Рубрики
Культура

Г-жа Янукович не любит обнаженных мужчин

С неожиданной цензурой столкнулась в Донецке балетная труппа пражского Национального театра, участвовавшая в фестивале «Звезды мирового балета» с постановкой «Сон Марии». Чешским танцовщикам не дали завершить спектакль в соответствии с задумкой хореографа Петра Зуски. В финале мужчины должны были остаться на сцене полностью обнаженными, но перед донецкой публикой они предстали в нижнем белье. Говорят, что изменили авторскую задумку в угоду первой леди Украины, у которой, якобы, мужской стриптиз не в почете.

  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»
  • «Сон Марии»

Рассказывает побывавшая на спектакле «Сон Марии» журналист из Донецка Татьяна Заровная.

«В постановке рассказывается о сне великой балерины, который она рассказала психиатру или какому-то другому врачу. Эротический сон, в котором она, готовясь к будущей постановке, представляет себя и четырех мужчин. Четверо сексуальных мужчин являются ей во сне, сначала в костюмах, потом в балетных пачках, а в финале скамейка превращается в кабинку для переодевания, и мужчины бросают на нее свои юбки. А под юбками у них нет ничего – так должно быть. У нас же в Донецке под юбками были не голые попы, а белье телесного цвета».

Петр ЗускаПетр Зуска О том, что у спектакля хореографа Петра Зуски должен был быть совсем другой финал, жители Донецка даже не догадывались. Пока не узнали о том, что киевлянам ту же постановку показали без цензуры.

«Я не знаю этот спектакль, я его видела впервые и не знала, что должно быть в финале. Об этом нам рассказал Раду Поклитару (основатель театра «Киев модерн-балет»). Потом я узнала, что в Киеве все было, как положено: открытие фестиваля проходило в этом году в Киеве и в Донецке. В Киеве танцовщики были с голыми попами, а в Донецке почему-то оказались в трусах».

Людмила ЯнуковичЛюдмила Янукович Раду Поклитару, чей театр также принимал участие в фестивале, назвал произошедшее в Донецке ханжеством. Он не понимает, почему так обидели донецких зрительниц. Ведь «ни одна женщина не мечтает, войдя в спальню, увидеть там мужика в трусах». Татьяна Заровная уверена, что организаторы изменили финал спектакля, чтобы пощадить эстетические чувства Людмилы Янукович, патронессы фестиваля.

«То, что это было сделано для госпожи Янукович, это мое мнение. Поскольку два года назад на премьере в Драматическом театре шла известная пьеса «Ladies Night. Только для женщин». В этой комедии показывался стриптиз. Мужчины не раздевались донага, лишь до миниатюрных красных трусов. И это был единственный случай, когда жена Януковича ушла до окончания спектакля. Она всегда все досиживает до конца и с большим энтузиазмом. Поэтому мы сделали вывод, что мужской стриптиз ей не нравится».

«Сон Марии»«Сон Марии» А вот что нам рассказал член труппы пражского Национального театра Александр Кацапов, также принимавший участие в украинском фестивале.

«Танцовщиков никто не заставлял, их просто попросили изменить финал, потому что боялись, что это может быть неприятно первой леди Украины. Об этом ребят просили и в Америке, потому что существуют какие-то моральные вещи, через которые люди боятся переступить. Поэтому иногда финал меняется, но сюжет от этого не меняется никак. На них были телесного цвета плавки, эта сцена длится около 5 секунд и почти в полной темноте».

— То есть нельзя сказать, что труппа была этим фактом возмущена?

«Нет, этим никто не был возмущен»,

— заключает Александр Кацапов.

Рубрики
Общество

Явлинский и Немцов в Праге вновь о демократии в России

Традиционным мероприятием пражской осени является международная конференция «Форум 2000». Формальным организатором конференции выступает чешский экс-президент Вацлав Гавел. В чешскую столицу съезжают сливки общества со всего мира, чтобы поговорить о наболевшем, к примеру, о том, где проводится граница частной жизни и что еще уместно для контроля безопасности, или о демократии в России (эта тема обсуждается каждый год).

Фото: ЧТКФото: ЧТК Состав участников и гостей меняется, но есть и свои завсегдатаи. Демократию в России из года в год обсуждает Григорий Явлинский, и частенько также Борис Немцов (оба уже находятся в Праге). Регулярно в Прагу приезжают и другие, например французский философ Ален Глюксман или израильтянин Элли Висел. VIP новичком этого года является президент Грузии Михаил Саакашвили.

В начале уже было сказано, что участники любит обсуждать ситуацию в России. Тем не менее, мероприятие нельзя назвать каким-то русофобским сборищем. Досталось и другим. Джозеф Стиглиц, лауреат Нобелевской премии за литературу, резко критиковал США и их политику, больше всего экс-президента Буша за то, что накануне кризиса его администрация действовала исключительно в интересах корпораций и самых богатых людей.

«Форум 2000» с одной стороны является элитарным мероприятием, однако участие могут принять буквально все. Конференция открыта для широкой публики, билеты бесплатны. Правда, вопросы из аудитории, задавать, как правило, нельзя.

Рубрики
Спорт

Фаустпардон

На прошлой неделе чешская футбольная сборная провела свой предпоследний матч в рамках отборочного турнира чемпионата Европы-2012. В гости к подопечным Михала Билека пожаловали чемпионы мира, испанцы. Надежд болельщиков, заполнивших стадион «Спарты» почти что до отказа, их любимцы не оправдали. Да и можно ли считать их любимцами? Ответ на этот и другие вопросы нам, надеюсь, даст наш спортивный эксперт Дима Лычёв.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Дима, говорят, испанцы приехали в Прагу в ослабленном составе?

– Да. В составе испанцев, которые уже давно обеспечили себе путёвку на Евро-2012, и для которых эта встреча, стало быть, не имела никакого турнирного значения, не было ведущих хавбеков Иньесты и Фабрегаса, а также подающего большие надежды форварда Негредо. Плюс на скамье запасных остался Давид Вилья, забивший, напомню, оба гола чехам в Испании. Но скамейка чемпионов мира очень длинная, и равноценную замену на любой позиции можно найти без труда.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Были ли потери в чешской сборной?

– Из-за перебора желтых карточек не мог выйти на поле Плашил, но он несколько последних встреч провел далеко не на самом высоком уровне, и я бы постеснялся называть это большой потерей для Михала Билека.

