Рубрики
Политика

Чешские юноши и девушки впервые сдавали общегосударственные экзамены на аттестат зрелости

Чешские гимназисты и учащиеся иных средних учебных заведений во вторник писали последние тесты письменной части экзамена на аттестат зрелости, который по общегосударственным стандартам в Чехии проводился впервые. Результаты должны быть известны на следующей неделе. Подготовка новой формы экзаменов проходила 14 лет, внедрению предшествовала генеральная репетиция. В 2011 году экзамены на аттестат зрелости сдавало 99 тысяч человек, но, 20% из них, предположительно, придется пройти переэкзаменовкой.

Ныне начинается последний этап испытаний, но уже для Министерства образования, которое неоднократно подвергалось критике за большое количество бюрократической работы, которую необходимо проводить еще до объявления результатов экзаменов и выдачи табелей. От того, будут ли соблюдены установленные сроки, зависит и судьба министра Йозефа Добеша, который в случае неудачи готов уйти в отставку.

«Чтобы мы преодолели, надеюсь, последнее системное препятствие, которое может стоить мне головы, до полуночи в четверг 9 июня мы должны проверить 100% экзаменационных тестов. В пятницу около полудня было проверено 20% работ, процесс продолжался и все выходные. Актуальных чисел пока нет, но мы на пути к успеху», — заявляет министр Йозеф Добеш, который уверен, что экзамены на аттестат зрелости общегосударственного образца ввести было необходимо. По мнению главы ведомства, уровень базового образования в стране кошмарный.

Министр Йозеф ДобешМинистр Йозеф Добеш «В некоторых школах уровень действительно ужасающий. Ныне мы получим доказательство подобных утверждений. Если окажется, что в стране работает порядка 100 учебных заведений, где провалилось более 30% учеников, то это будет подтверждением их несоответствия установленным нами стандартам».

Неудачники могут пересдать экзамен в сентябре, однако, новый регламент уже не позволит им быть зачисленными в выбранный вуз. Подведение итогов повторных экзаменов, по сравнению со старой системой, предполагается намного позже, когда в ряде вузов уже начинается академический год. В связи с эти министр образования Йозеф Добеш намерен договориться о возможности условного зачисления учащихся, которые успешно прошли вступительными испытаниями, но экзамен на аттестат зрелости пересдавали.

«Вместе с Центром по подготовке общегосударственных экзаменов на аттестат зрелости мы попробуем ускорить процесс повторных испытаний, чтобы он завершился до конца сентября. Для этого нам понадобится больше мест проведения повторного тестирования, вместо 200 их будет 240, а министр и замминистра получат задание договориться с деканами об условном зачислении».

От результатов первого в истории Чехии общегосударственного экзамена на аттестат зрелости будет зависеть, утихнет ли критика в адрес министерства и внедряемой системы со стороны непосредственно учащихся, их родителей, а также негативные высказывания некоторых педагогов.

Ныне мнения неоднозначны. Например, преподаватель английского языка пражской гимназии «На Витезне плани» Гелена Шилганкова считает, что новый тип экзаменов проверяет знания учеников более досконально.

«Экзамен состоял из нескольких этапов. В письменной части учащиеся писали сочинение, переводили прочитанный текст, а также переводили на слух, писали упражнения по грамматике. В устной части экзамена также речь больше шла непосредственно о знании языка, а не о подготовленных заранее темах, почти монологах. Старый тип экзаменов не слишком обращал внимание на реальные знания, способность спонтанно реагировать, а значит демонстрировать и актуальный словарный запас».

Дочь нашего звукорежиссера Даши Глидковой в этом году также сдавала экзамен на аттестат зрелости:

«Я думаю, что ученики сначала должны сдавать письменное тестирование, а лишь потом приходить на устный экзамен, а не наоборот. Дело в том, что если ученик не сдал письменную часть, то в сентябре он должен повторять экзамен полностью – устно и письменно. Я уже не говорю том, что результат будет известен где-то 20 июня, а заявление на поступление в вуз уже давно подано, при этом аттестат зрелости ученик может и не получить. Ну, а, например, письменный тест по чешскому языку касался данного предмета лишь на 50%».

Рубрики
Экономика

Отпуск в полной темноте или на стадионе

Наступает время отпусков, и чешские гостиницы с нетерпением ждут отдыхающих. Для тех, кому наскучили стандартные отели, мы сделали подборку гостиниц, пребывание в которых запомнится надолго.

Iris Congress HotelIris Congress Hotel Три звезды, раздельный санузел, завтрак в форме шведского стола… Все это уже пройдено не раз и невыносимо скучно. К счастью, в Чехии путешественникам, жаждущим новых впечатлений, можно найти и гостиницы поинтересней. Вот, например, невероятное предложение для футбольных фанатов. В пражской гостинице Iris Congress Hotel вы садитесь на подоконник с бутылочкой пива и прямо из окна смотрите футбольный матч. Дело в том, что расположена эта гостиница прямо на стадионе.

Любителям пива можно порекомендовать поселиться в месте, где в воздухе постоянно витает аромат этого пенистого напитка. В городке Далешице в Южной Чехии работает настоящий Пивоваренный отель. К услугам гостей — номера в бывшем амбаре для хранения ячменя или в помещениях, расположенных прямо над средневековыми пивоваренными подвалами.

Ждяр-на-СазавеЖдяр-на-Сазаве Люди верующие или занимающиеся духовными исканиями оценят возможность проживания в бывшей часовне на территории замка в Ждяре-на-Сазаве. Чтобы спасти здание от разрушения, его превратили в небольшой пансионат. Ночевать гостям придется чуть ли не у иконостаса: супружеская постель в одних апартаментах расположена на том месте, где в часовне располагался клирос.

