемь часов вечера он позвонил в полицию и сообщил, что его приборы выдают чрезмерные показатели радиоактивности на площадке, проявив необычайную гражданскую сознательность.

Павел Быков (Фото: ЧТК)Павел Быков (Фото: ЧТК) В чешских СМИ его называют гражданином Чехии, но это не так. Павел Быков – гражданин Украины, его отец родом из Казахстана, а мама – украинка. Как получилось, что Павел Быков носит часы с дозиметром, прибором для измерения мощности ионизирующего излучения?

— Занимаюсь ядерной физикой как любитель уже лет десять. Брат учится в Америке тоже на ядерного физика. Это мое хобби. Часы – это хороший подарок от папы на день рождения, потому что у меня есть обыкновенные дозиметры, но их человек не носит с собой на прогулку, а часы всегда на руке. Как раз я с женой и сыном пошел в парк прогуляться, когда мы вошли на детскую площадку, часы начали пищать, что радиация чересчур высокая. Я не знал, что происходит, послал жену и сына в другое место, а сам бежал домой взять более точные приборы – вдруг это ошибка аппарата, — и они подтвердили замеры».

Фото: ЧТКФото: ЧТК Последующие профессиональные замеры, которые провели химики из пожарной службы, подтвердили уровень радиации, в пять раз выше безопасных норм. Далее замеры проводили специалисты из государственного центра по ядерной, химической и биологической охране, которые пришли к такому же заключению.

— Каково ваше мнение как любителя? Что это может быть за источник радиации?

— Когда мы пытались найти источник радиации, он был чересчур сильный, чтобы приблизиться к нему. Мне ничего не приходит в голову, кроме, например, разлитого радия. Стопроцентно это сделано человеком, не может это быть просто так. Я просто не думаю, что это натуральное явление, это будет искусственный источник. В метре от источника радиация уже не такая сумасшедшая.

Фото: ЧТКФото: ЧТК По вопросу природы источника радиации Быков кардинально расходится с председателем госкомитета по вопросам ядерной проблематики Даной Драбовой. Она заявила, что крайне маловероятно, чтобы источник радиации был искусственным, закопанным на площадке недавно:

«Скорей всего, это природный радионуклид. Пока что все свидетельствует о том, что это торий, но эта информация весьма неточна. Если окажется, что это действительно торий, то надо сказать, что торий является химическим катализатором, который использовался и при радиотерапии. Он мог остаться под землей с давних времен, когда подобным элементам не уделялось столько внимания, как сегодня».

Дана ДрабоваДана Драбова Однако, Дана Драбова уверяет, что пятикратное превышение нормы еще не означает непосредственной угрозы здоровью:

«Принятые лимиты очень низки, поэтому никакой катастрофы в этом нет. Да, замеры показали немалые дозы радиации, но с другой стороны площадка огорожена в радиусе 10-15 метров, а это уже достаточное расстояние, чтобы те, кто идет мимо, не боялись за свое здоровье».

В настоящее время на площадке работает мониторинговая группа.

Рубрики
Путешествия

Забавный центр

В рубрике «За Прагой» произошли небольшие географические изменения. Мы на время оставили Моравию и переместились на север Чехии, в город Либерец. Предлагаем вашему вниманию репортаж из самого большого водного развлекательного комплекса страны, центра «Babylon».

Первое, что вы видите, когда съезжаете с магистрали, ведущей из Праги в Либерец – это огромный желто-красно-синий комплекс зданий, окруженных искусственными пальмами, развалившимися в причудливых позах сфинксами и самолетом на крыше. Всё это и есть, собственно, центр «Babylon». И правда, есть в искусственных интерьерах нечто месопотамское.

Акционерное общество Centrum Babylon инвестировало в строительство центра немалые по чешским меркам деньги – два миллиарда крон (по нынешнему курсу это 80 миллионов евро). Полуразрушенные здания бывшего завода Hedva превратились в отель, торговый центр, аквапарк и еще несколько современных построек, занимающих общую площадь 30 тысяч квадратных метров.

Центр «Babylon»Центр «Babylon» Во всей своей красе центр «Babylon» предстал перед восторженными жителями Либерца в ноябре 1998 года. По-чешски оный центр называется «zábavný park». По-русски в этом случае можно сказать теми же словами.

Своими первыми впечатлениями делится ведущий менеджер компании «Дарим Вам Мир» Наталья Пусь:

«Первое впечатление – это бестолковость постройки, сложность и запутанность в ориентировании на местности. Мне даже вспомнилась крылатая фраза из фильма «Чародеи»: «Ну, кто так строит?» Найти здесь то, что тебе нужно, достаточно проблематично».

Несколько вопросов Милошу Вайнеру, председателю совета директоров либерецкого центра «Babylon».

— Чем ваш аквапарк отличается от иных ему подобных «водных» заведений?

«В Чехии есть порядка 25 различных бассейнов, которые называют себя аквапарками. Наш аквапарк предназначен для разного рода развлечений, это тематический центр, и в этом его основное отличие от других».

— За один вечер, что я провел у вас, я не успел осмотреть даже половину комплекса. Пожалуйста, расскажите вкратце о том, что включает в себя центр «Babylon».