– Был ли хоть какой-то шанс зацепиться, что называется, за очко, за ничью.

Петр Чех (Фото: ЧТК)Петр Чех (Фото: ЧТК) – Да какой там! Уже на шестой минуте Шави выдал пас вразрез на Хуана Мату, тот враз очутился с глазу на глаз с вернувшимся в «рамку» Петром Чехом и без труда точно уложил мяч в ворота, пробив голкипера «Челси». После гола пошла монотонная, усыпляющая игра, мяч все время находился под контролем гостей. Это и было главной ошибкой чешских футболистов – отдать мяч соперникам, тем самым соперникам, которых хлебом не корми, дай возможность распасовывать до бесконечности. Гости вперед особо не рвались, просто перекатывали мяч с фланга на фланг, ожидая ошибки чешской обороны.

– Рискну предположить, что дождались?

Томаш Росицки и Хаби Алонсо (Фото: ЧТК)Томаш Росицки и Хаби Алонсо (Фото: ЧТК) – Да, причем довольно быстро. Аккурат в половине первого тайма Пудил потерял мяч в центре поля, Давид Сильва справился на правом фланге с двумя визави и отпасовал в штрафную неприкрытому Хаби Алонсо. Супротив его удара низом Петр Чех был бессилен – 0:2.

– А что чешская атака? Она давала о себе знать?

– Не-а. Лишь на 36-й минуте Кадлец отважился на удар чуть ли не с центра поля, но мяч пролетел высоко над перекладиной. За всю игру чешские футболисты ни разу (!) не попали в створ ворот испанцев, о чем тут еще можно говорить?

Томаш Росицки и Милан Барош (Фото: ЧТК)Томаш Росицки и Милан Барош (Фото: ЧТК) После встречи Петр Чех пытался объяснить журналистам, почему его сотоварищи играли так скверно:

«Представьте, вы бегаете 15 минут без мяча, вы устаете, прежде всего, психически. Но тут мяч наконец-то попадает к вам, вы огладываетесь по сторонам, соперник прессингует, а вокруг вас – не менее уставшие партнеры. Здесь самое главное – сделать первый пас в зону, свободную от прессинга. К сожалению, именно это у нас и не получалось».

Милан Барош (Фото: ЧТК)Милан Барош (Фото: ЧТК) Милан Барош, которого Билек, несмотря на протесты болельщиков и многих специалистов, отрядил в нападение, запомнился только тем, что часто падал и потом сетовал на судью, свисток которого молчал. Зато не молчали чешские болельщики, уже к концу первого тайма они начали скандировать «Барош – вон!». Ну, и «Билек – вон!», это уже становится традицией.

– Бароша, насколько я знаю, болельщики недолюбливали всегда?

– А оно и есть за что. На протяжение двух последних сезонов он демонстрировал в турецкой лиге неплохую результативность, но в сборной его каждый раз кто-то словно подменял. В матче с испанцами он предстал с новой прической, а-ля душара в армии, совсем без волос, но смена имиджа ему не помогла.

Томаш Хюбшманн (справа). Фото: ЧТКТомаш Хюбшманн (справа). Фото: ЧТК – Чешские футболисты предприняли во втором тайме хоть какие-нибудь усилия, чтобы переломить ход встречи?

– Немного они, конечно, оживились, я даже пару раз поймал себя на мысли, что мяч у них держался более четверти минуты. Но за 20 минут до финального свистка ситуацию усугубил Томаш Хюбшманн, совершенно излишне скосивший ударом прямой ногой Хаби Алонсо. Последовала заслуженная красная карточка, и без того квёлая команда осталась в меньшинстве. Счет 0:2 так и не изменился. Здесь, думаю, уместно будет вспомнить крылатое выражение, приписываемое бразильцам: «Вы нам забьете, сколько сможете, а мы вам – сколько захотим».

Фото: ЧТКФото: ЧТК – В последнем туре испанцы принимают шотландцев. Если захотят забить много, чешской команде нечего волноваться?

– Волноваться стоит уже хотя бы потому, что твоя судьба находится в чужих руках. А вообще забавно: испанцы невольно оказались в роли судей, именно от них зависит, кто получит право на стыковые игры. Шотланды, выстрадавшие победу с минимальным счетом в Лихтенштейне и обошедшие чехов на одно очко, или же чешская сборная, мягко говоря, не впечатлившая чемпионов мира своей игрой. Да, еще не стоит забывать, что чехам надо брать очки в Литве. Или хотя бы одно, но это если испанцы останутся верными бразильским принципам и захотят пройти турнир без единого потерянного очка.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – А что говорят испанцы об игре чешской команды?

– Лучше и не спрашивать! Испанские обозреватели, знающие толк в добротном футболе, не оставили от сборной Чехии камня на камне. Общие настроения лаконичнее всех выразила El Mundo, вот мой фривольный перевод:

«На стадионе, по трибунам которого то и дело проносился свист в адрес своей сборной, нам казалось, что у команды Михала Билека нет души».

– Тут поневоле и Гёте вспомнишь…

Якуб ДовалилЯкуб Довалил – Ничего похожего! Фауст взамен много чего получил, а эти… играли по-старчески, без движения, с рыбьими глазами, совсем без блеска. Здесь Мефистофель не помощник, здесь нужно аиста искать. Молодежная команда показывает неплохие результаты, отчего бы не назначить на пост тренера ее наставника Якуба Довалила? Но пока столь очевидный шаг станет очевидным и для футбольных чиновников, может просочиться сквозь пальцы не один отборочный турнир.

Рубрики
Культура

Король свинга Карел Гала

Карел ГалаКарел Гала Сегодня мы послушаем певца, который радовал слушателей своим искусством с начала пятидесятых годов прошлого века вплоть до начала 21 века. Слава Карела Галы никогда не достигла уровня Карела Готта, тем не менее, песни в его исполнении по-прежнему звучат в эфире чешских радиостанций.

Рубрики
История

Тайна пропавшего золотого запаса Российской Империи раскрыта

4 и 5 октября в Праге прошла масштабная международная конференция, посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии. В рамках конференции было затронуто множество интересных и актуальных тем, связанных с историей русской эмиграции первой волны в Чехословакии. Среди них – тема до сих пор крайне острая и противоречивая – виновны ли чешские легионеры в пропаже части золотого запаса Российской Империи в годы Гражданской войны? Наш сегодняшний собеседник надеется, что своим последним исследованием он поставил в этом вопросе точку.