А если душа просит ощущений покрепче, тогда добро пожаловать в виллу «Матма» в Бескидах, где жильцы проводят время в полной темноте, полностью отрезанные от внешнего мира. Пропагандой так называемой «терапии темнотой» в Чехии занимается врач Эндрю Урбиш, который сам недавно провел в полной темноте 50 дней. На собственном примере он убедился, что

Вилла «Матма» в БескидахВилла «Матма» в Бескидах «После пребывания в темноте значительно улучшается зрение, слух и память. Организм начинает работать как часы. Одновременно снижается вес, за неделю примерно на 3-5 кг. Я за 50 дней похудел на 10 кг без каких-либо негативных последствий. Подтверждено, что благоприятно действует темнота на гипертоников, которые после этого даже перестают принимать лекарства от повышенного давления».

Минимальный срок, который можно провести в лечебном заточении – одна неделя. И, как говорит доктор Урбиш, пока ни один из его пациентов не сорвался, не отказался от терапии раньше времени.

— А чем может заниматься человек в одиночестве, в полной темноте?

Эндрю УрбишЭндрю Урбиш «Некоторые занимаются полным пересмотром собственной жизни, вспоминают прошлое. За 10 дней в темноте я вспомнил имена всех своих одноклассников из первого класса, куда я ходил 55 лет назад».

Интерес к программе Эндрю Урбиша огромный — запись ведется уже на 2013 год, поэтому он подумывает об оборудовании дополнительных апартаментов для клиентов.

Рубрики
Культура

Чешское искусство в период протектората

В конце мая в пражской Городской библиотеке открылась выставка под названием «Конец авангарда? От мюнхенского сговора к коммунистическому перевороту», посвященная чешскому изобразительному искусству в драматичный период отечественной истории с 1938 по 1948 г.

Галерея в пражской Городской библиотекеГалерея в пражской Городской библиотеке Сохранить внутреннюю свободу в своем творчестве тогда оказались способны, прежде всего, представители молодого поколения. Многие из них начинали свои творческие искания именно в период Протектората Богемии и Моравии, время оккупации и раздела Чехословакии. Слово куратору выставки, историку искусств Хане Роусовой.

«Мы не размещали их работы по принципу принадлежности к художественным объединениям, которые во время войны возникали в большинстве случаев еще по домам, а после войны получили название, как, например, Skupina 42 (Группа 42), oбъединявшая чешских художников, теоретиков и поэтов, или сформировавшаяся в начале оккупации группа Sedm v říjnu (Семеро в октябре). Mы стремились проследить за каждым отдельным произведением как проявлением художественного выражения различных личностей. Конечно, на выставке также представлены художники, не входившие ни в одно из объединений».

Вернисаж выставкиВернисаж выставки — На выставке, которая впервые в истории страны столь подробно знакомит с творчеством в период Протектората, представлено более тысячи экспонатов 50-и авторов. Работы каких художников попали на эскпозицию?

«Упомяну работы авторов, которые более известны благодаря тому, что под пристальное внимание искусствоведов после войны и позже попала деятельность групп, членами которых они были. Это Франтишек Гросс, Камил Лготак, Франтишек Гудечек, или Вацлав Зикмунд из Группы Ра, Людвик Кундера, Йозеф Истлер. А из старшего поколения, представители которого продолжали работать во время войны и создавали свои произведения уже в подполье, такие сюрреалисты как Йиндржих Штирски или Туайен».

— В Чехии до сих пор было мало известно о деятельности представителей чешского искусства, направленной против нацистского режима, в отличие от осведомленности об акциях целого ряда гражданских нелегальных инициатив, направленных против фашистов. И эта тема не забыта организаторами ныне проходящей выставки.

«Мы уделили должное внимание этой деятельности, в частности, в сборнике, который был издан к открытию выставки. Этот феномен в книге анализируется достаточно подробно. Последнее новое исследование выявило, что среди многих представителей искусства были люди, которые подключились к нелегальной деятельности, направленной против насажденного нацистами режима. Например, в рамках подготовки так называемого Национального революционного комитета интеллигенции. Увы, кто-то выдал этот комитет с потрохами еще до того, как он начал свою деятельность, и многие из инициаторов основания комитета завершили свой жизненный путь в концлагерях или были убиты»,

— рассказывает куратор выставки, которая продлится в столичной Городской библиотеке до 25 сентября, Хана Роусова. Рассказ об экспозиции мы еще продолжим.

Рубрики
Экономика

Аэропорт Рузыне вне конкуренции

Главный чешский аэропорт Рузыне признали лучшим в мире. Международная ассоциация авиаперевозчиков (IATA) в Сингапуре оценила его технологическое развитие и прозрачную ценовую политику по отношению к работающим на нем авиакомпаниям. Рузыне стал первым аэропортом в Центральной и Восточной Европе, получившим такую высокую оценку.

Аэропорт РузынеАэропорт Рузыне Пражский аэропорт – лучший в мире!

С точки зрения неевропейских авиакомпаний, географической разницы между аэропортами Праги, Берлина и Вены нет никакой. Поэтому европейские аэропорты рады любой возможности привлечь к себе внимание и выделиться из рядов конкурентов. У главного аэропорта Чехии это получилось лучше всего. В понедельник директор Рузыне получит в Сингапуре престижную награду Eagle Award, которая вручается интенсивно развивающимся аэропортам мира. Рассказывает пресс-секретарь пражского аэропорта Михаэла Лагронова.

