Рубрики
Общество

Больше русских уже не будет

На протяжении уже почти что ста лет Чехия является популярным местом учебы русской молодежи. Первые ее представители прибыли учиться в Чехословакию во время так называемой «Русской акции», одним из инициаторов которой выступил первый президент страны Томаш Гариг Масарик. И во времена коммунизма происходил обмен студентами между советскими и чехословацкими высшими учебными заведениями.

Иллюстративное фото: Европейская комиссияИллюстративное фото: Европейская комиссия А очередная волна русскоязычной молодежи в чешские ВУЗы началась в начале прошлого десятилетия, а ее пик пришелся на 2007-2008 гг. В результате, сегодня во многих крупнейших высших учебных заведениях Чехии их количество достигает нескольких сотен, то есть примерно 5-10% от общего числа студентов. В этой связи, одним из самых популярных учебных заведений, куда ежегодно стремятся поступить тысячи абитуриентов из стран бывшего Советского Союза, является Высшая школа экономики в Праге, ведущий экономический ВУЗ в стране. О количестве русских студентов на ВШЭ, их успехах и многом другом нам любезно согласилась рассказать проректор по научной и педагогической деятельности Высшей школы экономики в Праге, доцент Хана Миковцова.

Расскажите, пожалуйста, как вы воспринимаете феномен «русскоязычный студент на ВШЭ»?

— Я бы не сказала, что это феномен, для нас они такие же иностранные студенты, как и остальные две тысячи, и их присутствие в нашем институте расцениваю как положительные явление, так как опыт от пребывания и учебы в интернациональной среде является неоценимым и крайне полезным для всех студентов Высшей школы экономики.

Как бы вы охарактеризовали отношение в ВШЭ к русским студентам?

Студенты из бывшего Советского Союза для нас ничем не отличаются от других студентов. Я считаю, что это в наших интересах, чтобы они стремились к нам, сдавали вступительные экзамены, успешно учились дальше и заканчивали ВШЭ. Подчеркиваю, что для нас национальность студента не имеет абсолютно никакого значения.

— Студенты из бывшего Советского Союза для нас ничем не отличаются от других студентов. Я считаю, что это в наших интересах, чтобы они стремились к нам, сдавали вступительные экзамены, успешно учились дальше и заканчивали ВШЭ. Подчеркиваю, что для нас национальность студента не имеет абсолютно никакого значения.

А есть ли у вас данные, сколько русскоязычных студентов учится в настоящий момент в Высшей школе экономики?

— Ко мне только вчера поступила свежая информация о количестве абитуриентов из других стран и их успешности на вступительных экзаменах в этом году. Так вот, больше всех было принято словаков, успешность которых, в силу отсутствия языкового барьера была наивысшей – поступило 509 человек из 1200, подавших к нам заявление. Далее следуют россияне – 224 человека из 787, вьетнамцы – 144 из 320, украинцы – 73 из 280, белорусы – 41 из 131 и казахи, которых принято 53 человека из 303 абитуриентов. Таким образом, успешность студентов из бывшего СССР составила примерно 25-30%.

А что касается общего числа русскоязычных студентов, то цифры выглядят следующим образом: больше всего учиться студентов из России – 524 человека, потом Украина – 191, Белоруссия – 121, Казахстан – 113. В сумме выходит 949 студентов из более чем 3000 иностранцев, которые в настоящий момент у нас учатся.

А увеличивается ли количество учащихся и абитуриентов из стран бывшего Советского Союза?

— Их число не увеличивается, но в то же время и не уменьшается. Всплеск интереса к нашему ВУЗу произошел примерно 4-5 лет назад. А те данные по абитуриентам, которые я вам сообщила, это примерно те цифры, которые мы регистрируем на протяжении последних 2-3 лет. По моему мнению, существенного роста числа русскоязычных иностранцев уже ждать не стоит.

С чем это, по вашему мнению, связано?

В сумме выходит 949 студентов из более чем 3000 иностранцев, которые в настоящий момент у нас учатся.

— Наверное, в России стало меньше людей, которые способны материально обеспечивать своих детей, ведь обучение на ВШЭ требует немалых жертв, в первую очередь финансовых (стоимость обучения на ВШЭ на платной основе составляет 3500 тысяч евро в год). Быть может всему виной глобальный экономический кризис. Нельзя забывать и о демографической ситуации в России и других странах бывшего Союза, которые попали в так называемую «демографическую яму». Иными словами, детей становится все меньше, следовательно, меньше и количество учащихся, студентов и т.д.

По официальным данным, самым популярным факультетом на ВШЭ среди русскоязычных студентов является факультет экономики предприятия и менеджмента (ФЭПиМ). Как вам кажется, почему?

— Тяжело сказать… По моему мнению, это связано с тем, в рамках какой специализации студенты получили среднее образование у себя на Родине, а также тем, что специальности, которые предлагает своим студентам ФЭПиМ, являются на данный момент востребованными на рынке труда Чешской Республики. Еще одной причиной могут быть позитивный опыт предшественников или традиции.

Всплеск интереса к нашему ВУЗу произошел примерно 4-5 лет назад.

В таком случае, разрешите спросить, кому принадлежит инициатива по организации на факультете экономики предприятия и менеджмента обучение бакалаврской программы «экономика предприятия и менеджмента» на русском языке? Самому факультету или ректорату школы?