Международная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры)Международная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры) В наших передачах «Исторические прогулки» в цикле, посвященном чехословацким легионерам в России, мы уже рассказывали о том, что исчезновение части «царского» золота в Сибири связывают с чехословацкими легионерами. Однако над многими фактами так и повис знак вопроса, который, мы надеемся, нам удастся устранить в нашей сегодняшней передаче. Итак, разговоры, о чехословацких следах в пропаже части российского золотого запаса стали вестись еще в 1920-е годы. В воспоминаниях многих эмигрантов можно встретить множество реплик и утверждений в отношении источника финансирования Русской акции помощи. Напомним, что решение о начале данной акции в поддержку русских беженцев, оказавшихся в связи с событиями в России вдали от дома, было принято правительством Чехословакии в 1921 году. На протяжении вот уже 90 лет не прекращаются разговоры о том, что это было сделано за счет части золотого запаса Российской Империи, то есть так называемого «колчаковского золота», которое попало в руки генерала Колчака.

«В руки адмирала в итоге попало золото на сумму 645 с лишним миллионов рублей. Это золото в Казани захватывали, в том числе, и чешские легионеры – отряд чешских легионеров и отряд подполковника Каппеля. После целого ряда передвижений золото из Казани оказалось в Омске, где к власти пришел адмирал Колчак, и с тех пор оно стало называться «колчаковским золотом». И вот это «золото Колчака» является одной из загадок русской истории. Почему загадок? Потому что интересно, что же стало с золотом потом. А потом его легионеры вместе с адмиралом выдали Иркутскому политическому центру, иногда говорят, что большевикам, но это не так. Он был выдан меньшевикам и эсерам, которые свергли колчаковскую власть в Иркутске, к тому времени всем уже изрядно надоевшую, а те уже, в свою очередь, передали его большевикам. После передачи золота оказалось на сумму 409 миллионов рублей – то есть, существенно меньше. Так что же стало с золотом на сумму почти 236 миллионов рублей. Чтобы понять, что такое золотой рубль, то в те времена два золотых рубля были равны одному американскому золотому доллару, так что по тем временам это были гигантские деньги», — рассказывает историк, профессор Высшей школы экономики в Москве Олег Витальевич Будницкий.

Mеждународная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры)Mеждународная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры) Тут складывается неоднозначная ситуация: с одной стороны, часть золота бесследно исчезла, с другой стороны – Чехословакия оказывает массивную материальную поддержку русским эмигрантам. При этом охрану золота в значительной степени чехословацкие легионеры. Отсюда, по всей вероятности, и возникает заключение, что поддержка проводилась за счет золота, украденного легионерами. Вариантов и предположений было множество, разнились цифры и суммы, и такая ситуация продолжается по сей день. Однако, как считает профессор Будницкий, неуспех раскрытия загадки заключался в том, что разгадать ее пытались не с того конца.

«Я не ставил своей целью специально заниматься проблемами финансирования Русской акции, я пытался решить загадку золота Колчака. Я решил, и это можно прочесть в моей книге «Деньги русской эмиграции. Колчаковское золото 1918 – 1957». Почему мне удалось эту загадку решить? Потому что где искали золото? Как водится, в заброшенной шахте в Сибири, в тайге, в подвалах Легиобанка или еще где-то, а надо было искать, конечно, в документах. В документах Министерства финансов Колчака, в документах Российского госбанка, ибо за это золото отвечал банк, и по движению золота все документы должны были быть там, и они там есть. Эти документы хранятся в Российском государственном архиве экономики. Но самое главное, кто был ответственным за то золото, которое было доставлено за рубеж и было там продано или депонировано в зарубежных банках в качестве гарантий под займы и кредиты? Это были российские дипломаты, финансовые атташе, послы. Они вели переговоры с банками, договаривались об условиях кредита и так далее. Где эти архивы оказались? Они оказались в Гуверовском архиве, это Стенфордский университет в Калифорнии, там хранятся архивы Российского посольства в Вашингтоне, архивы Российского посольства в Париже и другие дипломатические бумаги. Часть документов хранится в Бахметьевском архиве в Нью-Йорке в Колумбийском университете, и последняя часть – в Русском архиве в Лидсе в Великобритании, куда попали бумаги Василия Маклакова, российского посла в Париже, затем главы эмигрантского комитета. Он был последним распорядителем российских денег».

Mеждународная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры)Mеждународная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры) Когда профессор Будницкий сложил все документы, оказалось, что все прекрасно документировано, и почти никаких пропаж золота не было. Выяснилось, что золото на сумму свыше 190 миллионов золотых рублей было доставлено из Омска во Владивосток, откуда оно было отправлено за границу. Там оно было продано частично французским банкам: Индо-Китайскому, Китайскому индустриальному, британским банкам, Гонконгско-Шанхайскому и японскому Йокогама Спеши Банк. То есть это были в чистом виде продажи, за которые были получены деньги. Но, кроме того, были осуществлены крупные займы в Японии, Великобритании и США. Самые значительные суммы колчаковское правительство получило в японских банках – 28,5 миллионов иен (тогда иена была равна 1 рублю) и у Консорциума англо-американских банков. Деньги должны были быть возвращены через год, но так как этого не произошло, золото перешло в собственность банков. Как мы отметили выше, не было практически никаких пропаж золота. Но, в основном, что случилось с пропавшим золотом, тоже по большей части известно.

«И еще на крупную сумму золото похитили, но мы знаем, кто, и что он с ним сделал. Атаман Семенов захватил один из эшелонов, который шел из Омска во Владивосток, и похитил золото на сумму 43,5 миллиона рублей. Эти деньги пошли на содержание его войска или золото на семь миллионов рублей было передано им барону Унгерну, чтобы он поднимал монголов для борьбы против коммунизма. Итак, мы знаем почти все, и мы знаем в точности, сколько золота пропало или было украдено. В архиве Госбанка сохранились все акты по этим эпизодам. Первое – пять золотых момент просыпались из размокшего мешка, и их не нашли. Другой случай – украли, разрезан мешок, в котором не досчитались 115 золотых рейхс-марок. В составе золотого запаса были не только российские золотые монеты, но и монеты еще 14 государств. Больше всего было немецких рейхс-марок, были и всякие экзотические, например, чилийские кондоры или испанские альфонсы. Эти пропавшие монеты были на сумму 1070 рублей. 31 октября 1919 года в Омске, когда грузили золото из подвалов банка на поезд, чтобы вывозить его дальше от наступающих большевиков, в телеге оказалась дыра в днище. Мешок выпал, его перегрузили на другую телегу, потом еще на одну, а потом мешка не стало – украли. Кто украл – неизвестно. 60 тысяч золотых рублей».