Михаэла ЛагроноваМихаэла Лагронова «Eagle Award – это награда, которую каждый год вручает Ассоциация IATA единственному аэропорту в мире. В этом году им стал аэропорт Праги. Главная причина нашей победы – наши взаимоотношения с авиакомпаниями, которые Ассоциация назвала прозрачными. Есть у нас и программа по привлечению к нам новых авиаперевозчиков и открытию ими новых рейсов».

Все авиакомпании, работающие на Рузыне – сейчас их 48, платят аэропорту одинаковые сборы вне зависимости от количества реализуемых рейсов. Даже низкобюджетной компании Ryanair не удалось добиться скидки от руководства аэропорта.

«Учтена была и удовлетворенность клиентов услугами аэропорта и наше технологическое развитие. Мы открываем для пассажиров электронные Аэропорт РузынеАэропорт Рузыне киоски самообслуживания, в прошлом году аэропорт Рузыне стал первым на свете, испытавшим новую технологию по использованию самолетами встроенных электромоторов при движении между терминалами и взлетными полосами. Сыграло свою роль и наше бережное отношение к окружающей среде. Каждый год мы объявляем конкурс на самую тихую авиакомпанию и мотивируем перевозчиков использовать более тихие машины».

Как говорит Михаэла Лагронова, для аэропорта Рузыне награда IATA — это большая честь.

Аэропорт РузынеАэропорт Рузыне «Мы единственный аэропорт в Восточной Европе, который удостоился этой награды в последние годы. Для нас это хороший стимул для дальнейшей работы. А для авиакомпаний сигнал, что у нас они попадут в хорошие руки».

В прошлом году Рузыне обслужил более 11 миллионов пассажиров, в 2011 году ожидается, что через его терминалы пройдет более 12 миллионов человек.

Рубрики
Культура

Современные радио хиты

В официальном чешском радио чарте находится среди ста песен всего 14 композиций «местного» производства? Кто этих 14 героев, которые выдержали уничтожающую англо-американскую конкуренцию?

Рубрики
Спорт

Плодотворное «спаривание»

Андреа Главачкова и Люция Градецка принесли чешскому теннису громкий успех на завершившемся на кортах Roland Garros Открытом чемпионате Франции. В финале женского парного турнира чешский дуэт победил индийско-российскую пару Саня Мирза-Елена Веснина в двух партиях – 6:4 и 6:3. О последних встречах чешских теннисисток на втором в этом году турнире «Большого шлема» мы поговорим с нашим спортивным экспертом Димой Лычёвым.

Андреа Главачкова и Люция Градецка (Фото: ЧТК)Андреа Главачкова и Люция Градецка (Фото: ЧТК) – Дима, в прошлой передаче нашей традиционной спортивной рубрики неделю назад мы с тобой констатировали полный провал теннисистов-мужчин и расстались на том, что Петра Квитова должна была сразиться за путёвку в четвертьфинал с китаянкой Ли На…

– Совершенно верно. И до выхода в четвертьфинал Петре оставалось выиграть всего-навсего три гейма, но в итоге именно чешская теннисистка была вынуждена зачехлить ракетку. Стоит заменить, что по ходу встречи Квитова временами переигрывала будущую победительницу турнира подчистую. В самом начале первого сета Петра использовала первый же свой брейк-бол и взяла подачу ветерана китайского тенниса…

– Неделю назад ты говорил о травме Петры Квитовой. Повреждение плеча сказывалось в этой встрече?

Петра Квитова, Australian Open 2011Петра Квитова, Australian Open 2011 – Плечо Петры было перевязано, и из-за этого она не могла подавать идеально. Ей постоянно приходилось бороться за свою подачу, очень часто идти через «ровно». Но в первой партии китаянка не особо беспокоила ее точными ударами, и сет остался за чешской теннисисткой – 6:2. Зато во втором сете соперница перехватила инициативу, доминировала на корте и заслуженно сравняла счет по партиям, выиграв вторую со счетом 6:1.

– Петра могла стать первой чешкой в четвертьфинале с 2007 года, тогда, напомню, успешно выступала Николь Вайдишова. Но у Ли На послужной список побогаче, в этом году она выла в финал Australian Open.

– В решающей партии Петра взяла гейм на подаче соперницы и повела со счетом 3:0. Но седьмая ракетка планеты и не думала сдаваться, она лучше передвигалась по корту, а Петра, наоборот, перестала успевать за мячами, летящими на ее половину корта и, как следствие, начала часто ошибаться. 33 невынужденные ошибки за встречу – многовато не только для турнира столь высокого ранга. Всё это и предопределило исход встречи: Ли На взяла шесть геймов подряд и вышла в четвертьфинал. А потом и в полуфинал, и в финал, и… на подиум за кубком…

French Open (Фото: ЧТК)French Open (Фото: ЧТК) – Чешские теннисные болельщики ждут победы в женском одиночном соревновании ровным счетом тридцать лет…

– Немного меньше. В 1991 году в Париже первенствовала Хана Мандликова, но не следует забывать, что в 92-м и в 94-м сильнейшей на French Open была Мартина Навратилова. К тому времени она уже стала американской гражданкой, выступала под флагом США, но это не мешает чешским любителям тенниса считать ее «своей».

– Чешский теннис всё же не остался без лауреаток в лице Главачкой и Градецкой, выигравших женские парные соревнования.