— Инициатива принадлежит деканату факультета и осуществлялась при полной поддержке ректора ВШЭ. Согласно выбранной стратегии его руководства по интеграции факультета во внешний мир, опыт преподавания на русском языке, знакомство с состоянием дел в российской науке – обоюдно полезное занятие, как для нашего института, так и для студентов. По мнению Яромира Вебера, декана ФЭПиМа, было бы неплохо восстановить утерянные некогда связи с русской средой, так как очень важно помнить, что мир существует и за восточными границами нашей страны. Этим объясняются и его попытки по открытию совместной программы обучения в одном из университетов Вьетнама.

А почему, вы думаете, именно ФЭПиМ задумался над тем, чтобы организовать обучение на русском языке?

По моему мнению, существенного роста числа русскоязычных иностранцев уже ждать не стоит.

— Хотя они и проявили наибольшую заинтересованность, приложили максимальные усилия для этого, мы не можем воспринимать этот шаг только как инициативу одного ФЭПиМа. Там ведь обучают предметам и с других факультетов. Поэтому эту инициативу нужно воспринимать именно как совместный проект всей школы. В то же время хочу вновь подчеркнуть, что это находится в полном соответствии со стратегией ректората ВШЭ по привлечению в наш ВУЗ новых студентов. Подтверждением этого служат усилия факультетов народного хозяйства и международных отношений, которые уже начали обучение в рамках своих бакалаврских специализаций на английском языке. То есть русская программа рассчитана не только непосредственно на русскоязычных студентов, а абсолютно на всех, кто хочет учиться не на чешском, а на иностранном языке.

Нет ли у вас информации, что и остальные факультеты собираются организовать обучение на русском языке?

— Нет, такой информации у меня нет. Инициативу факультета экономики предприятия и менеджмента все воспринимают как пилотный, пробный проект. Если он себя оправдает, то подобные шаги со стороны остальных факультетов станут делом времени.

И напоследок, хотел бы теперь обратиться к вам не как к заместителю ректора ВШЭ по научной и педагогической работе, а как к преподавателю. Какой у Вас лично опыт взаимодействия с русскоязычными студентами?

— В настоящий момент на моих курсах никто из русских не учится, хотя опыт работы с ними у меня имеется. Мне особенно запомнилась девушка по имени Юлия, выдающаяся студентка и замечательный человек, которая под моим руководством написала свою дипломную работу. Позже она здесь вышла замуж и получила высокую должность на предприятии Шкода в г. Млада Болеслав.

То есть ваш опыт можно назвать позитивным?

— Нет, я бы так не сказала, есть как позитивные, так и негативные моменты. Но хотелось бы отметить, что русскоязычный студент лично для меня ничем не отличается от чеха или словака. Национальность тут абсолютно не причем и это не только мое мнение, это политика всего нашего учебного заведения. В том же случае, если кто-либо из преподавательского состава или руководства факультетов, кафедр думает или, тем более, ведет себя по-другому, я бы посоветовала студентам обращаться в сенат или к студенческим секретарям их факультета, заместителю декана или даже ректору. Нашей целью является создание самых лучших условий для всех наших студентов вне зависимости от их национальности.

Рубрики
Общество

Возраст «Межэтажья» перевалил за дюжину

В тринадцатый раз состоится в Чехии кинофестиваль сексуальных меньшинств Mezipatra («Межэтажье»), на котором будет представлено более сотни картин — игровые фильмы, документальные и короткометражные ленты, или даже сказки. Для более чем 80 процентов представленных кинокартин это чешский премьерный показ. С директором смотра Алешом Румпелом беседовала Лорета Вашкова.

Фото: Архив фестиваля Mezipatra («Межэтажье»)Фото: Архив фестиваля Mezipatra («Межэтажье») — Как преломляется тема фестиваля «Власть, манипуляция и безумие» в вашей программе?

— Мы выбираем тему, которая могла бы затронуть самый широкий круг опыта, накопленного нашими зрителями, к которым относятся отнюдь не только геи или лесбиянки. Тему «Власть, манипуляция и безумие» можно интерпретировать как столкновение индивидуума с общественными институциями. Например, государство или церковь во многом влияют на нашу жизнь. Мы также прослеживаем эту тему в более интимной сфере и наблюдаем за отношениями, которые чреваты манипулятивностью или дисфункцией.

В секции документальных фильмов будет представлена картина, касающаяся охраны прав человека в Уганде, где, согласно выдвинутому законопроекту, однополые отношения должны были караться смертью. Фильм снят в сотрудничестве африканской и нидерландской кинокомпаний.

— Этот полнометражный документальный фильм, рассказывающий о геях и лесбиянках в Уганде именно в тот период, когда угандский парламент стремился принять упомянутый закон, называется Řikejte mi Kucu /«Можете называть меня Кучу»). Лента интересна тем, что в то время как многие тамошние политики утверждают, что гомосексуализм импортирован с Запада, предложения о таком жестоком наказании выдвигаются евангелизирующими американскими миссионерами, а Уголовный кодекс, предполагающий криминализацию гомосексуальности в Уганде и в ряде других африканских государств, является наследием викторианской Англии, так что это тоже колониальный импорт.

Алеш Румпел (Фото: Йозеф Рабара, архив фестиваля Mezipatra)Алеш Румпел (Фото: Йозеф Рабара, архив фестиваля Mezipatra) Ненависть местных журналистов, которые публикуют фотографии угандских гомосексуалистов с призывами «Повесьте их!», является исключительно будоражащим явлением. Тем не менее, хотя эта картина преисполнена драматизма и местами трагизма – из группы активистов, снимавшихся в этом документальном фильме, не все дожили до конца съемок, — она показывает, что стремление к формированию гражданского общества может принести плоды даже в такой враждебной по отношению к нему среде.

