Городок

Десять дней ознакомления с богослужебными распевами православных народов и духовными псалмами предлагает Международный фестиваль православной музыки Archaion Kallos, который радует в Праге уже в третий раз. Медитативное настроение, так естественно рождающееся в его ходе, органично совпадает с атмосферой главного православного кафедрального храма святых Кирилла и Мефодия, где проходит этот смотр.

Фестиваль Archaion Kallos Международный фестиваль православной музыки является первым и единственным смотром этого направления в Праге. Название фестиваля Archaion Kallos в переводе с греческого означает «древняя красота», a его программа способна заворожить многоликостью православной музыки, прeдставленной с самого начала ее становления, когда она впитала в себя дух Византии, и до наших дней.

В четверг 11 октября в рамках фестиваля, к примеру, состоится комментированный концерт, который позволит ознакомиться с литургией святого Иоанна Златоуста, Константинопольского архиепископа, нашедшей отражение в различных музыкальных традициях. Слово директору фестиваля Мариосу Христу:

Отец Ярослав Шуварский (Фото: Барбора Кментова) — Отец Ярослав Шуварский, являющийся настоятелем нашего храма Кирилла и Мефодия, будет не только переводить текст литургии, но и объяснять предназначение отдельных ее частей, которые мы будем исполнять, и их роль в литургии. Этот концерт представит наиболее интересные части литургии св. Иоанна Златоуста в том варианте, в котором они были переложены на музыку византийскими авторами, в исполнении хора Filokallia и одного из лучших греческих псалмопевцев Ахиля Халдиакиса, а также так, как ее воплотили в музыке славянские композиторы. В данном случае литургию исполнит хор храма святых Кирилла и Мефодия.

В фестивале принимают участие музыканты из Греции, Кипра, Польши и Чехии. Упомянутый Пражский Ансамбль Filokallia, который также является гражданским объединением и организует различные концерты и фестивали, был основан в 2005 году композитором и дирижером Мариосом Христу. Говорит Здена Эрлебахова, член женского хора ансамбля Filokallia, нашедшего свое призвание в исполнении музыки, вдохновленной православной традицией:

Храм святых Кирилла и Мефодия (Фото: VitVit, Creative Commons 3.0) — При интерпретации византийской музыки также очень важно внутренне прожить эту молитву, так как любая песня в этом случае является глубочайшей молитвой, внутренним голосом, который ориентирует человека на Господа Бога.

Международный фестиваль завершится 18 октября весьма примечательным концертом в духе экуменизма под названием «Встреча Востока и Запада».

— В его программу включены произведения православных композиторов, таких как, например, Максим Березовский и Дмитрий Бортнянский — на их творчество повлияла западная музыкальная традиция, а также произведения католических авторов, вдохновившихся православным литургическим текстом. К их числу относятся Кшиштоф Пендерецкий, Славомир Горжинка и Ян Вичар. На концерте состоятся также две мировые премьеры – «Херувимской песни» Горжинки и произведения профессора Вичара «Kratеma», приглашает в кафедральный храм на улице Ресслова Мариос Христу.

Представлена на фестивале будет и армянская литургическая музыка. Составной частью мероприятия также станут выставки о памятниках христианской культуры на Северном Кипре, проекции и лекции о православной музыке. Подробнее о фестивале вы узнаете на www.philokallia.com.

Планам по перезахоронению на родине останков известного абстракциониста чешского происхождения Франтишека Купки не суждено сбыться. Художник, чьи работы сейчас продаются за миллионы евро, большую часть жизни прожил во Франции и похоронен в колумбарии кладбища Пер-Лашез. Режиссер Ленка Яклова, которая считает, что во Франции прах Купки хранится в недостойных творца условиях, добивалась перевозки останков на пражское кладбище Славин. Но чешские власти не поддержали ее начинания.

Министр Карел Шварценберг во время посещения на кладбище Пер-Лашез (Фото: Архив Министерства иностранных дел, Павла Величкинова) Ленка Яклова нашла урну с прахом художника на кладбище Пер-Лашез после долгих поисков. Вот что она рассказывает:

«Долгое время никто не знал, где находятся останки Купки. Урну с прахом художника удалось найти мне и моей дочери, которая училась во Франции. Выяснилось, что урну перенесли из одного сектора колумбария кладбища Пер-Лашез в другой сектор, и никому об этом не сообщили. Думали, что урны уже больше не существует. По моему мнению, останки Купки хранятся в недостойных условиях. На табличке не написано, что Франтишек Купка был великим художником-провидцем».

Кампанию в поддержку перезахоронения Купки на родине режиссер начала, когда узнала, что он до своей смерти оставался гражданином Чехословакии и мечтал о перевозке своих работ на родину. Первоначально казалось, что Купка действительно переместится на пражский Славин: министерство культуры начало переговоры с французскими властями. Но, как заявил недавно глава МИДа Чехии Карел Шварценберг после посещения Франции, Купка по собственному желанию похоронен в Париже вместе со своей семьей, и Чехия не имеет права перевозить его останки. О своем Франтишек Купка желании быть погребенным во Франции художник писал и своему другу — меценату Йиндржиху Вальдесу. На днях стало известно, что чешское министерство культуры приобрело переписку Купки и Вальдеса на аукционе, заплатив за 6,5 тысяч писем и прочих документов около 45 тысяч евро.