Однако, почему же в хищении части золотого запаса Российской Империи фигурируют чехословацкие легионеры? Оказывается – неслучайно.

Профессор Олег Витальевич БудницкийПрофессор Олег Витальевич Будницкий «Наконец, самое крупное хищение. Произошло оно между станциями Зима и Тыреть – весьма символичное название. Там обнаружили, что на одном из вагонов вскрыта пломба и потом замотана. При вскрытии вагона оказалось, что не хватает 13 ящиков – было 200, осталось 187. Это единственный эпизод, в котором реально участвует чешская охрана. Командование охраны было чешским под руководством капитана Эмбра, и было понятно, что хищение произошло при участии часовых, потому что дно, стены. Крыша – все целое. Так что очевидно, что срезали пломбу, вынесли через дверь, замотали и сделали вид, что все осталось в целости и сохранности. Нам известны фамилии всех часовых с точностью с какого до какого времени он стоял в карауле, все фамилии русские. Конечно, все равно ответственность несет чешское командование, но если охрана участвовала в хищении, — а мы вряд ли можем в этом сомневаться, — то это украли или русские, или русские вместе с чехами. Так что это вполне можно назвать актом славянского единства вот в такой форме».

Далее стоит вопрос, что же произошло с золотом, похищенным из вагона. На настоящий момент не существует никаких доказательств, что золото было доставлено в Чехословакию и пошло на финансирование Русской акции помощи. Но, как считает профессор Будницкий, даже если сделать маловероятное допущение, что золото все же прибыло в Чехословакию, и по каким-то непонятным причинам было передано правительству, то какова была сумма, вырученная от его продажи? Проведя вычисления, профессор Будницкий пришел к следующим выводам: сумма от продажи 13 пропавших ящиков золота могла составить 390 тысяч долларов. Если посмотреть, сколько денег было потрачено на Русскую акцию, то только в первый год сумма равнялась 11 миллионам крон, 55 миллионам – во второй год, и 66 миллионам – в третий. В целом за 10 лет на помощь русским эмигрантам было потрачено порядка полумиллиарда чешских крон. Переведя хотя бы сумму за один год в доллары (66 миллионов крон при тогдашнем курсе на 1923 год 34,4 кроны за доллар) мы получаем более 1 миллиона 900 (девятисот) тысяч долларов. Это, как мы видим, практически в пять раз больше суммы, которая могла бы быть получена от продажи 13 ящиков похищенного золота.

«Поэтому я считаю, что миф о русском золоте может быть сдан в архив, просто потому что мы точно знаем, куда, кроме этих 13 ящиков, это золото делось. Так что загадки «колчаковского золота» больше не существует и не существует больше проблемы, пошло или не пошло русское золото на Русскую акцию, оно просто не могло на нее пойти по причине того, что оно оказалось в подвалах японских, американских и французских банков, причем попало в эти подвалы совершенно легально – было продано или отправлено в качестве золотых депозитов. Вот такая история», — заключает профессор Олег Витальевич Будницкий.

Рубрики
Культура

«Библиотека года» и фестиваль Designblok 2011

4 октября в Зеркальном зале пражского Клементинума, где располагается Национальная библиотека, министр культуры Чехии в восьмой раз вручил премии лучшим библиотекам страны. Чтобы заслужить престижный титул библиотека вовсе не должна быть самой большой или уникальной, что и подтверждают результаты этого года.

Вит РихтерВит Рихтер «Главными критериями является посещаемость той или иной библиотеки, количество выданных читателям книг, оснащение и многое другое. Но большое значение имеет и то, какую роль библиотека играет в жизни города или села», — говорит Вит Рихтер из Национальной библиотеки Праги.

Успешная библиотека должна играть роль не только пункта, где можно выбрать для чтения книгу или взять напрокат CD, но и стараться быть центром жизни людей, местом их встреч и общения. Учитывая все перечисленное, Министерство культуры и присудило титул «Библиотека 2011 года» библиотеке «Веселице» села Вавржинец в Бланенской области. В микрорайоне Веселице, давшем название и библиотеке, живет всего 272 человека, но зато посещаемость упомянутое число превышает почти в три раза. В «Веселице» читателям предлагается не только собственный фонд, но и возможность заказать книги из иных партнерских библиотек, здесь также проходят выставки и открыта игровая комната для детей.

Библиотека «Веселице»Библиотека «Веселице» За свои старания библиотека «Веселице», которой на общественных началах руководит Ольга Гайкова, получила не только диплом Министерства культуры, но и небольшую денежную премию. Эти средства Ольга Гайкова хочет использовать для переоснащения еще двух библиотек, расположенных в селе Вавржинец.

«В нашем селе три библиотеки. Наша уже реконструирована, поэтому мне хочется, чтобы деньги использовали для других отделений. Они расположены в хороших помещениях, но мебель и оснащение надо поменять».

9 октября в Праге завершится 13 фестиваль дизайна Designblok 2011. В программе смотра 220 презентаций и выставок на 59 площадках, разбросанных по всему городу.

«Главная тема смотра – город. Мы старались, чтобы действо разворачивалось по всей Праге, но центральными зонами фестиваля остаются Новый и Старый город, районы Карлин и Голешовице. Выбранная тема отражена и главными выставками, как, например, «Большой атлас мира», которая предлагает взглянуть на современный мир через призму экологии и дизайна. Главное действо смотра разворачивается вокруг отдельных инсталляций, размещенных на улицах столицы, и в двух суперстудиях. Одна из них находится в Карлине, около станции метро «Invalidovna» – это суперстудия «Futura», где на 7000 квадратных метрах представлены работы, связанные с интерьером и интерьерными аксессуарами. Вторая суперстудия – дворец Шпорка на Гибернской улице, прямо в центре города. Здесь речь идет о стиле жизни, моде, драгоценностях и всем остальном, что с этим связано», — говорит главный организатор фестиваля Designblok 2011 Яна Жиелински.

Яна ЖиелинскиЯна Жиелински Второй раз в смотр дизайнерского искусства включена и программа, посвященная высокой моде.