Организаторы фестиваля предполагают, что зрителей привлечет романтическая роуд-муви «Местами облачно», рассказывающая о двух пенсионерках, решивших-таки зарегистрировать свои долголетние отношения в Канаде. Тем более что фильмы режиссера Тома Фицджеральда, который в ноябре представит свою работу в Праге лично, в фестивальную программу ранее не были включены.

Продолжает Алеш Румпел:

— Фицджеральд начал снимать в 90-е годы, и на его счету уже несколько полнометражных кинолент. Мы хотим в этом году проявить ему должное, хоть и несколько запоздалое внимание, поэтому кроме «Местами облачно» покажем также его дебют, мелодраму 1998 г. «Висячий сад» / The Hanging Garden. Это магически-реалистичный фильм. Его герой возвращается в родную деревню в одной из областей Канады и осознает, что вся его семья по сути является ненормальной, а он сам, будучи отвергнутым из-за своей гомосексульной ориентации, по сравнению с членами его семьи, наиболее удачно вписался в общество.

Laurence Anyways («В любом случае Лоуренс»)Laurence Anyways («В любом случае Лоуренс») Зато не впервые в истории чешского смотра зрители смогут продолжить знакомство с творчеством молодого канадского режиссера и актера Ксавье Долана, в частности с его третьим фильмом Laurence Anyways («В любом случае Лоуренс») о транссексуалах. Премьера состоялась весной 2012 года на Каннском кинофестивале.

— Картина снята очень образно и показывает, как сложно изменить пол и одновременно как непросто жить с человеком, который подвергнулся таким изменениям, рассказывает Алеш Румпел.

В Праге смотр Mezipatra, в рамках которого зрители также увидят фильмы, побывавшие на фестивалях в Торонто и Каннах, будет проходить с 8 по 14 ноября, с 16 ноября фестиваль перекочует в Брно, где завершится 22 ноября.

Рубрики
Экономика

Зеленый свет трамваям

Пражская мэрия приняла новый генеральный план города. Одним из результатов должна быть новая организация городского транспорта в центральной части города, в том числе возвращение трамваев на главную площадь – Вацлавскую.

Вацлавская площадь (Фото: Штепанка Будкова)Вацлавская площадь (Фото: Штепанка Будкова) Особо это идея порадовалась представители клуба «За старую Прагу» Рихарда Бигеля. Он считает, что площади не лицу спокойствие. Вацлавская площадь и должна быть самым оживленным местом столицы.

— Вацлавская площадь была какой-то трамвайной магистралью, здесь стекалась многие линии. Вацлавская площадь всегда была символом движения. Люди приехали, и пока пересели на другой трамвай, они еще и быстро сделали покупки.

Трамваи ездят по площади и сейчас. Точнее пересекают ее ровно в середине площади. Возможно в недалеком будущем трамваи будут рассекать площадь вдоль и поперек, как этому было еще в семидесятые годы прошлого века. Тем не менее, у это плана много сторонников, но и не меньше противников, в том числе администрацию ценртрального района Праги.

Рубрики
Экономика

Камень преткновения

Чешским депутатам предстоит начать обсуждение законопроекта о государственном бюджете 2013 года, подготовленного коалиционным правительством премьера Петра Нечаса, где главную роль играют возглавляемые им гражданские демократы. В проекте бюджета, однако, учтены параметры, не имеющие законодательной базы. Сойтись расчеты могут только в том случае, если депутатами будет принят пакет налоговых изменений, но против них взбунтовалась часть именно партийных подопечных председателя кабинета.

Фото: Архив Чешского радиоФото: Архив Чешского радио Так называемый «консолидационный пакет» содержит рост базовой и льготной ставок НДС (соответственно с 20 на 21% и с 14 на 15%), внедрение «налога для миллионеров», увеличение пошлины при переводе прав на недвижимость, сокращение суммы, которую предприниматели могут списать с доходов и ряд иных мер. Однажды данный пакет уже не прошел голосованием в парламенте. Против перечисленных нововведений протестует шесть гражданско-демократических депутатов, которые считают, что их партия отступила от собственной программы.

«Если не удастся принять поправку, которая, хотя бы в основе своей приближалась к идее не увеличивать налоги, мы не сможем за подобный закон проголосовать», — заявляет Петр Тлухорь, неформальный лидер взбунтовавшихся депутатов ГДП.

Премьер-министр Петр Нечас (Фото: ЧТК)Премьер-министр Петр Нечас (Фото: ЧТК) Ранее премьер Петр Нечас выдвинул предложение, которое частично могло бы удовлетворить восставших депутатов – увеличение на 1% лишь льготной ставки НДС, но оно было отвергнуто.

От того, будет ли найден компромисс, ныне зависит судьба всего правительства. Голосование о налоговом пакте связано с вотумом доверия кабинету.

«Шесть наших депутатов, которые не хотят поддержать налоговый пакет, одновременно утверждают, что не желают и отставки правительства. Однако, это невозможно. Голосование о налогах связано и с вотумом доверия кабинету. Им придется ясно заявить, что они сделают, а что нет», — комментирует Мирослава Немцова, спикер палаты депутатов и заместитель председателя партии гражданских демократов.

Глава Минфина Мирослав Калоусек (Фото: ЧТК)Глава Минфина Мирослав Калоусек (Фото: ЧТК) Одновременно министр финансов Мирослав Калоусек утверждает, что принятие бюджетного плана без налоговых изменений – бессмысленно: «Если «консолидационный пакет» не получит поддержки, бюджет придется перерабатывать. Произойдет драматическое сокращение в расходных статьях государственной казны, что не принесет пользы чешской экономике».