««Babylon» — самый большой закрытый развлекательный комплекс в стране. У нас есть отель на 1000 человек, аквапарк, различные оздоровительные процедуры (веллнесс), сауны, луна-парк для детей, IQ-центр. Отдых в нашем центре можно комбинировать с лыжным спортом. Либерец находится между Йизерскими и Йештедскими горами. Любителям гольфа в округе Либерца тоже есть, где разыграться».

— Есть ли интерес к вашему центру со стороны русскоязычных туристов? Какова их доля в общем количестве ваших гостей?

«Около 35 % – чехи. Потом идут немцы – процентов 30. Далее – голландцы, поляки. Русскоговорящих гостей, по моей оценке, максимум процента два. К сожалению, они и понятия не имеют о других возможностях отдыха в Чехии, кроме Праги и Карловых Вар. Приезжайте, мы всегда вам рады!»

Сложно было не обратить внимания на резвящуюся группу российских туристов во главе с весельчаком Владимиром. В воду я к ним не полез, решил подождать на выходе из раздевалок, дабы расспросить о том, как они поплавали.

«Мы здорово поплавали! К тому же мы узнали много интересного. Оказывается, здесь каждый понедельник проводятся нудистские вечеринки. И горки мне понравились… Со мной приехала группа девушек, я уверен, им тоже есть что рассказать».

«Хорошо, когда ты входишь в воду ногами. Есть там такая труба с расширением на конце. Такое ощущение, что ты внутри лампы Алладина. Дна у этой «лампы» нет, и ты рано или поздно, вдоволь навертевшись в ней, оказываешься в воде».

Аквапарк в центре «Babylon»Аквапарк в центре «Babylon» «Есть еще забавное помещение, где можно самим создавать морскую волну, я всем его рекомендую испытать на себе. Комната прямоугольной формы, люди становятся вдоль стен напротив друг друга, по два, а то и по три. Потом начинают по очереди приседать, создавая, тем самым, волну».

— Типа качелей?

«Да, типа качелей. Вы темните, Дима, вы там были!»

Владимир: «Он поднял волну, которая вошла мне в нос и в уши!»

И снова Владимир: «А еще мне понравилась ледяная маленькая пещерка, где можно взять лед и растереть им соседа. Но самое замечательное в этом центре – это турбодуш: нажимаешь на кнопку, и сверху на тебя обрушивается струя, которая сметает на своем пути всё, в том числе и плохие мысли».

— Ну что, Владимир, доживем до понедельника?

«Конечно!»

Ну, а сейчас смертельный номер, исполняется на волнах Радио Прага, равно как и на волнах либерецкого аквапарка, впервые. Уточню: смертельный номер не столько для меня, сколько для микрофона. Сейчас я нахожусь наверху, у самого входа в бездонную трубу, которая, по идее, должна спустить меня по струям воды вниз. В воду, разумеется. По моим подсчетам, в этой извивающейся трубе четыре поворота, а то и все пять. Осталось только набраться смелости и не забывать про равновесие микрофона, когда я буду внутри этой самой трубы, открывшей навстречу мне свою зловещую пасть.

Три, два, один… Он сказал: «Поехали». Один поворот, еще один (далее – то смех, то неразборчиво)…

…в результате я плюхнулся в воду микрофоном вниз.

Рубрика впервые вышла в эфир 6-го марта 2008 г., сегодня вы слышали ее репризу.

Рубрики
Спорт

Не совсем рогатые

В среду пльзеньская «Виктория» сыграла в Милане против местного суперклуба свой второй матч группового этапа Лиги Чемпионов. Тех, кто ожидал разгромного счета, ждало разочарование – чешские футболисты отнюдь не выглядели мальчиками для битья. Тем не менее, они все же проиграли. О встрече АС Милан-«Виктория» мы сейчас и поведем речь с нашим спортивным экспертом Димой Лычёвым.

Златан Ибрагимович и Антонио Кассано (Фото: ЧТК)Златан Ибрагимович и Антонио Кассано (Фото: ЧТК) – Дима, «Виктория» прошла три предварительных этапа Лиги Чемпионов, сыграла и первый свой матч в основном турнире, но такого именитого соперника у чешских футболистов еще не было, не так ли?

– При всем уважении к давешним соперникам «Виктории», они «Милану» и в подмётки не годятся. Как по игре, которую команда демонстрирует в Италии и на международной арене, так и по послужному, так скажем, списку. Клуб, владельцем которого, кстати сказать, является первый министр Италии Сильвио Берлускони, семь раз выигрывал Кубок Чемпионов, за что и удостоился право хранить его вечно. (Эта честь, должен заметить, выпала только пяти клубам). «Россонери», как называют миланских футболистов по их цветам (красно-черные), являются рекордсменами по количеству выигранных Суперкубков Старого Континента… список достижений «Милана» можно продолжать очень долго. И деньжата там водятся немалые, клуб входит в десятку самых богатых на планете, Forbes намедни оценил его стоимость в восемьсот с лишком миллионов долларов.

– Легко, наверно, стушеваться перед началом встречи с таким гигантом?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – У дворовой команды такое бы случилось непременно, но футболисты «Виктории» – пусть не столь богатые, но все же профессионалы, да и опыт предварительных этапов Лиги Чемпионов уже имеется.