«В этот раз состоится Designblok Dreft fashion week, так как благодаря партнерам нам удалось все подготовить по-настоящему на профессиональном уровне. Кроме чешских модельеров, которые участвуют в Designblok каждый год, ныне представлены и иностранные звезды, работающие в Чехии. Это интересное взаимопроникновение», — комментирует креативный директор фестиваля Иржи Мацек, обращая внимание, что в списке фестивальных гостей, например, британский дизайнерский дует из Лондона Edward Barber и Jay Osgerby, главный дизайнер Adidas Jeremy Scott, Roberto Coin – знаменитый итальянский ювелир. Из числа звезд чешского дизайнерского небосклона на Designblok представлены, например, Максим Велчовски, Клара Надемлынска, Дениса Нова, студии LLEV, Koncern и множество иных.

За 13 лет пражский Designblok не только отвоевал свое «место под солнцем», но и превратился в весьма престижный фестиваль.

«Более чем половине фирм и дизайнеров, желающих принять участие в Designblok, мы отказываем. Хотя это и неприятно говорить, но так мы хотим подчеркнуть, что Designblok – престижный смотр. Мы не стремимся брать количеством. Речь в первую очередь идет о том, чтобы посетителям было чему удивляться, чтобы представленные новинки выделялись своим качеством», — подчеркивает Иржи Мацек.

А удивлять есть чем, дополняет своего коллегу руководитель организационной группы фестиваля Яна Жиелински. И в первую очередь, это касается работ чешских дизайнеров. Их уровень постоянно растет, что замечает все больше и больше промышленных фирм.

«Для чешской промышленности это имеет большое значение. Если вспомнить период Первой республики, то плодотворное сотрудничество дизайнеров, архитекторов и сектора промышленности было одним из двигателей развития страны в то время. И благодаря этому Чехословакия в период между двумя мировыми войнами являлась высокоразвитым промышленным государством. И «Мозер», и «Тонет», и другие известные фирмы, разрабатывая свои серии продукции, сотрудничали с лучшими дизайнерами и архитекторами того времени. Чешское государство тогда воспринимало сферу дизайна в качестве одного из приоритетов, всячески поддерживало ее развитие и показывало результаты работы на престижных выставках. Современная Чехия должна продолжить эту традицию. Мы никогда не будем занимать ведущие места в энергетике или тяжелой промышленности, хотя после Второй мировой войны нам, вроде бы и была такая роль предопределена, в силу причастности к советскому блоку. Мне кажется, что это не наше направление. Мы всегда отличались уровнем малых и средних фирм, выпускавших продукцию, которую хотели приобретать во всем мире – чешское стекло, мебель, фарфор. К сожалению, многое было уничтожено, но последние пять лет мы наблюдаем возрождение ряда традиционных чешских марок и возникновение новых, что имеет еще большее значение», — подчеркивает Яна Жиелински.

Рубрики
Политика

Обзор чешской прессы и блогов 8.10.2011

Блог политобозревателя Богумила Долежала udalosti.cz:

Пока противоцыганские демонстрации на севере Чехии утихают, укрепляются партии, имеющие фактическую силу, дабы использовать политический потенциал, который родился в конфликте между цыганами и «большинством». Например блок Яны Бобошиковой – Suverenita («Суверенность»). Не считается экстремисткой партией (когда это кому-нибудь придет в голову, будет уже поздно) и имеет реальный шанс переступить пятипроцентный барьер (чтобы пройти в парламент – прим. пер), если хорошо поработает с актуальной темой «неприспособленных». Судетские немцы сегодня уже никого не волнуют, их заживо похоронили Клаус, Зиленец и Земан. На судето-германофобию Бобошикова уже никого не поймает. Другое дело – защита приспособленных от неприспособленных, Это людей волнует, а власти расписываются в беспомощности. В настоящее время Suverenita планирует реанимировать Йиржи Чунека. В каком-то смысле он бы туда подошел, но его притягательность для избирателей после бытия в правительстве Тополанека для меня небесспорна. О том, что площадка расчищена, свидетельствует исследование агентства SANEP. Две пятых чехов симпатизируют демонстрантам, большинство крайне критически оценивает деятельность правительственной коалиции и не согласно с политикой включения цыган в «общество большинства», например, посредством, выделения социальных квартир. Интересно будет наблюдать, какую программу выдвинет «Суверенность».

Петр Питхарт, Милош Земан и Иржи Пароубек (Фото: ЧТК)Петр Питхарт, Милош Земан и Иржи Пароубек (Фото: ЧТК) В передаче «Вопросы Вацлава Моравца» собрались три политических мастодонта – Земан, Пароубек и Питхарт (Питхарт находится в последней стадии мастодонтоморфирования, до сих пор сидит в Сенате как один из замов, но правильно подозревает, что его уже никто никуда не выберет, если только он не прогрызет себе дорогу в ЧСДП). Милош Земан заявляет, что напряженно обдумывает, вернуться ли в политику или продолжать бороздить высочинские пруды на надувной лодке. Замечательно! Земан вцепился в политику как бульдог (правда, на довольно низкой ступеньке) тем, что делает вид, что уходит. Земан все время уходит. Выгода состоит в том, что уходящего никто не будет пытаться вытолкнуть, потому что это слишком энергозатратно.

Вацлав Клаус в Старой Болеславе (Фото: ЧТК)Вацлав Клаус в Старой Болеславе (Фото: ЧТК) К речи Клауса в Старой Болеславе (Клаус на церковном праздновании дня святого Вацлава опять клял гомосексуалистов – прим.пер.) еще раз вернулся его главный критик теолог Томаш Галик со словами: «Выступления политиков на католической мессе – это аномалия как с точки зрения гражданско-политической, так и с религиозно-литургической». Признаюсь, мне это тоже кажется диким. Католическая церковь, которая доминировала в Европе в период, когда религия не была отделена от политики, несет на себе эту печать — в совершенно другой ситуации, во времена, когда основой современной парламентской демократии является светское государство. Клаус мне чем-то напоминает миниатюру императора Константина.

Экономический журнал Euro пишет о том, как малые брненские пивоварни помогают поднимать пивную культуру в России.