Представитель семьи Вальдесов Владимир Лекеш рассказывает о том, какими были отношения между художником и меценатом.

«Купка был слишком гордым для того, чтобы напрямую брать деньги. Поэтому Вальдес придумывал другие способы, например, пари. Был случай, когда Вальдес и Купка поспорили о том, съест ли жена Купки целую луковицу за один присест. Она не съела, и Вальдес проиграл кругленькую сумму. Вальдес также покупал у Купки картины, хотя в целом современное искусство его не интересовало: в его коллекции работ других современных чешских авторов не было».

Сегодня исполняется 120 лет со дня рождения Марины Цветаевой, судьба которой связана не только с Россией, но и с Чехией. 6 октября в городе Вшеноры, где жила великая поэтесса, вновь была организована пешая прогулка по некоторым цветаевским местам, а на берегу реки Бероунки разожжен Цветаевский костер. Инициатором идеи проведения этих костров в Чехии является творческое объединение РУПР. Мы беседуем с его основателем Олегом Крыловым.

Фото: Анна Рудницкая — Как проходило мероприятие, которое ужe второй раз по вашей инициативе состоялось во Вшенорах? Люди откликнулись, насколько многочисленным было участие?

— Участие было достаточно многочисленным. В качестве иллюстрации я приведу фрагмент своего разговора с Аней Рудницкой, которая собирала и везла на поезде группу. Я звоню – ну как, едете? – Едем. – Много вас? – Ой, наших — целый вагон. Кроме того, еще попозже подъезжали, кто на машинах, то есть, народу было много.

Фото: Анна Рудницкая — Как это проходило?

— Мы всем в этот раз сказали, что это будет чисто паломничество. То есть, мы даже не делали в этот раз экскурсию по всем памятным местам — многие уже там были и знают, поэтому мы назвали это встречу паломничеством.

Основная группа приехала из Праги на поезде умышленно, потому как и Mарина Цветаева ездила из Праги во Вшеноры на поезде, вышли на платформе, где она провела много часов в ожидании своих друзей или в раздумьях. Продолжает Олег Крылов:

Фото: Анна Рудницкая — Пошли по цветаевским местам. Первая остановка была, конечно, у дуба. Вопреки ожиданиям, мы там провели почти полчаса. Возникали споры и рассказы, и там завязалась дискуссия по поводу жизни Цветаевой, оценки ее творчества. Худо-бедно добрались мы до костела, посмотреть там на другой домик Цветаевой с маленьким ромбовидным окошком, где она жила.

— А худо-бедно почему, там сейчас как-то усложнен путь к этому месту?

— Нет, просто мы очень медленно шли, потому что среди нас были как очень пожилые люди, которым было тяжело идти, так и почти новорожденные – некоторые шли с новорожденными на руках. Шли в разговорах, в спорах, поэтому вместо обычного, думаю, часа мы шли полтора часа.

Фото: Анна Рудницкая На ограде у домика Цветаевой, где она дольше всего жила, в сентябре нынешнего года стараниями основанного в 2001 году в Праге Общества Марины Цветаевой была установлена мемориальная доска. Ее автором является дизайнер и архитектор Андрей Курочкин, установивший доску за свой собственный счет. В ее основе — рисунок Цветаевой (ложась спать поздно ночью, она оставила мужу записку с рисунком и указаниями, что ему следует сделать утром перед отъездом из Вшенор в Прагу).

Все приехавшие во Вшеноры собрались, наконец, у костра в честь поэтессы, породнившейся с этими местами.

Галина Борисовна Ванечкова (Фото: Анна Рудницкая) — Представьте себе, мы зажигаем второй костер в таком прекрасном месте — я сомневаюсь, что где-нибудь еще в мире есть такое место для костров Цветаевой. Вы знаете, она сказала однажды о Маяковском, что смотреть мы будем на Маяковского вслед, оборачиваясь, то есть, он будет все время впереди. Мы никогда не догоним его. Это она говорила о Маяковском. А пока что мы можем сказать, что никто не догнал Марину Ивановну в поэзии. И я очень рада, что она это понимала, что ее догонят когда-то, неизвестно когда, сказала глава чешского Общества Mарины Цветаевой Галина Борисовна Ванечкова.

Продолжает Олег Крылов:

Люсьен Зелл (Фото: Анна Рудницкая) — Гости у нас были из разных мест – естественно, из Чехии, из России, был и гость из ОАЭ и гость Америки, поэт Люсьен Зелл.

— Какой резонанс у него вызывает творчество и судьба Цветаевой?

— Просто он ее любит и знает. Он сказал очень теплые слова про Цветаеву, сказал, что она у нас в сердце. В итоге он спел пару своих песен, посвященных ей. Когда мы информировали потенциальных гостей о событии, то подчеркивали, что мы не хотели бы официальных речей, выступлений, поэтому все было очень по-домашнему. Выступали несколько гостей, было несколько импровизированных выступлений. В общем, задача – не делать в год юбилея Цветаевой что-то мраморноe, монументальное, а постараться представить ее живой, — по-моему, у нас это получилось.