– Да, и здесь должно заметить, что на пути к финалу Андреа Главачкова и Люция Градецка одолели и ходившую в фаворитах чешскую пару Ивета Люция Градецка и Андреа Главачкова (Фото: ЧТК)Люция Градецка и Андреа Главачкова (Фото: ЧТК) Бенешова-Барбора Заглавова-Стрыцова, и посеянных вторыми Катарину Среботник вкупе с самой титулованной чешской парной теннисисткой Кветой Пешке. Это я сейчас так монотонно об этом рассказываю, но девушки на корте, да и потом в раздевалке были более щедры на проявления эмоций.

Но для журналистов Андрея Главачкова стала на минуту серьезной: «Я чувствовала наш шанс, особенно после того, как увидела, что соперницы сильно нервничают. Достаточно было играть в наш теннис, в добротный теннис, не нужно было лезть из кожи вон. Я верила в наши силы».

– Кстати сказать, сразу после вручения наград в раздевалку к чешским девушкам пожаловала теннисная легенда Мартина Навратилова…

Мартина НавратиловаМартина Навратилова – …и наверняка этой был еще один повод для радости. Позволю себе напомнить, что Мартина является рекордсменкой почти по всем статьям. Женские парные соревнования на турнирах «Большого шлема» она выигрывала 31 раз, плюс к этому 10 побед в «миксте» и, что самое ценное – 18 в одиночных соревнованиях. И это только «Большой шлем»!

– А случались ли «чисто» чешские победы на турнирах такого ранга раньше?

– «Чисто» чешская женская пара не побеждала на French Open более двадцати лет. Последний (да, собственно, на моей памяти и единственный) триумф на грунтовых кортах случился в 1990 году, когда первенствовали Яна Новотна и Хелена Сукова.

– Но у Главачковой и Градецкой, надеемся, всё еще впереди…

Рубрики
Экономика

Чешская Эльба: сквозь тернии к немецким туристам

На недооцененный потенциал туризма на реке Эльбе обращает внимание организация «Золотая лента Эльбы». Ее голубая мечта – сделать чешскую Эльбу такой же привлекательной для туристов, какой она стала в Германии благодаря велосипедной трассе Elberadweg, растянувшейся на 860 км. Какие трудности предстоит преодолеть чехам на этом пути?

Ростислав ГошекРостислав Гошек Ехать вдоль Эльбы на немецкой стороне одно удовольствие – удобные асфальтированные дорожки, множество ресторанов и небольших гостиниц, готовых приютить усталых велосипедистов. Чехам о таком сервисе на Эльбе пока приходится только мечтать. Радует, однако, что развитие огромного туристического потенциала главной чешской реки входит в планы министерства регионального развития, ведающего чешским туризмом. Как говорит Ростислав Гошек из министерского отдела туризма,

«Мы видим на Эльбе пространство для развития не только водного, но и велосипедного туризма. От истока реки до наших границ с Германией на севере мы хотели бы превратить Эльбу в высококачественный туристический продукт. Чтобы он был визитной карточкой Чехии».

Эльба в городе ПодебрадыЭльба в городе Подебрады Примерно такие же цели у организации «Золотая лента Эльбы», которая объединяет усилия городов и поселков, расположенных по течению реки. «Золотая лента Эльбы» — это организация, которая имеет целью пропаганду водного туризма на Эльбе, прежде всего, в Центральной Чехии. Мы хотели бы в полной мере использовать потенциал реки. По ее берегам много всего интересного: крепости и замки, города, красивая природа, и все это надо пропагандировать»,

— рассказывает представитель организации Петр Главач.

ДрезденДрезден Немецкие пенсионеры, отправляющиеся в путешествие по Эльбе из Гамбурга, сейчас вынуждены разворачивать свои велосипеды в Дрездене. Они с удовольствием ехали бы вдоль Эльбы и по чешской территории, но пока Чехия не в состоянии обеспечить им для этого достойные условия. Что касается пароходного речного сообщения, то оно доступно в Чехии лишь на коротком отрезке между городами Нимбург и Подебрады.

«В Устецком крае, который граничит с Саксонией, вдоль реки готово 70 км велосипедных трасс, но они заканчиваются на границе Центральной Чехии. Нам нужно охватить отрезок, ведущий через чешский центральный массив, чтобы приблизиться к уровню, к которому привыкли немецкие пенсионеры»,

ГрженскоГрженско — говорит Ростислав Гошек.

«Я в прошлом году участвовал в велосипедном туре из чешского Дечина до немецкого Магдебурга и по пути повстречал огромное количество велосипедистов среднего и пожилого возраста. Они выезжают из Гамбурга и с удовольствием бы ехали вдоль Эльбы аж до Праги. Но, к сожалению, на чешской стороне мы не в состоянии им предложить практически никакой инфраструктуры. И тогда мы решили заинтересовать немцев совместным продуктом – запуском пароходов, которые могли бы переправлять велосипедистов от пограничного Грженско к Кунетицкой горе на востоке Чехии»,

— говорит Петр Главач.

Кунетицкая гора (Фото: CzechTourism)Кунетицкая гора (Фото: CzechTourism) «Золотая лента Эльбы» подготовила меморандум о развитии туризма на Эльбе, к которому должны присоединиться не только чешские населенные пункты, расположенные на реке, но и серьезные иностранные партнеры. В их числе – министерство транспорта немецкой земли Саксония-Анхальт, Торговая палата Магдебурга и министерство окружающей среды Нидерландского королевства. При чем тут Голландия, спросили мы у Ростислава Гошека.