Считается, что настоящее пиво варят только в Германии, Бельгии, Чехии и Ирландии. Пользуясь дефолтным доверием к немецким и чешским маркам пива, межнациональные корпорации активно лицензируют производство под этими марками в России и СНГ. На этот раз мы разберем обратный случай. Директор брненской машиностроительной фирмы Destila Карел Дворжак рассказывает об успешном сотрудничестве с Россией. Мини-пивоварня в Челябинске варит пиво из чешского хмеля и солода при помощи варочных аппаратов Destila. Сорта этого пива называются «11-градусное Женское», «13-градусное Мужское», «Нежное», «Бархатное», «Жемчужина». «Русское пиво называется поэтичнее, чем наше», — признает Карел Дворжак. Впрочем, чем хуже по поэтичности чешские названия «Золотой фазан» или «Красный дракон»? Русский рынок для фирмы Destila главный источник сбыта, за послдение десять лет эта фирма продала в Россию более сорока мини-пивоварен. В поставке технологий для пивоваренной промышленности Destila занимает третье место на русском рынке – 30 процентов. Успешнее на русском рынке только немецкий производитель Каспар Шульц и венгерский Zip, которые продает по ценам ниже Destily. «Однако некоторые пивовары отдают предпочтение традициям и выбирают нас, несмотря на то, что наши цены выше», — замечает Дворжак. – Инвестиции в пивной промысел русским предпринимателям возвращаются очень быстро – через год или два. В России пиво по нашим меркам очень дорогое. Дешевле ста рублей за пол литра (60 крон) оно не бывает. Обычная цена пол литра пива – от сот до двухсот рублей, причем расходы на производство полулитра – 15-17 рублей. Русские также предпочитают варить пиво сильной плотности – от 12 до 14 градусов, наши «десятки» там популряностью вообще не пользуются».

Как правило, услугами Destila пользуются владельцы ресторанов, которые хотят сделать предложение своего ресторана более заманчивым, или просто богатые люди, которым понравилась идея иметь дома свою пивоварню, но о производстве пива они совсем ничего не знают.

Вацлав Гавел (Фото: ЧТК)Вацлав Гавел (Фото: ЧТК) Журнал Týden посвящает послдений выпуск 75-летию Вацлава Гавела. В своей поздравлении к Гавелу социолог Йиржина Шиклова пишет: «Ты столько всего сделал, что мог бы уже только лежать и смотреть в потолок, но только за последние годы ты обогатил нас встречей интеллектуалов Forum 2000, прекрасным резюме своей политической дороги «Пожалуйста, коротко» и фильмом «Уход». Все твои усилия свели к предложению: «Верю, что правда и любовь победят ненависть и ложь». Тех, кто придерживаются такого девиза, стали ругать «правдолюбовниками». Верь, когда ты умрешь, они же растащат тебя на цитаты и будут гордиться тем, что были твоими современниками.

Пишет певец Карел Готт: «Я всегда на сцене, что бы я ни делал – мне в лицо светили рампы. Я не жалуюсь, но иногад мне хочется, чтобы этот свет погас и дал мне отдых. В вашем случае этот свет не огаснет никогда. Поэтому желаю вам вытерпеть его мужественно и с улыбкой».

Рубрики
Экономика

Социалисты приступили к «торможению реформ»

Чешская социал-демократическая партия, обладающая большинством голосов в Верхней палате парламента, вступила в главную фазу реализации плана по затормаживанию правительственных реформ. В четверг депутатам уже был возвращен закон о медицинском обслуживании. Далее в списке «на отстрел» социальная и пенсионная реформа, а также закон, предусматривающий увеличение НДС. Усилия социалистов в Сенате, однако, действительно способны лишь сыграть роль тормоза, так как в палате депутатов главенствуют представители трех партий правящей коалиции. Поэтому ожидается, что все возвращенные законы с успехом пройдут повторным голосованием и лягут на стол президента страны.

Социал-демократический председатель Сената Милан Штех уже накануне ключевого обсуждения подтвердил готовность своей партии сбросить со стола почти все правительственные проекты.

«Ожидаю, что за исключением закона о спасательной медицинской службе, будут выдвинуты предложения отвергнуть все так называемые реформаторские законы. Дело в том, что правительство, к сожалению, даже не попыталось с оппозицией договориться о каком-либо компромиссе. Это касается и обсуждения в Палате депутатов. Выдвинутые законы в столь плачевном состоянии, что мы их ни в коем случае не можем принять».

Леош Хегер и Яромир Драбек (Фото: Архив Правительства ЧР)Леош Хегер и Яромир Драбек (Фото: Архив Правительства ЧР) По мнению социалистов, все, что предлагает правящая правоцентристская коалиция, принесет гражданам вред.

Например, защищая закон о медицинском обслуживании, глава Минздрава Леош Хегер говорит о стабилизации системы, усилении контроля и расширении прав пациентов: «Должны улучшиться условия предоставления медицинского обслуживания, ситуация врачей и медсестер. Пациенты не должны опасаться, что мы создаем нечто кардинально иное по сравнению с прошлым. Медицинская помощь будет и далее доступна всем, кто в ней нуждается».

Владимир ДрымлВладимир Дрымл Против данного заявления восстал, например, социал-демократ Владимир Дрымл. Он возмущен отменой права свободно выбирать себе врача и тем, что в связи с созданием центрального регистра пациентов грозит злоупотребление информацией о состоянии их здоровья. Критику социалистов поддержало и объединение Severočeši.cz.

«Новые обязанности приведут к недостатку времени у врачей на лечение пациентов. Их загрузят административными процедурами, за нарушение которых грозят ликвидационные стотысячные штрафы и лишение лицензии», — уверена сенатор Алена Дернерова.

Алена ДернероваАлена Дернерова Негативно оценивают социал-демократические сенаторы социальную реформу, задуманную министром Яромиром Драбеком. Глава социального ведомства считает, что нововведения позволят сократить расходы системы, улучшит комфорт клиентов, помогут более эффективно бороться с нелегальным трудоустройством и мотивировать безработных к активному поиску способов заработка. Оппозиция уверена, что проект реформы полностью асоциален и какие-либо поправки тут бессильны.

Полным крахом грозит, с точки зрения социалистических сенаторов, и внедрение в стране системы дополнительных пенсионных накоплений. По плану Минфина, граждане получат возможность перевести часть пенсионных взносов в коммерческие фонды и получать от этого дополнительную прибыль. Замечание же оппозиции по поводу риска потери накоплений в случае банкротства частного пенсионного фонда, глава экономического ведомства парирует заявлением о страховочных механизмах.