– Когда ты комментировал предыдущую встречу с борисовским БАТЭ, ты говорил, что та игра была воротами, что ли, в настоящий, «взрослый» футбол…

– Ну да, сродни путёвке в жизнь. А встреча в Милане – это вступительный экзамен в своего рода ВУЗ, выше него – только учебное заведение на уровне сборных. И пльзеньские футболисты, надо отдать им должное, ринулись на профессоров с достойной уважения прытью. Уже на третьей минуте после навеса с левого фланга Бакош опасно пробил головой в угол, но вратарь хозяев кончиками пальцев умудрился вытащить мёртвый, казалось бы, мяч. Через две минуты мог случиться гол и в другие ворота, но голкипер «Виктории» Марек Чех ногой отбил опасный удар низом.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Обещающее начало для болельщика: два голевых момента всего-то за пять первых минут…

– После этого чешские футболисты минут на десять оказались под сильным давлением хозяев, но потом «Виктории» удалось освободиться из-под пресса. Более того, они начали огрызаться, отвечая контратаками. «Милан» мало использовал фланги, хозяева все время пытались пробиться по центру, и это немного облегчало чешским защитникам задачу. Под занавес первого тайма отличную возможность забить имел Павел Хорват, но в самый последний момент мяч свалился у него с ноги. Первый тайм так и остался «сухим».

– Резонно предположить, что во второй половине встречи именитые хозяева усилили давление?

Павел Хорват (Фото: ЧТК)Павел Хорват (Фото: ЧТК) – Так оно и было. На 52-й минуте немецкий арбитр Флориан Мейер назначил пенальти в ворота гостей после того, как в штрафной сыграл рукой Чишовский. Мяч, скорее, попал ему в руку, за такое 11-метровый назначают далеко не всегда. Златан Ибрагимович не оставил Мареку Чеху ни единого шанса, точно пробив в угол. Хоть и был пенальти спорный, должен заметить, что гол был логичным: «россонери» с первых минут второго тайма прижали чешских футболистам к воротам. Назревал, что называется, гол.

– Наверно, это и был переломный момент всей встречи?

– Пожалуй. Говорит об этом и Марек Чех, увидевший, кстати, за споры с арбитром «горчичник»:

Златан Ибрагимович (Фото: ЧТК)Златан Ибрагимович (Фото: ЧТК) «Мне кажется, этот пенальти немного наши планы испортил, мы были готовы и во втором тайме хоть иногда да показывать соперникам рожки. После гола они заиграли увереннее и чуть ли не до конца встречи контролировали мяч».

Гости спрятали свои рожки, на некоторое время перестали совершать вылазки к воротам «Милана», а итальянцы продолжали атаковать. Спустя четверть часа после первого гола родился и второй: Ибрагимович выиграл борьбу в центре поля, выдал филигранный пас на ход Антонио Кассано, и анфан террибль итальянского футбола пробил Марека Чеха ударом между ног. 2:0, и игра, можно сказать, была сделана. Вопрос был только в том, не допустят ли пльзеньские футболисты разгрома, не останутся ли от них рожки да ножки. Не остались. Они могли и «размочить» счет в конце встречи, когда миланцы отдали им центр поля, но распечатать стадион в Сан Сиро так и не удалось.

– Какое впечатление у тебя оставила игра «Виктории»? Это были рожки быка или улитки?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Несмотря на поражение, которое – чего уж тут скрывать – прогнозировалось без труда, впечатление осталось недурственное. Оно, конечно, хозяева не позволили чешским футболистам играть в присущий им атакующий футбол, но его проблески иногда случались. Вторит мне и форвард «Виктории» Марек Бакош, тот самый, который мог распечатать ворота «Милана» уже на третьей минуте встречи:

«Мы старались играть активнее, выигрывать у них борьбу в воздухе, держать мяч. Иногда это получалось, иногда – не совсем. Несмотря на поражение, у меня нет сильных негативных ощущений. Шансы у нас были». Как знать, не будь этого злополучного пенальти, сколько бы еще «Виктория» трепала миланцам нервы…

– А как сыграли соперники по группе?

– «Барселона» вдоволь поиздевалась над борисовским БАТЭ, забив в Минске пять безответных мячей. После двух туров фавориты, «Милан» и «Барса», вышли в лидеры, оставив чешским и белорусским футболистам борьбу за третье место, дающее право играть по весне в Лиге Европы.

Рубрики
Культура

В День чешской государственности вспоминают национальную валюту

В предыдущие годы в этот день мы уделяли основное внимание покровителю чешских земель – Святому Вацлаву. Тем не менее, этот день в сегодняшнем чешском обществе в большей мере связан с другим праздником, относительно новым – Днем чешской государственности, который, так же как и день Святого Вацлава, приходится на 28 сентября. Нынешний День чешской государственности посвящен весьма интересному предмету – чешской национальной валюте – кроне.