Ситуацией в рядах гражданских демократов серьезно разозлены партнеры по коалиции – партия ТОП 09. Мирослав Калоусек, заместитель председателя ТОП 09 и глава Минфина, уже оценил происходящие, как, мягко говоря, ребячество. Председатель депутатской фракции ТОП 09 Петр Газдик намекает на сведение счетов с партийным шефом, что, естественно, «вставляет палки в колеса» коалиционного сотрудничества: «Я не верю, что речь идет именно о тех, проблемах, которыми они аргументируют, то есть о стабилизационном пакете. Так называемые бунтари голосовали за него уже несколько раз. Переговоры о пакете шли уже весной. Если внедренные в него параметры им так серьезно мешали, то на внутрипартийные и внутрикоалиционные протесты у них было полгода».

После переговоров, которые состоялись во вторник утром, появилось сообщение, что правительство снимет проект бюджета 2013 года с программы актуального заседания Нижней палаты парламента. Сначала депутаты обсудят налоговый пакет.

Рубрики
Культура

Ji.hlava 2012 – фестиваль документального кино

23 октября в городе Йиглава начнется 16-й Международный фестиваль документального кино — Ji.hlava 2012. В отборочном туре фестиваля приняло участие более 2,5 тысячи картин, что составляет четверть всех фильмов документального жанра, которые ежегодно снимаются в мире. В итоге, зрители в Чехии увидят 177 фильмов из 47 стран мира. 31 картина будет представлена в Йиглаве в международном премьерном показе.

Фото: Архив фестиваляФото: Архив фестиваля «В этом году мы старались программу фестиваля не продвигать в каком-то одном направлении, а, наоборот, представить наиболее пеструю мозаику различных тем, авторских подходов к ним, а также территорий, откуда фильмы к нам прибыли. В Йиглаве будет показана 31 международная премьера фильмов, а у еще десятков картин речь пойдет о европейской премьере. У заграничных лент в большинстве случаев – это чешская премьера.

Правда, сделали мы и несколько исключений. Во время фестиваля пройдет мастер-класс датского режиссера Мадса Брюггера (Mads Brügger). Он приедет с фильмом «Посол». Картинна в Чехии уже была представлена на фестивале в Карловых Варах, но режиссер не был там. Поэтому мы решили, так как речь идет об исключительном произведении, в рамках мастер-класса режиссера мы фильм также покажем. Подобных исключений в программе несколько, — говорит директор фестиваля документальных фильмов Ji.hlava 2012 Марек Говорка. Очень приятно, что и в рамках, например, конкурсной категории «Opus Bonum» — лучший документальный фильм, несколько фильмов будет представлено также в премьерном варианте. Это, например, фильм «Ищем корейца с севера», режиссер Jero Yun.

Данный фильм интересен еще и потому, что уникальной особенностью фестиваля документального кино Ji.hlava 2012 является специальная секция, посвященная картинам, выпущенным в Северной Корее. Кого-то, возможно, это удивит, но… За 15 лет, что мы пристально наблюдаем за событиями в мире документального кино, нам не удалось «повстречаться» на фестивалях с каким-либо северокорейским фильмом. Есть страны, вызывающие еще больше противоречивых впечатлений, чем Северная Корея, но всюду документальные фильмы снимаются с целью презентации в мире и, например, разъяснений, что эти государства, допустим, более демократические, чем нам кажется и так далее. Северная Корея этого не делает».

После обращения в пражское посольство Северной Кореи организаторам фестиваля Ji.hlava 2012 было предложено на выбор 15 фильмов, некоторые из которых и будут представлены в специальной секции.

Но, вернемся еще к конкурсным секциям. О фильмах, включенных в них, рассказывает директор фестиваля Марек Говорка: «Следующий фильм, международная премьера которого состоится на нашем фестивале – «Поезд с водой» итальянского режиссера Tommaso Cotronei. В Йиглаве также состоится международная премьера французского фильма «Ночные бродяги», Bijan Anquetil. В рамках секции «Между морями» хочу обратить внимание на фильм «Цигане идут на выборы», Ярослава Войтека (Jaroslav Vojtek). Он несколько лет назад получил в Йиглаве приз за лучший восточноевропейский документальный фильм за картину «Граница», а ныне к нам возвращается с новой картиной».

Одной из самых популярных секций йиглавского фестиваля является – «Чешская радость», в которой представлены отечественные фильмы.

Марек Говорка: «Нас очень радует, что мы, например, представим фильм «Крепость» Клары Тасовской и Лукаша Кокеша (Klara Tasovská, Lukáš Kokeš). Это рассказ об их путешествии в Приднестровье – государство на территории Молдавии, о существовании которого в Чехии мало кто знает. Оно признано лишь двумя странами в мире, еще и с весьма противоречивого характера».

Что касается внеконкурсной программы кинофестиваля Ji.hlava 2012, Марек Говорка также обратил внимание на секцию, появившуюся в этом году случайно — «Человек бунтующий»: «Появилось большое количество интересных фильмов, повествующих о различных революциях, протестах, демонстрациях, которые осуществились в разных уголках света, поэтому мы решили их выделить в отдельную секцию. Здесь вы увидите картины, которые сняли независимые режиссеры в процессе протестов, осуществленных движением Occupy Woll Street.