«Участие Нидерландов для нас важно по той причине, что эта страна считается раем велосипедистов, большая часть населения Голландии использует велосипед ежедневно, в то время как у нас его по-прежнему недооценивают как экологичное транспортное средство. Мы отстаем в этом и от Голландии, и от Германии. Меморандум призван помочь Чехии приблизиться к уровню развитых стран Европы».

ЭльбаЭльба А Петр Главач добавляет:

«Чем больше организаций подключится к нашему меморандуму, тем больше шансов, что совместными усилиями мы сможем создать проект, который получит поддержку Еврокомиссии. Мы бы с удовольствием нашли партнеров и на польской стороне, поскольку Эльба берет начало в Крконошах, недалеко от польской границы. Польша обладает огромным потенциалом по числу туристов, которые могли бы отправиться в путешествие вдоль чешской и немецкой частей Эльбы».

На прошлой неделе в Чехии побывал министр регионального развития земли Саксония-Анхальт Карл-Хайнц Дере, поддерживающий проект по развитию туристической инфраструктуры на чешской Эльбе. Как говорит Петр Главач, чехи весьма заинтересованы в обмене опытом со своими немецкими коллегами.

Elberadweg (Фото: Архив Elberadweg)Elberadweg (Фото: Архив Elberadweg) «Нас интересует немецкий опыт обустройства берегов Эльбы, строительства причалов, потому что вся эта инфраструктура там на очень высоком уровне. Заинтересованы мы и в налаживании контактов с немецкими предпринимателями, которые открыли на Эльбе свои судостроительные заводы. В Магдебурге такой завод открылся три года назад. У нас в Центральной Чехии нет своих кораблестроителей».

Ростислав Гошек из министерства регионального развития белой завистью завидует немцам, поскольку их продукт Elberadweg находится в ведении экономических и торговых палат. В Чехии же в ответе за туризм на Эльбе отдельные населенные пункты, которые хотя и осознают необходимость строительства причалов и гостиниц, зачастую не имеют для этого средств. Хотя есть и приятные исключения — например, город Мельник.

Водная переправа на ЭльбеВодная переправа на Эльбе «У нас был такой опыт: когда три года назад мы начали наш проект, мы проехали по Эльбе вместе со старостами городов и поселков, лежащих на реке. В городе Мельник тогда не было никакого причала, поэтому нам пришлось продираться через кустарник, чтобы выбраться на берег. Староста тогда пообещал, что в течение года в Мельнике появится причал для лодок и пароходов, и сдержал слово. То есть наша задача – показать старостам, что инфраструктура на реке необходима и совместными усилиями найти средства для финансирования этих проектов».

В Германии проект Elberadweg оказался коммерчески успешным благодаря продуманному соединению велосипедных трасс с пароходным сообщением. В Чехии же возможность пассажирской и грузовой водной переправы на Эльбе зависит во многом от того, будут ли построены на нижнем течении реки две плотины. Германия против их возведения, протестуют и экологические организации. Тем не менее, чешское министерство транспорта уверено, что обеспечить судоходность реки без строительства плотин нереально. Вот только когда решится вопрос с плотинами, трудно предсказать. Спор между чешскими экологами и министерством длится уже 17 лет.

Рубрика впервые вышла в эфир 14 февраля 2011 г., сегодня вы слышали ее репризу.

Рубрики
История

Доносчик по прозвищу «Роман»

Кто бы мог подумать, что человек, написавший либретто к известнейшей опере Бедржиха Сметаны «Проданная невеста», а также ставший одним из родоначальников современного чешского романа, бонвиван и искусный оратор, был осведомителем тайной полиции? Тем не менее, история распорядилась именно так.

Карел СабинаКарел Сабина Сегодня непросто говорить, была ли судьба Карела Сабины предрешена уже с момента его рождения, или же она приняла такой оборот в процессе жизненного пути, однако, кто-то увидит предпосылки к такому повороту событий в неутолимом желании пробиться в жизни, преследовавшим Сабину с самого рождения. Карел Сабина – прежде всего, выдающаяся личность чешской культурной жизни 19 столетия, которая оставила выразительный след в литературе, политике, журналистике и других сферах общественной жизни. Уже в определении даты его рождения появляется легкий налет таинственности: по одним данным он родился в 1811 году, по другим – в 1813, внебрачным ребенком. Сам себя он впоследствии выдавал за сына польского дворянина. Несмотря на то, что он рос в нужде, тем не менее, с юных лет он был весьма амбициозным и активным, учился, и в свои юные годы попал в окружение людей, близких к Карелу Гинеку Махе, феномену чешской поэзии 19 века. Карел Сабина стал первым комментатором и издателем некоторых его произведений. Именно романтическая нота поэзии Махи предзнаменовала многое из собственного творчества Сабины. О том, что это был решительный человек, говорит и тот факт, что уже в то время он решил зарабатывать себе на жизнь пером – что для того времени с экономической точки зрения было крайне необычным делом.

«1848 год стал для Карла Сабины переломным. Он был решительным человеком и блестящим оратором, революционером, убежденным в том, что для современной чешской литературы, современного чешского патриота уже не столь важны язык и литература в классической патриотической форме, а необходимо проникновение в чешскую среду обычных человеческих качеств, которые нес в себе европейский романтизм. Поэтому неудивительно, что Карел Сабина стал ярким представителем радикальной демократии в 1848 году, которая после поражения революции в 1849 году была уничтожена полицией, а ее представители были осуждены на смертную казнь или же получили большие сроки», — рассказывает историк доктор Магдалена Покорна из Исторического института Академии наук Чешской Республики.