Собственно, поначалу с тем, что этот праздник появится на свет, не особо считались. В поправке к закону о государственных праздниках его нет было. Так обстояло дело до 2000 года, когда Комитет по науке, образованию, культуре, делам молодежи и физической культуре задался вопросом – а не нужен ли Чешской Республике День государственности? Нужен! На том и порешили. Вообще-то в Чехии с праздниками, посвященными государственности, для человека непривычного может произойти путаница. Дело в том, что ровно через месяц – 28 октября – очередной праздник – День образования независимого чехословацкого государства, иначе говоря – День независимости. Согласитесь, запутаться тут вовсе несложно. Тем не менее, сегодня мы попробуем не только разобраться, чем же эти праздники отличаются друг от друга, но, прежде всего, посмотрим, что интересного и особенного несет гражданам Чешской Республики День чешской государственности.

«День чешской государственности – относительно молодой чешский праздник. Узаконен он был в 2000 году, и с тех пор общественность относится к нему непонятно как. По крайней мере, с моей точки зрения, большинство чехов не приняли его полностью как свой, поскольку чешское общество преимущественно считает государственным праздником 28 октября, который является праздником нашей республиканской традиции. А День чешской государственности, который приходится на Святого Вацлава, остался неприкаянным. Три года назад, когда я еще работала в администрации правительства, мы решили вспомнить этот день не только как день Святого Вацлава, который большинство может считать религиозным праздником для верующих, а как праздник того, что связано с чешским прошлым, с традициями и с историей», — рассказывает директор общественной организации «Дни чешской государственности» Луция Виттлихова.

Новая сцена Национального театраНовая сцена Национального театра Каждый год День чешской государственности посвящается какому-либо событию, персонажу или факту из чешской истории. Например, в предшествовавшие годы в этот день вспоминали чешский гимн, что, согласитесь, непосредственно связано с государственностью, или Бедржиха Сметану – одного из самых известных чешских композиторов. Кстати, Сметана и в этом году стал одной из центральных фигур, но не будем пока забегать вперед. В прошлом году День чешской государственности был посвящен фильму о Святом Вацлава 1930 года. Как рассказала Луция Виттлихова, на этот раз праздник впервые проходит не под патронажем администрации правительства, но от общественной организации «Дни чешской государственности». Данная организация – это коллектив старых друзей и бывших коллег, которые в предыдущие годы занимались подготовкой аналогичных проектов от тех институций, в которых работали. За это время многие из них сменили места работы, и во многом изменилась экономическая ситуация, однако, коллеги решили, что было бы жалко прерывать такую хорошую традицию, поэтому и основали общественное объединение «Дни чешской государственности».

Конечно, как и в предыдущие годы, тем, из которых можно было выбирать – великое множество. В результате выбор был сделан в пользу весьма интересного предмета – чешской национальной валюты – кроны.

«Чешская валюта нам показалась очень интересной темой в том, что на ее примере можно продемонстрировать целый спектр взаимосвязей и отношений, связанных как актуальной современностью, так и с чешским прошлым, но и, безусловно, с будущим. Мы выбирали эту тему еще в 2010 году, в период экономического кризиса, поэтому нам показалось, что деньги, чешская государственность, настоящее и будущее прекрасно в этой теме пересекаются. Тем не менее, эту тему мы не брали в экономическом разрезе, мы уделяем свое внимание фигурам чешской истории, изображенным на купюрах актуального выпуска 1993 года. Этих фигур – восемь, и они представляют нашу чешскую историю – со старых времен до 20 века».

Под этой весьма интересной и обширной темой в День чешской государственности будет реализовано сразу несколько проектов. Самым главным из них станет, безусловно, театральное представление на Новой сцене Национального театра, которое пройдет 28 сентября под говорящим и звучащим за себя названием «Монетарная симфония», которое смогут увидеть и все желающие в прямом эфире на телевидении. Постановка возникла при сотрудничестве с брненским театром HaDivadlo специально по случаю Дня чешской государственности. В этот день на одной сцене встретятся такие фигуры чешской истории как Пржемысл Отакар I, Анежка Чешская, Карл IV, Ян Амос Коменский, Божена Немцова, Франтишек Палацкий, Эмма Дестинова и Томаш Гарриг Масарик. Несмотря на то, что первые две личности уже «вышли» из денежного оборота с момента прекращения действия купюр в 20 и 50 крон, тем не менее, и они становятся участниками действа. Все эти имена хорошо известны далеко за пределами чешских земель, однако, позволим рассказать о самом представлении его режиссеру Мариану Амслеру:

«Идея создания «Монетарной симфонии», посвященной чешской валюте принадлежит драматургу Анне Сааведра. Мы искали некую структуру, о которую мы могли бы опереться в тексте, и эту опору мы нашли в симфонии Бедржиха Сметаны «Моя родина». В соответствии с отдельными частями этой симфонии мы выстроили наше повествование, которое мы назвали «Монетарная симфония», чтобы можно было продемонстрировать параллель с «Моей родиной» Сметаны. Это представление не повествует какую-то историю, его целью является показать фигуры, изображенные на чешских купюрах, и вписать их в определенный исторический, политический и философский контекст. Именно поэтому мы искали и стиль, в котором мы могли бы представить этих персонажей. Мы решили не рассказывать истории и события их жизни, но говорить их мыслями, представлениями и жизненными позициями, чтобы создать оркестр из голосов, звуков и мыслей. Этим симфония нам и кажется монетарной, потому что мы используем актеров, скорее, в качестве музыкальных инструментов, нежели в качестве драматических личностей».