Здесь же будет показан замечательный датский фильм «½ революции», фильмы, рассказывающие о протестах в Испании и Греции. В этой секции вы можете посмотреть и весьма интересные чешские фильмы. Один из них, например, «Падает правительство, загадывай желание» режиссера Аполены Рыхликовой (Apolena Rychlíková) (о протестах против действий нынешнего чешского правительства, проходившие весной 2012 года). Ну, или фильм ANTIFA – взгляд на эволюцию демонстраций, проходивших с конца 80-х до наших дней».

Рубрики
Культура

Билингвальный взаимообмен

На выходных в Российском центре науки и культуры прошел педагогический семинар на тему билингвизма. О том, каким опытом готовы обмениваться российские педагоги с чешскими и о новинках русской библиотеки в Праге мы говорим сегодня.

Российский центр науки и культуры (Фото: Архив Российского центра науки и культуры)Российский центр науки и культуры (Фото: Архив Российского центра науки и культуры) Радостная новость — теперь те, кто пользуются библиотекой РНЦК, смогут брать здесь книги Елены Бахтиной, чью методику в последнее время активно обсуждают родители русскоговорящих детей. Дети, занимающиеся по букварям ученого-физика Бахтиной, основателя «Школы гениев», любят читать с раннего детства. Во главе ее методики — ассоциативное мышление. Бахтина гарантирует родителям результат через неделю обучения, а освоение навыка чтения 2-х летним ребенком — всего за 3-4 месяца. Автор уверяет, что освоение чтения с ранних лет дает ребенку возможность получать из книг такой же объем информации, как из телевидения и компьютера, что в дальнейшем даст ему свободу выбора источника информации.

О настоящем ассортименте библиотеки говорит сотрудник Ирина Балыкова:

— Фонд нашей библиотеки достаточно большой — более 16, 5 тысяч книг. Литература у нас представлена разнообразная. К нам ежегодно поступают книги по федеральной целевой программе — с 2006 года. Два раза в году мы получаем эти книги. Довольно часто приходят методические пособия и руководства по изучению русского языка. Достаточно широкая представлена детская литература, что нас тоже очень радует. И классика, и современные писатели, познавательная, обучающая литература. Недавно к нам приезжали представители от школы гениев в Москве. Елена Бахтина уже довольно много написала книг для дошкольного возраста. Мы с ними заключили договор и они нам сделают поставку. Милости просим, в ближайшее время они у нас уже будут.

Что могут предложить чехожителям московские педагоги, которые присутствовали на семинаре? Директор международного культурного института «Ключ» Анна Евсина, главный организатор семинара, считает, что очень много:

— Еще в начале ХХ века российская педагогика была впереди планеты всей. Поверьте мне как теоретику в этом деле, исследователю и ученому. И сегодня наш опыт используют все. Немцы сохраняют традиции и опыт Антона Семеновича Макаренко, проводят международные конференции имени Макаренко. Именно в России методика Марии Монтессори получила развитие в средней школе. И так далее и так далее. Помимо русского языка можно гордиться еще и русской педагогикой.

Татьяна Волкова, руководитель отдела международного сотрудничества российской Академии наук в области проектов развития образования, методист образовательного центра департамента образования города Москва, призывает к сотрудничеству и приглашает чешских и чешскоговорящих специалистов по билингвизму.

— Педагоги, конечно, замечательные в России, но они представлены здесь, все уехали. Получается так, что эмиграционный опыт превалирует над российским и нам надо кооперироваться, чтобы это было продуктивно…

Анна Чернова, юрист и мама пятерых детей, рассказывает о том, какое значение в России стали уделять проблеме двуязычия.

— В России билингвальное образования существовало только на уровне дошкольных учреждений. В государственных детские садах чаще всего с этой проблемой сталкивались логопеды. Помимо этого развивались консультативные центры — для тех детей, которые не посещают детский сад. Семейные детские сады, службы ранней помощи, центра развития и тому подобное. На государственном уровне оно не декларировалось как билингвальное образование, туда приходил ребенок, у него возникали определенные проблемы, с ним работал логопед. Этой проблемой занялись частные детские сады, они стали предлагать билингвальное образование как услугу. В Москве эта проблема стоит, это огромный мегаполис. Большое количество консульств, посольств, очень много детей иностранцев. В Москве была принята новая программа — развитие столичного образования за 2012-2013 годы. В соответствии с ней объединяются дошкольные учреждения и школы. То есть не будет больше детских садов как таковых, школ, всяких гимназий с углубленным изучением иностранных языков, лицеев и тому подобное — будут просто образовательные комплексы, которые будут предлагать различные профили образования. Если раньше это было на точечном уровне, в этом году это вышло уже на новый уровень как проект и направление развития образования в России в принципе.

В специальном выпуске мы расскажем вам об особенностях чешско-русского двуязычия, образования детей-иностранцев в Чехии, побеседуем с автором книг по проблемам детей и семьи в эмиграции и послушаем советы родителям многоязычных детей одного из лучших московских логопедов, а также узнаем, что думают о проблеме билингвизма русские мамы, воспитывающие малышей в Чехии.

Рубрики
Политика

Чешский Сенат полевел

В Чехии подведены итоги выборов в Верхнюю палату парламента. Чешские левые могут праздновать победу: клуб социал-демократов после выборов насчитывает 46 сенаторов и при поддержке представителей компартии и партии «Земановцев» получает так называемое конституционное большинство – большинство, необходимое для изменения главного закона страны. Правящие гражданские демократы потеряли 10 сенаторских мандатов, число их сенаторов ныне составляет 15 человек. Всего же, напомним, в чешской Верхней палате заседает 81 человек.