Михаил БакунинМихаил Бакунин Карел Сабина также был осужден на смертную казнь, которая впоследствии была заменена на пожизненное заключение, а еще позже – на несколько лет тюрьмы. Здесь необходимо отметить, что Сабина вел активное сотрудничество с русским революционером Михаилом Бакуниным, являясь его посредником и обеспечивая ему контакты, когда последний находился в Праге, а затем в Дрездене. Такое сотрудничество не сыграло ему на руку в глазах австрийской полиции. Несмотря на довольно тяжелое время, проведенное в тюрьме, Карелу Сабине удалось собрать значительное количество материалов, чтобы по выходе на свободу предложить читателям произведения, приближавшие атмосферу криминальной среды, иллюстрировавшие многонациональность и пестроту австро-венгерского общества. В 1857 году Сабина оказывается в Праге, однако, в весьма непростой ситуации – за ним следили, ему было запрещено свободно публиковаться. Однако, это был человек, который старался пробиться в среде новой зарождавшейся чешской литературы. Ему удалось завоевать уважение и признание в кругу молодых людей, именуемых в чешской литературе «майовцами». Именно в этот период наступает момент, когда Карел Сабина впервые попадает на службу тайной полиции.

«После возвращения из тюрьмы он оказался в тяжелой ситуации, с одной стороны – финансовой, с другой – социальной, потому что люди отворачивались от отсидевшего уголовника, опасались вступать с ним в контакты. Этот социальный барьер, с учетом его натуры, был для него очень болезненным. Возможно, именно от этого ощущения безысходности, несправедливости, оттого, что те, кто не пережил стольких лишений, получают места и возможность самореализации и публикаций, а для него это невозможно, — вероятно, именно из-за этого он принял предложение, а частично – и сам предложил свои услуги пражской полиции. Таким образом, Сабина оказался в ситуации, которая вызывает вопросы и по сей день: как мог столь убежденный демократ и талантливый литератор пойти на службу режиму, против которого боролся многие годы, который осудил его на годы тюрьмы?» — продолжает доктор Магдалена Покорна.

Франтишек Ладислав РигрФрантишек Ладислав Ригр Чешские историки пытались аргументировать такое поведение Сабины тем фактом, что он лишь заигрывал с полицией, водил ее за нос, рассказывая небылицы, не несшие никакой существенной информации. Однако, исследования проведенные Карелом Казбундой в 20-х годах 20 века, подтвердили, что эти домыслы ошибочны. Подтвердилось, что информация, которую предоставлял полиции в те годы Сабина, была правдивой. Кроме того, он получал ее очень непорядочным путем из разговоров со своими лучшими друзьями, из частных писем – конкретно из писем своего зятя. Поставляемая им информация была не только не безобидной, но в некоторых случаях нанесла ущерб человеческим жизням. Аура участника событий 1848 года сделала его вхожим в литературные салоны, где молодые люди уважали его, считались с ним. Тем подлее было то, что он на них доносил и использовал их доверие в корыстных целях.

Но вернемся к истории. В 1867 году формирующаяся чешская политика, разочарованная от уравновешивания австро-венгерских отношений, обращала свои взгляды к России и русскому царю с тем, что он станет тем партнером чешскому, славянскому обществу, сумеет стать противовесом австрийской монархии. В 1867 году элита патриотического общества, в числе которой были Франтишек Палацкий, Франтишек Ладислав Ригр и другие, отправилась в Россию, к царю Александру II. Официально целью их путешествия была Этнографическая выставка.

«Тогда австрийская полиция и правительственные круги хотели быть в курсе того, что там происходит, с кем и о чем ведут переговоры чешские политики. Несмотря на то, что Карел Сабина лично не присутствовал в составе делегации, потому что это могло бы вызвать подозрения, тем не менее, сослужил полиции хорошую службу. В состав делегации входил один из тогдашних выдающихся литераторов и политиков Эмануэль Вавра, зять Сабины. Личные письма, которые Вавра писал своей супруге, дочери Вавры, Карел Сабина относил в полицию. Так что в руках у них оказалось очень подробное описание всего того, что происходило в России», — продолжает историк Магдалена Покорна.

Франтишек Палацкий и Франтишек Ладислав РигрФрантишек Палацкий и Франтишек Ладислав Ригр Вероятно, в такие моменты Карел Сабина действительно переживал триумф. Кроме того, от полиции он получал и значительные средства. С учетом того, что всю свою жизнь с детских лет он провел в нужде, жалованье в размере 100 золотых было действительно достойным. Для сравнения – столько же получал в месяц университетский профессор, выше зарплаты были лишь у высокопоставленных чиновников. Так что людей, на которых Сабина писал доносы, он в буквальном смысле продавал. Многие годы его осведомительская деятельность находилась под прикрытием тайной полиции, поскольку для них было чрезвычайно важно иметь своего человека в чешском патриотическом крыле. Однако, с годами эта осторожность рассеивалась, ко всему прочему, сменился один из главных чиновников, который мог покрывать деятельность Карела Сабины.

«В результате в 1870 году выходит статья, в которой говорится, что Сабина может являться доносчиком. Единственное, что тогда Сабина мог сделать, это обратиться в суд. Так как на тот момент доказательств было недостаточно, он выиграл дело. Однако, спустя два с половиной года, в руки младочешского политика – одного из братьев Грегров, попадает донос, написанный рукой Карела Сабины. Как он к нему попал, было ли это дело специально подготовлено – остается по сей день вопросом спорным. Так Карел Сабина предстал перед народным судом, который прошел в квартире пражского адвоката Яна Кучеры, где встретилась элита тогдашней чешской политики и культуры. Сабине была показан донос и задан вопрос, написал ли это он. Ответ, к удивлению присутствовавших, был утвердительным».