Все действо разворачивается как современная рефлексия на исторические события. Но, несмотря на то, что это серьезная тема, зрители могут не опасаться, поскольку коллектив HaDivadlo известен своим умением подать любой сюжет в интересной и забавной форме. Интересно, а как появились современные персонажи, похожи ли они хоть в чем-то на самих себя века назад?

«Мы принимали во внимание, что конкретный персонаж представляет, и каково его положение в истории. Например, у нас есть сцена «Лагерь», — здесь как раз имеется в виду часть симфонии Сметаны, — где персонажи встречаются и рассказывают о войне, о разных печальных страницах чешской истории. Каждый высказывает свое мнение на эту тему. Например, Масарик говорит, что нет необходимости воевать, нужно аргументировать логическими доводами. Ян Амос Коменский выступает с гуманистическим посланием, Анежка Чешская скорбит, так что вот так из кусочков и цитат разных исторических документов рождается совершенно новый текст», — продолжает режиссер Мариан Амслер.

Мариан АмслерМариан Амслер «Мы стремились визуально максимально приблизить персонажей тем образам, что изображены на купюрах, — то есть графикам господина Олдржиха Кулганека. Мы создали парики, короны, прически, бороды, однако, одели мы персонажей, можно сказать, по-современному, но элегантно. Все-таки они пришли на торжественный вечер – День чешской государственности, поэтому на господах – костюмы, фраки, смокинги, дамы одеты в вечерние платья, но их лица выглядят исторически».

А теперь давайте послушаем рассказ о самом сюжете «Монетарной симфонии».

«Итак, с постановкой, посвященной чешской валюте, мы оказываемся на один день в компании с историческими персонажами, изображенными на чешских купюрах. Они встречаются утром на вокзале имени Масарика в Праге, куда съехались из разных уголков Чешской Республики и мира, и отправляются выпить кофе в салон, где происходят дебаты о том, какую валюту должно иметь государство, как она должна называться и тому подобных вещах. Кроме того, обсуждается, как должно функционировать демократическое государственное устройство в Чехии. Затем они отправляются на обед, где дискутируют о рукописях, возникают там и небольшие конфликты. В завершение фигуры вновь встречаются в ходе некоего паломничества, на лесной тропе в импровизированном лагере, где они скрываются от разразившейся войны. А в самом конце мы оказываемся в 1989 году за две недели до «бархатной революции», когда была канонизирована Анежка Чешская. Она как раз и повествует о том, что именно ее канонизация стала движущей силой революции. Итак, можно сказать, что в конце мы попадаем уже в наши времена. Внезапно наши герои оказываются в современном супермаркете, где снова превращаются в банкноты, средства оплаты, те ценности, которые представляет купюра как таковая», — заключает Мариан Амслер.

Однако, торжественный вечер – еще далеко не все, что подготовила общественная организация «Дни чешской государственности» к 28 сентября в этом году. И в качестве еще одного доказательства, что тема чешской валюты на этот раз представляется не в экономическом ключе, а в социокультурном, к празднику была подготовлена публикация под названием «Чешская валюта. Пантеон чешских купюр 1993 – 2011», созданная коллективом авторов.

«В данной публикации мы стремились представить личностей, изображенных на чешских денежных купюрах, не путем школьных шаблонов с уроков истории. Мы, напротив, стремились искать ответы на вопросы, почему именно эти личности были выбраны для изображения на купюрах, — ведь нетрудно догадаться, что выбор был очень непрост – в чешской истории существует масса личностей, достойных этого. Несмотря на то, что две купюры уже изъяты из оборота – это 20 крон с чешским королем Пржемыслом Отакаром I и 50 крон, на которых изображена его дочь – святая Анежка Чешская, — в книге мы говорим обо всех восьми личностях», — рассказывает Луция Виттлихова.

Книга построена таким образом, что у каждого персонажа свой автор. Изначально целью было найти таких авторов, которые бы смогли описать этих личностей с собственной перспективы в форме эссе, а не научных статей, хотя среди авторов есть и два историка – Иржи Рак и Павлина Рихтерова. Остальные эссеисты – представители самых разных профессий. Например, Томаш Седлачек – экономист, он писал о Яне Амосе Коменском; Томаш СедлачекТомаш Седлачек профессор Йозеф Коутецкий – врач, описывающий свое личное трепетное отношение к Эмме Дестиновой, изображенной на двухтысячной купюре. Чтобы познакомить читателей с тем, как же выбирались персонажи, как вообще готовился выпуск купюр 1993 года, в сборник была включена отдельная статья Леопольда Сурги, долгие годы работающего в Чешском Национальном банке. Вступительное слово к публикации написал губернатор Чешского Национального банка Мирослав Сингер.

«Разумеется, при работе над книгой мы тесно сотрудничали с господином Олдржихом Кулганеком, автором эскизов изображений на купюрах. Ведь причиной выбора темы «Чешская валюта» является еще и то, что мы ежедневно соприкасаемся с деньгами – все от мала до велика, но мало кто осознает, что держит в руках миниатюрные произведения искусства. А ведь, в сущности, на протяжении истории чешских купюр, можно сказать, что все они были произведениями искусства, несмотря на то, что содержание было разным».