Милан Штех, Богуслав Соботка и Йиржи Динстбир (Фото: ЧТК)Милан Штех, Богуслав Соботка и Йиржи Динстбир (Фото: ЧТК) Очевидным победителем выборов в Сенат стали социал-демократы, чьи кандидаты одержали победу в 13 из 27 избирательных округов. Глава ЧСДП Богуслав Соботка заявил, что такие итоги ясно свидетельствуют о несогласии граждан с политикой правящей коалиции.

Впервые партии левого толка получили в Сенате большинство, необходимое для изменения Конституции – 49 голосов. Поскольку в Нижней палате большинство по-прежнему у их главных соперников – коалиции во главе с гражданскими демократами, руки у соц-демов по-прежнему связаны. Но они полны оптимизма.

«Если бы подобное большинство мы имели в обеих палатах, мы бы добивались обеспечения нашим гражданам основных прав и свобод, присущих социальному государству»,

— говорит Богуслав Соботка.

Глава сенаторской фракции коммунистов Павел Ковачик дополняет:

Фото: ЧТКФото: ЧТК «Конституционное большинство в Сенате может быть очень полезным в момент роспуска Нижней палаты. Тогда те нормы, которые будет принимать Сенат в этот момент, не будут осуществляться в духе правящей коалиции».

Коммунисты после первого тура выборов надеялись, что их ряды пополнит первый пражский сенатор. Но в итоге граждане района Прага 8 мобилизировались и отдали во втором туре предпочтение кандидату от ГДП. В итоге у коммунистов остается всего лишь 2 сенатора, как и до выборов.

Социал-демократы намерены ковать железо пока горячо, и уже планируют, каким правительственным законопроектам, поступившим в Сенат, они дадут стоп-крон. Начать они намерены с проекта социальных карт – выплаты социальных пособий по карточкам, говорит глава ЧСДП.

«Это будет один из первых законопроектов, который вернется из Сената в новом составе в Нижнюю палату. Мы сделаем все, чтобы ограничить проект социальных карт, который мы считаем безответственным экспериментом».

Томио Окамура (Фото: ЧТК)Томио Окамура (Фото: ЧТК) Кто же пришел в Сенат по итогам выборов? Из известных лиц можно выделить бизнесмена Томио Окамуру, который будет баллотироваться на пост президента страны и выступает за ужесточение иммиграционных законов страны. Иржи Чунека, который, будучи мэром города Всетин, добился выселения цыганских должников из центра города, был членом правительства Тополанека и покинул его из-за подозрения в коррупции. А также бывшего главу Государственного фонда окружающей среды Либора Михалека, сделавшего ставку на борьбу с коррупцией. Убедить избирателей в серьезности своих намерений Михалеку не составило труда: ведь именно этот чиновник два года назад в открытую заявил о коррупции при распределении государственных заказов в министерстве окружающей среды, что привело к отставке министра Павла Дробила.

Рубрики
Политика

65% самостоятельности

Низкий уровень продовольственной самодостаточности угрожает стабильности и безопасности Чешской Республики, заявил недавно президент Аграрной палаты Ян Велеба. Это означает, что цены на продукты питания в чешских магазинах все больше зависят от цен на мировых рынках. Чем это чревато, мы говорим сегодня с паном Велебой.

В этом году европейцам, и чехам в том числе, надо быть готовыми к скачку цен на основные продукты питания. Виной тому — засуха в США и неурожаи в странах Южной, Центральной и Восточной Европы. Если бы Чехия не зависела от поставок продовольствия из других стран, она могла бы сдерживать рост цен. Но, увы – она зависима от заграничных поставщиков, да еще как! Считается, что продовольственная безопасность страны предполагает уровень самодостаточности жизненно важных продуктов не ниже 80%. О том, достигает ли его Чехия, рассказывает президент Аграрной палаты ЧР Ян Велеба.

«Было время, когда ЧР полностью обеспечивала себя продуктами, эти времена уже не вернутся, я думаю. Сейчас чешская продовольственная самодостаточность в среднем составляет 65%, что является очень низким показателем. Поднять его невозможно без политической поддержки. В Словакии, например, премьер Роберт Фицо поставил себе задачу продвигать словацкие продукты в торговых сетях, он ведет переговоры с владельцами иностранных сетей. В Чешской Республике таких политиков нет, а без давления политиков этой цели достичь невозможно».

— Какие продукты у чехов свои, а какие приходится закупать за границей?

Министр Петр Бендл (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио)Министр Петр Бендл (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио) «Чешская Республика не может сама себя обеспечить свининой, мясом птицы, яйцами, из животных продуктов мы имеем в достатке лишь говядину и молоко. Зерно у нас тоже свое, а вот картофель, фрукты и овощи нашей полосы приходится докупать».

Министр сельского хозяйства Петр Бендл в начале осени предложил свою концепцию продовольственной безопасности страны, отметив, в частности, что «стратегической меры самодостаточности нельзя стремиться достичь любой ценой за счет повышения объемов производства». Ян Велеба считает, что министр недооценивает важность этой проблемы для чешского государства.

«Чешское сельское хозяйство приходит в упадок. Поголовье животных резко снижается. Например, поголовье свиней в Чехии сейчас меньше, чем было после Второй мировой войны. Чехия не использует на полную мощность свои природные ресурсы, вместо этого она попадает все в большую зависимость от поставок из-за границы. Аграрная палата уже долгое время пытается обратить внимание чешских политиков на эту опасную тенденцию. Но они начнут бить тревогу только тогда, когда продукты начнут дорожать».