Снижение притока средств в государственную пенсионную копилку, связанное с реформой, должно быть выкуплено увеличением НДС. На данный план социал-демократы реагируют, как на красный плащ, трепещущий в руках тореадора.

«Закон об НДС принесет подорожание гражданам и сокращение доходов городских и краевых администраций», — объясняет несогласие оппозиции глава сенаторской фракции социалистов Петр Виха.

Рубрики
История

20 лет люстрации в Чехии

20 лет назад 4 октября 1991, после переворота, чехословацкий парламент принял так называемый люстрационный закон, который был призван не допустить бывших коммунистов, занимавших должностные посты к управлению новым чешским государством. Изначально закон должен был действовать пять лет, но затем Конституционный суд продлил его на необозначенный срок.

Вацлав БендаВацлав Бенда «Чтобы мы вывели наш народ из страшного прошлого, необходимо принять такие меры», — говорил тогда Вацлав Бенда, депутат Федерального собрания в 1990-1992 годах.

Для одних это была месть коммунистам, другие считали, что закон основан на недопустимом принципе коллективной вины. Например, тогдашний председатель парламента Александр Дубчек, символ «пражской весны», отказался подписать этот закон. Это пришлось сделать его заместителю Рудольфу Батеку.

В то время всплыло множество афер после того, как начали официально обнародоваться архивы и списки людей, который сотрудничали с СтБ (чешский комитет госбезопасности).

Говорит Ян Сокол, бывший член федерального собрания и председатель депутатского клуба Гражданского движения:

«Я сознавал, что что-то мы должны сделать, и ничего лучшего мы не придумали».

В законе говорилось о том, кто и что не может делать. Никакие посты не смели занимать бывшие работники, сотрудники и агенты КГБ, люди занимавшие при коммунистах руководящие посты выше, чем районные, члены народной милиции, члены проверочных комиссий и так далее, и так далее. Таким образом, новая Чехия избавилась от феномена так называемых красных директоров, проведя очередную политическую чистку.

Павел Жачек, историк и сотрудник Института по изучению тоталитарных режимов:

Павел ЖачекПавел Жачек «Решение было принято после того, как оказалось, что количество заведенных дел оказалось не таким большим, как в других странах, которые вообще не знали, что с этим делать, но не приняли эту форму».

Свидетельства об отсутствии записей в органах бывшего СтБ до сих пор выдает министерство внутренних дел. Из более 458 000 заявлений лишь 2 процента были признаны «чистыми».

Вспомним случай, когда писателя Милана Кундеру обвинили в сотрудничестве с КГБ. Мол, когда-то кто-то ему сказал, что тому кто-то сообщил, что шпион придет к такому-то забирать свой чемодан. А Кундера пошел в соответствующий орган и рассказал об этом. Тогда все чешские газеты вышли с заголовками «Кундера-доносчик». Так система, изуродовавшая целое поколение, система, которую будто бы давно похоронили, до сих пор дает о себе знать.

Милан КундераМилан Кундера Очень многие чехи до сих пор убеждены в том, что «чистеньких не было», очень многие гордятся тем, что их люстрационное свидетельство в порядке, а некоторые считают, что такой закон нанес гораздо больше вреда, чем принес пользы.

Во-первых, многим в действительности активным агентам и аппаратчикам удалось беспрепятственно обойти этот закон, во-вторых, невозможно доказать, было ли сотрудничество с органами сознательным. Например, известный чешский иммунолог и директор центра молекулярной генетики при Академии Наук Вацлав Горейши, в своей последней записи на блоге с горечью рассказывает:

Вацлав ГорейшиВацлав Горейши «Я знаю замечательного ученого, который попал в списки как «идейный сотрудник». В 80 годах он несколько лет работал в научной лаборатории в одной западной стране и его регулярно вызвали на беседы с секретарем чехословацкого посольства. Без его ведома его наделили партийной кличкой. Так этот ученый нобелевского класса не прошел люстрацию и не смог в Чехии стать ведущим работником. Теперь он уже много лет работает заграницей на высоком посту, а некоторые чехи, которые против него в науке просто гномы, с удовольствием называют его «предателем». «Это дело прошлое, я считаю позором тот факт, что люстрационный закон до сих пор действует», говорит Зденек Йичински, также бывший член Федерального собрания, ныне депутат от ЧСДП.

Привожу статью из толкового словаря обществоведческих терминов Яценко, 1999 года. «Люстрационный закон – антидемократический закон, предусматривающий нарушение прав и свобод граждан страны и преследование людей по политическим мотивам, включая запрет на профессии. В настоящее время чешским примером и идеей создания люстрационного закона интересуются страны, которые совсем недавно вступили на демократический путь – Египет, Ирак или Ливия.

Рубрики
Культура

«Приходите обедать вместе с Лениным!»

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели, спасибо всем, кто выходит на связь — всем любознательным, внимательным, доброжелательным или критичным, а значит, и не равнодушным к тому, о чем мы рассказываем. Начнем с выплаты долгов — в данном случае, с ответов на немного застоявшиеся в очереди вопросы, которые были заданы нашим постоянным слушателем из Рязани Анатолием Карпусом.

Фото: Архив Павела МахачекаФото: Архив Павела Махачека Добрый день, уважаемые журналисты русской редакции Радио Прага! Не могу не откликнуться на материал Аси Чекановой «Август1968 года: почему Чехословакия не дала отпор оккупантам?»По-моим представлениям отпор был и достаточно суровый! В Праге и стреляли, и поджигали машины, и даже воды не давали! Например, чехословацкие лесные мыши и те давали отпор: грызли мешки с продовольствием в лесных лагерях,мешали спать солдатам. Было много автоаварий на дорогах, которые провоцировали чешские водители. Но не военная операция была главной причиной оккупации Чехословаки в 68-ом году, а проверка возможностей властей «нормализации в стране после оккупации». Ведь все, что случилось в Чехословакии в конце 60-х годов, повторилось потом в СССР в 1991 году, когда случился путч ГКЧП! Людям Бориса Ельцина было легко проводить «демократизацию» опираясь на опыт Чехословакии. А «получить этот опыт» в СССР задумали намного раньше, — после событий в Венгрии в 1956 году. где коммунистов вешали на фонарных столбах, а венгерская армия оказывала сопротивления оккупантам. Сейчас, через 20 лет путча ГКЧП в СССР это особенно ясно.Нынешние Чехия и Словакия нормальные демократические республики, можно сказать со «своим национальным социализмом»,- не чуть не хуже «социализма с человеческим лицом», о котором мечтали в дни «Пражской весны». С уважением к ветеранам Пражской Весны, — Анатолий Карпус

Спасибо вам, Анатолий, за отзыв. Предоставим слово автору вами упомянутого материала, Асе Чекановой.