Карел Сабина тут же был исключен из патриотического общества, и ему было приказано покинуть Чехию, иначе вся история получит огласку в прессе. Однако, как только Сабина покинул страну и уехал в Дрезден, в газетах тут же появилась статья, что он является доносчиком. Несмотря на все это, из Дрездена Карел Сабина вновь обратился в пражское отделение полиции с предложением своих услуг. Тогда же он написал свое опровержение против лжецов и клеветников, которое опубликовал на чешском, а затем и на немецком языке, и где объяснял, почему он это делал и почему оказался в такой ситуации.

Магдалена ПокорнаМагдалена Покорна «Как только Сабина узнал, что в Праге все известно, что обещание не было сдержано, он вернулся домой. Последние пять лет жизни он провел в большой нужде, так как полицию он больше не интересовал, поскольку не был вхож в занимающие ее круги. Говорят, что на улицу он выходил только ночью, и замаскированным. Сабина умер в 1877 году. Его похороны стали, скорее, манифестацией преданных ему рабочих, которые видели в нем свою опору, чем чешского общества, которое при других условиях прощалось бы с ним как с выдающейся личностью», — заключает историк Магдалена Покорна.

Несмотря на то, чем зарабатывал Карел Сабина на жизнь, его литературный талант, вне всяких сомнений, был выдающимся. По иронии судьбы, с тайной полицией он сотрудничал под псевдонимом «Роман».

Рубрики
Культура

Детская радиостудия Милослава Дисмана в эфире 80 лет

Уже 80 лет в коридорах Чехословацкого, а ныне Чешского радио вечерами звучит детский гомон. Это участники Детской радиостудии имени Милослава Дисмана, которой главная радиостанция страны гордится так же, как своим симфоническим оркестром или Биг-Бендом.

Милослав ДисманМилослав Дисман В 2010 году Детская радиостудии Милослава Дисмана отпраздновала свое 75-летие. Официальную дату дня рождения коллектива установил непосредственно его создатель, 15 сентября 1935 года он стал штатным работником Школьной редакции Чехословацкого радио. Однако впервые голоса воспитанников Милослава Дисмана прозвучали в эфире 15 мая 1931 года в стилизованном репортаже под названием «Подбланицкие дети на экскурсии в Праге».

«Когда в середине мая 1931 года со своим, тогда еще Пражским детским декламаторским коллективом, я вошел в студию Чехословацкого радио, расположенную в театральном зале Виноградского национального дома, то навсегда всей влюбился в радио. Тогда звук движущего поезда создавался еще при помощи проволочной щетки, которой водили по листам металла, а шум улицы передавался посредством микрофона, подвешенного на веревочке над Площадью мира. Звук взлетающего самолета, хотя и запускался с пластинки, но с граммофоном техник бегал к микрофону и от микрофона. Но уже тогда сердца говорили с сердцами, что мы очень скоро узнали из рассказов и писем слушателей. Несколько лет бурного развития техники и менее стремительного развития программы, и посредством радиоволн все мы оказались связаны с историей мира», — вспоминал позже о начале своей карьеры на радио Милослав Дисман.

Здание Чехословацкого радио, 30-е годы 20-го векаЗдание Чехословацкого радио, 30-е годы 20-го века Человек многосторонних интересов, журналист, режиссер и педагог по призванию – Милослав Дисман родился в 1904 году в городке Бела-под-Бездезом, где его отец работал чиновником муниципалитета. Экспериментировать с детским театром Милослав Дисман начал с детства еще в родной Северной Чехии.

«Уже в 14 лет мой отец в 1918 году организовал выступление коллектива детей из Белы-под-Бездезом, которые подготовили спектакль с декламацией, расклеили собственными руками нарисованные афиши, украсили ими весь родной городок, и провели прекрасный концерт. Потом в его жизни был период учебы, а потом учительства, когда, где-то в 1922-1929 годах, он поменял множество маленьких школ, где был лишь один класс, дети от 7 до 15 лет. Школьный инспектор его просто посылал в школы, где с обучением было не все в порядке. Кроме стандартного обучения он еще ощущал своей обязанностью основать в такой школе и детский творческий коллектив. Свои представления, которые еще имели и благотворительный характер, они показывали по случаю праздников, например, Рождества, родителям», — вспоминает сын основателя Детской радиостудии Чешского радио Милослав Дисман младший.

Детская театральная радиостудияДетская театральная радиостудия «По мере того, как отец менял разные школы, вместе с его приходом и уходом, возникали и распадались и эти маленькие детские коллективы. Естественно, что когда судьба привела отца в Прагу, куда он приехал работать в различных экспериментальных школах, то он основал новый коллектив. Это уже речь идет о студии, которая обрела свое второе «Я», когда отец пришел работать на радио и этот коллектив существует до сегодняшнего дня».

Детская радиостудия Милослава Дисмана не прекращала своей деятельности ни во время Второй мировой войны, ни при коммунистическом режиме.

Милослав Дисман был связан с Национальным революционным комитетом чехословацкой интеллигенции и являлся членом подпольного национального радиокомитета. Вместе с коллегами по учительской профессии в оккупированной Праге он разработал план народного просвещения, который сразу после освобождения Чехословакии в 1945 году лег в основу системы школьного образования. В памятные дни Пражского майского восстания Милослав Дисман находился в здании Чехословацкого радио и вместе с коллегами вел вещание из подпольных радиостудий.