Фото: Кристина МаковаФото: Кристина Макова В последнее время в Чехии заметно выросли цены на свинину. Говорят, что ветер дует из Германии – основного производителя свинины в Европе.

«Почти половину потребляемой нами свинины мы ввозим – вот и объяснение. Естественно, с любым продуктом, который мы не в состоянии производить самостоятельно в достаточной мере, мы рискуем. Если его цена на европейском рынке растет, то и нам придется платить за него дороже. То же самое может произойти и с мясом птицы, например».

— Вы связываете упадок сельского хозяйства со вступлением Чехии в Евросоюз?

«Да, нашему сельскому хозяйству Евросоюз навредил. Приведу пример. В 2003 году – последнем перед вступлением Чехии в ЕС, мы ввезли в страну 20 тысяч тонн свинины, а в прошлом году уже 218 тысяч тонн. В 10 раз больше! Вступление в ЕС открыло к нам дорогу иностранным продуктам, в результате сильно пострадало чешское сельское хозяйство, в особенности, животноводство».

Ян Велеба (Фото: Зденек Валиш)Ян Велеба (Фото: Зденек Валиш) — Сколько людей сейчас занято в чешском сельском хозяйстве?

«На данный момент 130 тысяч человек. За последние 10 лет из сельского хозяйства ушла 81 тысяча человек, в результате чего государство потеряло на налогах около 30 млрд крон. Если бы мы увеличили выпуск с/х продукции, ряды безработных – их сейчас около полумиллиона в стране, могло бы мгновенно покинуть 50-60 тысяч человек. Но политиков проблема безработицы волнует лишь на словах, они не делают ничего для улучшения ситуации»,

— на пессимистичной ноте завершает Ян Велеба.

Рубрики
Культура

«Tremoloboty»

В сегодняшней музыкальной рубрике «Аллегро» мы хотим вам предложить послушать группу, которая не только исполняет собственные песни, но и, как утверждают музыканты, возродила древний язык – гитолский (hitolský).

Tremoloboty (Источник: Youtube)Tremoloboty (Источник: Youtube) Возник этот язык якобы в области, располагавшейся где-то на границах между современной Австрией, Италией и Словенией, куда предки сегодняшних чехов пришли во времена правления короля Пржемысла Отакара II в третьей четверти XIII столетия. Под влиянием различных славянских, германских, романских наречий, а также латыни средневековый чешский язык эволюционировал, «смешивался и размешивался» до тех пор, пока не превратился в гитолский язык, который и взяли на вооружение члены группы с чисто гитолским названием «Tremoloboty» (Тремолоботы).

Свое сегодняшнее название группа получила не сразу. Сначала, когда музыканты уже договорились о том, что будут сочинять, как играть и для кого исполнять, группа называлась – «EHM». Это старинное гитолское дружеское приветствие, которое звучит, как покашливание – Эхм! Эхм!… Как современные люди сегодня, здороваясь, протягивают руку, что происходит от старинного обычая демонстрировать ладони, в которых нет оружия, так гитолцы кашляют друг на друга, что, мол, они абсолютно здоровы, чего и всем желают…

Название «Тремолоботы» группа получила после первого концерта, который музыканты давали в сарае своего придворного поэта Зино Тумавы Слунеца для друзей, знакомых и соседей. Услышав первые такты песни, слушатели, восклицая – тремолоботы, треболоботы, тремолоботы – убежали. Но, по прошествии какого-то времени, они начали вновь заглядывать на продолжавшиеся репетиции группы и приводить знакомых. Однако, к удивлению музыкантов, будущие фанаты ансамбля «Тремолоботы» не хотели вслушиваться тексты песен, а, сменив уличные ботинки на танцевальные штиблеты, начинали приплясывать. Тут-то, по началу разочарованные музыканты, поняли, что их соседи и друзья настоящие гитолцы. Они сразу поняли, что звучавшая музыка – танцевальная. Слушателям просто надо было переобуться. Вот вам и — тремолоботы.

Рубрики
История

Прага в огне

Один из пражских дворцов – Промышленный, пострадал в октябре от разрушительного пожара. Грустно, но утешает то, что со временем этот исторический объект восстановят: пражане не привыкли отдавать огню свои культурные памятники. Самым крупным пражским пожарам посвятили мы сегодняшнюю рубрику «Исторические прогулки».

Источник: Hasičský záchranný sbor hlavního města Prahy, hzspraha.czИсточник: Hasičský záchranný sbor hlavního města Prahy, hzspraha.cz В середине октября Чехию облетела печальное известие – сгорело левое крыло пражского Промышленного дворца. Взрыва баллончика с кислородом оказалось достаточно для того, чтобы от прекрасного здания в стиле сецессии остался лишь обуглившийся остов. Доминанта пражского выставочного центра «Выставиште», Промышленный дворец был первым зданием в Чехии, при возведении которого использовались железные конструкции. Рассказывают, что, начав работать над проектом дворца, архитектор Бедржих Мюнцбергер отправился в Париж. А когда вернулся, полностью изменил свой первоначальный замысел под впечатлением от увиденной им Эйфелевой башни. Промышленный дворец повидал на своем веку немало ярмарок и выставок, и, вероятно, еще немало их увидит. Но не раньше чем через 2 года — после завершения восстановительных работ.