Конечно, далеко не все в День чешской государственности отправятся в театр или пойдут покупать книгу о чешской валюте. Многие просто отправятся на прогулку. Но и для тех, кто предпочитает получать впечатления интерактивно, в программе праздника найдется множество интересного. Например, в рамках Дня чешской государственности все интересующиеся смогут посетить места, связанные с личностями-героями праздника, в обычные дни недоступные для простых смертных.

Мирослав СингерМирослав Сингер «Гостям представится уникальная возможность посетить музей-квартиру Франтишека Палацкого в Праге, который будет совершенно бесплатно открыт для посещений. Экскурсоводы проведут гостей по квартире выдающегося чешского историка, мыслителя и общественного деятеля, которая, кстати сказать, сохранилась в таком виде, как в ней жил Палацкий, а затем и его семья. Еще одной уникальной возможностью в этот день станет посещение салона Масарика на пражском вокзале имени Масарика, также гостям будет представлен его личный вагон. Тем, кто живет за пределами Праги, мы предлагаем посетить День открытых дверей в музее Божены Немцовой в Чешской Скалице. Яну Амосу Коменскому посвящен День открытых дверей в музее в Угерском Броде».

На месте пражских гостей я бы непременно воспользовалась возможностью посетить личный вагон президента Масарика, который был впервые запущен в эксплуатацию 7 марта 1930 года, в день президентского юбилея. Для тех, кто интересуется историей железных дорог и техническими памятниками, это транспортное средство станет настоящей жемчужиной, поскольку все в нем, вплоть до интерьера демонстрирует техническую культуру того времени. После Томаша Гаррига Масарика вагоном пользовались и последующие президенты – в частности, президентствовавший в годы протектората Эмил Гаха. В мае 1945 года именно на нем возвратился из изгнания Эдвард Бенеш. В качестве президентского этот вагон использовался до 1967 года. Неудивительно, принимая во внимание всю важность этого памятника, что сегодня вагон можно увидеть только по случаю исключительных событий.

Ну и вот, наконец, буквально под занавес нашей праздничной программы, посвященной Дню чешской государственности, мы все же вспомним и о Святом Вацлаве, покровителе чешских земель. Ведь все-таки сегодня и его праздник. А вспоминают ли его как-то в рамках государственного праздника?

«Святовацлавские празднества традиционно проводятся в Младой Болеслави. Кроме того, мероприятия, посвященные этому чешскому святому, проводятся в городище Будеч, куда в течение всего дня могут приходить и приезжать семьи с детьми и наслаждаться разнообразной программой. Святому Вацлаву посвящены и концерты в рамках фестиваля духовной музыки. Так что, определенно, личность Святого Вацлава не была предана забвению. Но я хотела бы сказать, что мы намеренно не посвящаем весь наш праздник исключительно Святому Вацлаву. Для нас он – историческая фигура, представляющая покровителя чешских земель, чешской государственности. Я думаю, именно потому что люди привыкли воспринимать 28 сентября как день Святого Вацлава, то есть – религиозный праздник, хорошо показать им, что это не только праздник для верующих, но и для нас для всех, потому что мы живем в Чешской Республике. Я полагаю, что каждый человек должен осознавать, где он живет, и что это для него значит. Каждый должен видеть свои корни и находить взаимосвязь с современной ситуацией, а также уметь заглянуть в будущее, чего никак нельзя сделать без осознания прошлого», — подытоживает Луция Виттлихова.

Но, оказывается, Святого Вацлава не забыли не только автономно, но и в рамках самого празднования Дня чешской государственности. Более того – он занял даже весьма почетное место рядом с восьмью персонажами, украшающими чешские купюры.

«Нельзя сказать, что мы уж совсем оставили без внимания Святого Вацлава в этот день. Несмотря на то, что его, как известно, нет на чешских купюрах, а изображен он только на монете достоинством в 20 крон, мы попросили доцента Ярослава Шебека написать небольшую вступительную статью о Святом Вацлаве для нашей публикации. Кроме того, в части изданий – в ограниченном тираже – мы вставили эскиз Олдржиха Кулганека, на котором изображен Святой Вацлав. Ввиду того, что Святого Вацлава нет на купюре, и не известно, рассматривала ли вообще комиссия в 1993 году его кандидатуру, мы попросили Олдржиха Кулганека создать изображение Святого Вацлава – такое, которое могло бы быть на купюре – специально для нашей публикации о чешской валюте».

Вот и подходит к концу наша праздничная передача, посвященная Дню чешской государственности. В завершение я поинтересовалась у Луции Виттлиховой, может ли этот праздник каким-то образом заинтересовать молодой поколение?