Павел МахачекПавел Махачек Уважаемый Анатолий, в передаче, на которую вы откликнулись, мы с историком Даниэлом Повольным говорили именно об отсутствии массового отпора со стороны жителей Чехословакии в августе 1968 года. Чтобы все жители поднялись как один и вышли на улицы городов, чтобы противостоять оккупантам – такого, согласитесь, не было. А вот случаев единичного, разрозненного сопротивления было, конечно, предостаточно. Фотограф Павел Махачек, который в первые дни оккупации отснял на пражских улицах более 20 фотопленок, вспоминал о том, что видел попытки поджога советских танков на Вацлавской площади. Хотя было понятно, что поджечь танк с помощью литра бензина невозможно и подкладывать под гусеницы палки не имеет смысла, людям от этого становилось лучше, потому что таким образом они проявляли свои чувства, оказывали сопротивление оккупантам, вспоминал фотограф. По Праге расклеивалось очень много плакатов, которые солдаты срывали – можно догадаться, что местные жители выражали свои чувства в этих плакатах очень откровенно. Над Почтовой сберкассой в центре Праги была выведена неприличная надпись о том, что денег в банке для оккупантов не припасено.

И еще одно письмо от нашего слушателя из Рязани.

Добрый день, уважаемые журналисты Русской редакции Радио Прага! Хочу поделиться с Вами своими впечатлениями о посещения Чехии в сентябре этого 201 1года. Я был в Праге, в Оломоуце, в Брунтале и в Место Либава, где служил врачом 237 танкового полка 31 танковой дивизии 40 лет назад. Конечно, на груди у меня был Памятный знак ветерана ЦГВ, из-за которого некоторые люди даже принимали меня за ветерана Социалистической Чехословакии! Не знаю, как видят Чехию другие русские туристы, но мне очень понравилось, что во всех местах, где я побывал, появились светлые и красивые здания,- в годы оккупации и моей службы, везде были сплошь серые дома,- что в республике отличные поезда и вокзалы, недорогая и вкусная пища, добрые и приветливые граждане, в том числе и молодые люди. Был приятно удивлен, что в Праге, в доме на улице Гибернская 7А, где был музей В.И. Ленина и состоялась знаменитая Пражская конференция российских социал-демократов с участием самого Ленина, — теперь ресторан «У Губерну» ( ресторан, мы уточняли, называется Hybernia, однако находится в доме «U Hybernů», так что перепутать просто – прим. ред.).

В.И. ЛенинВ.И. Ленин Я пообедал в этом ресторане и, расплачиваясь, сказал молодому официанту, что товарищу Ленину такой обед тоже бы очень понравился! В ответ он сказал: «Приходите вместе ним!» Я, конечно, деликатно промолчал, но подумал, что в наши дни мемориальная доска о прошлом этого здания никому уже не испортит аппетит. Затем был в Музее Коммунизма На Пршикопе 10, — и купил сувенир, три коробочки спичек, но не для «ленинской искры», а чтобы поддержать хороший музей! Очень удивил новый вид Место Либавы, где прошла моя офицерская молодость. В настоящее время это красивый городок, в который можно возить туристов даже из Праги! Здесь убрали не только русские бараки, но и казармы, в которых стоял полк, а также старые немецкие дома на площади! Стало очень красиво! На прежнем месте почта, где я отсылал и получал письма от своей чешской девушки, и даже осталось дерево, — разумеется, оно сильно выросло,- у которого мы когда-то простились.

Однако, хочу у Вас спросить, чем занимается SVAZ UTNP-PTP, который установил памятный знак на площади Место Либавы? В интернете я объяснения не нашел. В заключение хочу заметить, что Д.А. Медведев, президент России, увидит много интересного и полезного для своей будущей программы модернизации России, когда посетит Чехию в декабре этого года. И, несомненно, даст большое предвыборное и историческое интервью Вашей редакции! Думаю, это будет отличным подарком к 75-летию Вашего вещания, с чем я Вас и поздравляю от всей души! С уважением Анатолий Карпус из Рязани.

Мы очень рады, Анатолий, что вам в Чехии понравилось. Спасибо вам также за интересный рассказ, а теперь к вашему вопросу.

Фото: Архив Армии ЧРФото: Архив Армии ЧР Добровольное объединение членов бывших батальонов саперных войск ( по-чешски SPŽV) и вспомогательных технических батальонов (PTP) — это общественная организация, которая защищает интересы и права своих членов. Нужно сказать, что упомянутые вспомогательные батальоны возникли в 1948 году и их существование было юридически обусловлено всеобщей военной обязанностью, однако на деле они добровольными вовсе. Туда в 1948 по 1954 год забирали мужчин в возрасте от 17 до 60 лет на основании характеристики с места жительства и заключения специальной армейской комиссии. В целом их было более 40 тысяч – работали они на рудниках, на лесоповальнях, в каменоломне — по сути, это была каторга для «врагов народа». В документах значилось «политически неблагонадежен». В этих батальонах несли службу бывшие владельцы заводов, фирм, землевладельцы, фермеры и просто некогда богатые люди, а также бывшие чиновники, уволенные со своих мест после коммунистического переворота 1948 года, и их дети – неугодные режиму люди.

Зарплата членам вспомогательных батальонов начислялась по минимальному гражданскому тарифу, сниженному на 30%. Из полагавшейся суммы военное управление вычитало еще от 70 до 90% за питание, проживание в казармах, обмундирование и так далее. Оставшиеся деньги делили пополам – одна часть выплачивалась на руку, а вторая переводилась на сберегательную книжку. Недобровольными сбережениями можно было воспользоваться только по окончании срока службы. Во время денежной реформы мая 1953 года накопленные суммы поменяли членам вспомогательных батальонов по самому невыгодному курсу 50:1.

Лица, проходившие службу в технических батальонах, были реабилитированы в 1991 году. Добровольное объединение было основано 25 мая 1968,а прекратило свою деятельность 21 августа того же 1968 г., обновлено лишь в 1990 г.