Милослав ДисманМилослав Дисман «Сопротивление фашистам усиливалось в последние дни оккупации, в мае 1945 года. Наши радийные техники весьма предусмотрительно подготавливали необходимую технику в разных местах Праги на случай восстания против оккупантов. При трансляции концертов или же при репортажах, как бы забывали часть оборудования в этом месте. Постепенно там накопились комплексные наборы техники для вещания», -вспоминал после войны Милослав Дисман.

В августе 1968 года он также выступил против оккупации Чехословакии войсками Варшавского договора, что не могло остаться безнаказанным и Дисману пришлось уйти с должности главного режиссера редакции программ для детей и молодежи. В 1971 году Дисман ушел на пенсию, но продолжал заниматься с детьми в студии еще до 1973 года.

После ухода Милослава Дисмана, с 1973 по 1990 год, руководство Детской радиостудией при Чехословацком радио перешло к режиссеру Яну Бергеру, а последних 20 лет во главе коллектива стоят супруги Здена и Вацлав Флегловы.

Детская театральная радиостудия в начаье 21-го векаДетская театральная радиостудия в начаье 21-го века «Мы постоянно готовим все новые и новые программы и беспрерывно записываем для передач Чешского радио. Кроме этого наши дети сотрудничают и с иными организациями, озвучивают фильмы, выступают на телевидении и, конечно, мы ведем нашу театральную деятельность», — рассказывает Здена Флеглова.

Ныне в репертуаре детской радиостудии десять спектаклей. Среди последних премьер, например, спектакль «Я как-то справлюсь», созданный по отрывкам сочинений учеников одной итальянской школы, по-своему прокомментированные юными чешскими исполнителями.

В репертуаре Детской радиостудии и легендарная опера Ганса Красы «Брундибар». Именно это произведение 55 раз сыграли дети, которые во время фашистской оккупации в 1943-1944 годах находились в еврейском гетто в Терезине. Детская радиостудия Милослава Дисмана приурочила премьеру оперы к 18 октября 1991 года — пятидесятой годовщине первых эшелонов смерти в Терезин.

Рубрики
Общество

Подтолкнуть часы золотыми глазами

Здравствуйте, дорогие друзья! Чувствую, в прошлый раз вы настолько зарядились чешским языком, что целую неделю только на нем и думали. Это хорошо, потому что сегодня я подготовила для вас очередную порцию чешских выражений. В прошлый раз, насколько вы помните, мы беседовали с вами о глазах. Но тема эта настолько обширная, — видимо, связано это с повышенной важностью глаз в нашей жизни, — что и сегодня я решила ее продолжить.

Má velké oči a malý hladMá velké oči a malý hlad Я уже вижу у некоторых из вас большие глаза – má velké oči, как скажут в Чехии. Но это вовсе не значит, что все вы тут такие большеглазые, это означает, что кто-то просто преувеличивает опасность. Не бойтесь, друзья, я не буду уж слишком вас сегодня перенапрягать. А вот про некоторых людей чехи говорят – má velké oči a malý hlad – «у него большие глаза, да маленький аппетит». Мне кажется, это выражение, как нельзя лучше подходит для некоторых туристов в зарубежных поездках, которые набирают еды гораздо больше, чем могут съесть.

А, между тем, наверняка не случайно человек набрал столько еды, ведь он же смотрел, что берет! Oko vidí, oko není knoflík – как говорится, «глаз видит, ведь глаз – не пуговица». Просто такое поведение определенным образом характеризует человека, вытаскивая наружу все его лучшие качества – жадность, хитрость, пронырливость. От такого человека, как говорят в русском народе, фиг два дождешься помощи или поддержки. Как сказали бы в Чехии – zlaté oči – «золотые глаза», или же, проще говоря – дырку от бублика дождешься от такого человека.

Zlaté očiZlaté oči Зато человеку порядочному, как считают в Чехии, не составляет труда посмотреть в глаза кому угодно: moci se každému podívat do oči. И не от чрезмерного любопытства, а просто потому, что совесть его чиста, и глаза не будут бегать в стремлении избежать ответственности.

В прошлый раз мы с вами говорили о таком феномене, как то, что глаза одного человека могут принадлежать совершенно иному, если он влюблен. Вообще же, люди, обладающие особой чувствительностью, или же люди в период влюбленности обладают тоже весьма интересным даром – они умеют читать по глазам. Dělá co jí na očích vidí – «он делает то, что видит в ее глазах». Хотя, это дело весьма небезопасное, с другой стороны. Например, увидит мужчина в глазах своей пассии бриллиантовое колье, что ж ему делать?

Oko vidí, oko není knoflíkOko vidí, oko není knoflík Или еще про человека, который глаз не сводит с объекта своего вожделения, чехи говорят snědl by ji očima – «так и съел бы ее глазами». Звучит тоже небезопасно и даже попахивает фильмом ужасов. Вот еще странное дело говорят – влюбленные часов не наблюдают. А как же тогда влюбленные, в нетерпении глядящие на стрелки циферблата в ожидании свидания? Как скажут в Чехии об их роде занятий – postrkovat hodiny očima – «подталкивать глазами часы». Занятие тоже сомнительное и довольно небезопасное.

Вот вижу, что и некоторые из вас этим уже занимаются! Так что – услышимся ровно через неделю в тот же час!