Луция ВиттлиховаЛуция Виттлихова «Когда я говорила с кем-либо о данном проекте, я всегда подчеркивала, что необходимо намеренно обратить внимание на молодое поколение. Потому что наше поколение и поколение старшее некоторые вещи осознает само по себе, и ряд событий пережило на собственном опыте. Просто некоторые взаимосвязи и проблемы нам ближе и понятнее. А молодому поколению необходимо какие-то вещи осознать и начать о них задумываться. Именно поэтому нам хотелось избежать официальных речей, которые бы только отпугнули молодежь. Поэтому я говорила нашим авторам: представьте себе, что это эссе читает 15-ти или 20-ти летний мальчик или девочка, их должно это заинтересовать. То же самое касается и театральное постановки. По этой причине мы выбрали HaDivadlo, которое способно понять тему со всей серьезностью, но, в то же время, добавят к этому что-то, что зрителя заинтересует. И все прекрасно знают, что если вы смотрите или читаете что-то, что вам интересно, это гораздо глубже останется в вашем сердце, чем полуторачасовая программа, полная информации, да еще с каким-нибудь патетическим апогеем в духе, как мы должны любить свою родину», — заключает Луция Виттлихова.

На этом наша программа, посвященная Дню чешской государственности и Дню Святого Вацлава, подошла к концу. С вами в студии прощается Ольга Васинкевич.

Луция Виттлихова лично благодарит всех тех, благодаря кому реализация проекта ко Дню чешской государственности оказалась возможной.

Рубрики
Культура

В канун праздника Святого Вацлава правительство приняло план возвращения церковного имущества

В День чешской государственности 28 сентября в городе Стара Болеслав состоялась месса в честь покровителя чешских земель Святого Вацлава. В городе, где 1076 лет назад сын князя Вратислава I нашел свою мученическую смерть, собралось около пяти тысяч паломников.

Доминик Дука и Вацлав Клаус в городе Стара Болеслав (Фото: ЧТК)Доминик Дука и Вацлав Клаус в городе Стара Болеслав (Фото: ЧТК) Мессу, традиция проведения которой в Старе Болеслави была восстановлена 9 лет назад, служил пражский архиепископ Доминик Дука.

«Я вырастал в окружении, которое о празднике Святого Вацлава помнило всегда. Мой отец был профессиональным военным, поэтому я хорошо знаю, что солдаты покровителя чешских земель всегда почитали. Первые легионы, служившие в России, назывались святовацлавскими. Во времена Первой республики существовали военные подразделения, символом которых также было знамя Святого Вацлава. Эта традиция сохранилась во время Второй мировой войны, жива она и сегодня», — говорит пражский архиепископ Доминик Дука, темой проповеди которого стали традиционные человеческие ценности.

Пражский архиепископ Доминик Дука (Фото: ЧТК)Пражский архиепископ Доминик Дука (Фото: ЧТК) «Мы знаем, что Святой Вацлав спас наш народ от гибели, поэтому и сегодня, в кризисных ситуациях, виновниками которых, даже в большей степени, чем природа, являются сами люди, мы не должны терять своей веры. Мы должны осознать, что свобода – это еще и большая моральная ответственность. Об это нужно всегда помнить и быть ближе друг другу».

Гостями празднеств Святого Вацлава стали многие политики и представители чешской армии. Навестил Старую Болеслав и президент Чехии Вацлав Клаус. В своей речи он также призвал защищать традиционные устои чешского общества, всеми силами сопротивляясь «оппортунистскому модернизму».

Президент страны Вацлав Клаус (Фото: ЧТК)Президент страны Вацлав Клаус (Фото: ЧТК) «Патриотизм сегодня выдается за шовинизм, демократическое государство считается пережитком, которое необходимо принести в жертву объединениям, выходящим за их рамки».

Своеобразным подарком к празднику Святого Вацлава стало решение чешского правительства, поддержавшего план по урегулированию имущественных отношений с церковью. Ныне начнется подробная разработка статей законопроекта. Предполагается, что за конфискованное в период коммунистического режима имущество в течение 30 лет чешское государство выплатит церквям 59 миллиардов крон (примерно 2,4 миллиарда евро). Физически будет возвращено 56% зданий, земельных и лесных угодий в прошлом отторгнутых коммунистами у различных религиозных конфессий.

Президент страны Вацлав Клаус (Фото: ЧТК)Президент страны Вацлав Клаус (Фото: ЧТК) Большая часть суммы компенсации и физически возвращаемого имущества приходится на католическую церковь, являющейся доминирующей в Чехии. Правящие политики считают данное решение взаимовыгодным компромиссом. В результате должно произойти полное имущественное отделение церкви от государства. К 2030 году из бюджета уже не будут перечисляться средства на зарплаты духовных, не придется инвестировать деньги в содержание возвращенной недвижимости. Оппозиция, коммунисты и социал-демократы, протестуют.

«На наш взгляд, блокируемое сегодня церковное имущество, лучше всего перевести в специальный общественный фонд. С его доходов можно было бы финансировать, как деятельность духовенства, так и социальные, образовательные и медицинские проекты церквей», — считает представитель социал-демократов Иржи Диентсбир.

Рубрики
Общество

«Они здоровы?»

Уже два года Благотворительный фонд по поддержке трудоустройства граждан с медицинскими ограничениями присуждает специальный знак качества – «Работа инвалидов», который стал составной частью Национальной политики качества Чехии. Его получают фирмы, где трудоустроено более 75% граждан с медицинскими ограничениями. Присуждая особый знак качества, сотрудники фонда стремятся обратить внимание на то, что инвалиды высоко ценят возможность самостоятельно зарабатывать себе на хлеб и не быть зависимыми от государственных пособий. Достижению той же самой цели служит и фотоконкурс под названием «Они здоровы?» (Jsou zdraví?), который завершается в конце сентября.

Фото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.cz В этот раз работники благотворительного фонда выбрали иной путь. Они решили собрать примеры халтурной работы абсолютно здоровых людей, примеры того, что инвалиды себе никогда не позволят сделать. В течение двух месяцев на сайт jsouzdravi.cz стекались фотографии, сделанные участниками конкурса, как в Чехии, так и в иных государствах Европы.

«К сегодняшнему дню на сайте jsouzdravi.cz собрано порядка 70 конкурсных фотографий. Но необходимо подчеркнуть, что наша кампания финиширует, и фото с запечатленными результатами некачественной работы мы получаем все больше и больше», — говорит сотрудник Благотворительного фонда по поддержке трудоустройства граждан с медицинскими ограничениями Гана Потмешилова.

Обладателей призов за лучшие фотографии самой больной работы, сделанной здоровыми людьми, активисты фонда огласят в середине ноября.

Гана ПотмешиловаГана Потмешилова «Для себя я уже выбрала фаворитов. Например, на сайте размещена фотография пешеходного перехода, который завершается железным ограждением. По такому переходу просто невозможно пройти. Или, например, фото велосипедной дорожки, которая завершается огромной ямой, а рядом нет какого-либо предупреждающего знака. Хорош также и снимок перекрестка, где из-за бестолково установленных знаков, противоречащих друг другу, невозможно понять, куда же нужно ехать?»

Противовесом фотоконкурсу халтурной работы в середине ноября станет вручение диплома лучшему сотруднику фирмы, которая является обладателем специального знака «Работа инвалидов».

«На сегодняшний день обладателями нашего особого знака качества является 19 фирм. Но до ноября, я думаю, этот список будет расширен. В настоящий момент на присуждение знака качества «Работа инвалидов» претендует еще четыре фирмы», — заключает Гана Потмешилова из Благотворительного фонда по поддержке трудоустройства граждан с медицинскими ограничениями.

Фото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.czФото: Архив сайта jsouzdravi.cz

Рубрики
Экономика

Радость в отпуске гарантируется постольку поскольку…

Чешские туроператоры добились своего – из гражданского кодекса исчезла формулировка «компенсация за потерю радости в отпуске». В законе эту формулировку заменят более общие фразы о нарушении нормального течения отпуска.

Гражданский кодексГражданский кодекс С формулировками в чешских законах довольно сложно, но «потерю радости» обсуждали и осуждали не только представители туристических агентств, но и их клиенты. Турфирмы аргументировали тем, что потерять радость от отпуска можно из-за дождя или приезда тещи, а авторы закона называли этой демагогией и парировали тем, что такая формулировка присутствует и в кодексах других европейских стран, например, австрийском или голландском.

Мы обратились к председателю чешской ассоциации турфирм Яну Папежу, который, само собой, рад, что так долго длившийся бой выигран.

Ян ПапежЯн Папеж — Долгое время приводились абсурдные примеры потери радости в отпуске, но возникает вопрос, не случается ли подобных жалоб в Европе – в Австрии или Голландии?

— Нет, не случается по здравому смыслу. Но изначальное звучание «потеря радости» ставила турфирмы в ситуацию, когда они вынуждены были платить компенсацию клиентам и в случаях форс-мажора. Например, был случай, когда недалеко от вашего места отдыха потерпел аварию танкер, и из-за разлитой нефти невозможно было купаться. Ни одна турфирма на свете не может такое предвидеть, и было несправедливо заставлять ее возвращать деньги за отпуск плюс компенсировать моральный ущерб. Это была дискриминация предпринимателей в сфере туризма.

— А если клиент хотел вид на море, а получилось так, что вид на море был, но через, скажем, фабричное здание…

— В этом случае однозначно ему вернут доплату за вид, но, кроме того, он может получить от фирмы компенсацию порядка нескольких тысяч крон. Если он, конечно, знает свои права и требует этого.

— Опишите еще примеры, когда клиент может получить компенсацию за то, чему не понравилось в отпуске.

— Это работа гидов и качество питания. Если скажем, откладывается рейс, а агенство не позаботится о своих клиентах, не предупредит их вовремя о задержке рейса, не обеспечит им нормальные условия, отели, оставит их сидеть на чемоданах в зале ожидания пять-шесть часов… В этом случае компенсация выплачивается.

— Опять же можно заявить, что задержка рейса происходит не по вине турфирмы…Как часто в Чехии клиенты турфирм встречаются с недобровестной работой?

— Я бы сказал, что в пяти-шести процентах случаев. Но в Чехии большая конкуренция в туристическом бизнесе, поэтому если кто-то делает свою работу нечистоплотно, то он очень скоро оказывается за бортом.

Резюмируя новое звучание данного параграфа в гражданском кодексе, можно предположить, что за отсутствие фена в гостиничном номере компенсации вы не добьетесь, даже если фен положен по стандартам четырехзвездочного отеля, а вот если гид не сумел ответить на ваш вопрос, обнаружив свою некомпетентность или вам самим пришлось оплатить за трансфер до аэропорта, можете смело требовать возмещения ущерба.