Похоже на то, что у выставочного центра «Выставиште», на территории которого произошел пожар, отношения с огненной стихией не сложились исторически. Возведенный для проведения Юбилейной земской выставки в 1891 году, центр горел уже несколько раз. В 1991 году из-за неосторожного обращения с электроприборами на «Выставиште» полностью выгорел Брюссельский павильон. В 2005 году огонь уничтожил копию шекспировского театра «Глобус», простоявшую на территории выставочного центра всего 6 лет. А пожар, уничтоживший 14 августа 1974 года Ярмарочный дворец, вообще был признан самым крупным чешским пожаром прошлого века. Ярмарочный дворец был возведен в конце двадцатых годов прошлого столетия по проекту Олдржиха Тыла и Йозефа Фухса и до 1951 года выполнял свое прямое предназначение – принимал под своей крышей всевозможные ярмарки. Но потом в нем разместили офисы экспортных предприятий, которые потребляли огромное количество – просто тонны бумаги. Неудивительно, что огонь молниеносно распространился по зданию. Как вспоминает Мария Вознякова, муж которой лично участвовал в тушении пожара,

Юбилейная земская выставка в 1891 годуЮбилейная земская выставка в 1891 году «Обгоревшие документы из дворца находили на расстоянии четырех километров от места пожара».

Реконструкция Ярмарочного дворца заняла около 20 лет и обошлась Чехословакии в сотни миллионов крон. Сейчас в нем размещается коллекция современного искусства чешской Национальной галереи.

Поглубже заглянув в чешскую историю, мы обнаружим еще один пожар, который чехи восприняли как национальную трагедию. Речь идет о пожаре 1881 года, уничтожившем первое здание пражского Национального театра. Тридцать долгих лет — с миру по нитке — собирали чехи деньги на его строительство. Театр стал, без преувеличения, символом стремления чешского народа к независимости. Открытие Национального театра состоялось 11 июня 1881 года и было приурочено к визиту в Прагу наследного принца Австрии Рудольфа. А уже 12 августа в здании вспыхнул пожар, практически сравнявший театр с землей. О причинах несчастья рассказывает профессор Франтишек Черны, театральный историк и один из авторов книги «Столетие Национального театра».

Промышленный дворецПромышленный дворец «Я бы сказал, что все произошло по несчастному стечению обстоятельств, каждое из которых само по себе не было особенно опасным, но, совпав с другими факторами, вылилось в настоящую катастрофу. Я всегда говорю, что пожар Национального театра вызвал «авось», то есть легкомыслие, небрежность, вера в то, что все обойдется».

Долгое время считалось, что к катастрофе привела установка громоотвода. Жестянщики, работавшие на крыше, плохо загасили тлеющие угли, и огонь перекинулся на деревянную обшивку крыши. Пожарный, совершавший обход в театре, почувствовал запах дыма и тут же подал сигнал в пожарную часть. Но азбука Морзе дала сбой, и в части не сразу разобрались, какое именно здание горит. Было и еще несколько досадных совпадений.

«Множество пожарных именно в этот день отправились на похороны своего коллеги на окраину города, то есть не были на месте, когда прозвучал сигнал тревоги. Тушившие пожар столкнулись также с недостатком воды, поскольку на водонапорной башне в Карлове, которая снабжала театр водой, за день до ЧП лопнули трубы. Все эти мелкие ошибки слились воедино, и результат оказался очень плачевным»,

Национальный театрНациональный театр — рассказывает профессор Черны.

Когда пожарные подъехали к Национальному театру, пламя уже бушевало вовсю. Пожар полностью уничтожил медный купол театра, сцену, зрительный зал, а также декорации к готовящейся премьере оперы Бедржиха Сметаны «Либуше». Но оперу Сметаны упрямые чехи все-таки поставили! Именно ее премьерой открыл свой первый сезон восставший из пепла Национальный! Произошло сие знаменательное событие в ноябре 1883 года. Восстановление театра в ударные сроки стало реальностью опять-таки благодаря щедрости чешского народа: уже в течение первых 47 дней после пожара на пожертвованиях был собран миллион гульденов.

Кстати, не все пражане поверили в то, что пожар возник по неосторожности рабочих. Долгое время по городу ходили слухи, что Национальный подожгли пражские немцы. В то время в Праге часто имели место столкновения чехов с немецкими студентами — членами националистических организаций. И как раз незадолго до пожара чехи задали немцам порядочную взбучку в районе Хухле. Версию о том, что к пожару были причастны немцы, поддерживал писатель Мирослав Иванов, который в 1982 году заказал специальную экспертизу в исследовательском институте и попытался доказать, что ошибка ремесленников не могла быть причиной возгорания. Профессор Черны, однако, никогда не воспринимал эту версию всерьез, подозревая, что писатель Иванов схватился за нее в погоне за сенсацией.

Национальный театрНациональный театр «В то время, в 1880-е годы, политические и национальные споры еще не решались такими жесткими способами, к которым люди пришли в конце 19-го и, главное, в 20-том веке. Террор как метод ведения политической борьбы тогда еще не существовал».

Профессор Черны обращает внимание на тот факт, что в то время театры полыхали по всей Европе.

«В 19 веке в Европе сгорело несколько десятков театров. Так, практически одновременно с пражским Национальным театром в Вене сгорел Theater an der Wien. Объяснялись эти пожары просто: в театрах работали с легковоспламеняющимися материалами, а уровень развития пожарной техники еще не позволял предотвращать пожары в таких огромных зданиях. Тогда еще не было даже высоких пожарных лестниц».

Любопытно, что хотя официально вина за уничтожение чешского национального достояния была возложена на несчастных жестянщиков, плохо погасивших угли на крыше, при сборе пожертвований чешский народ не позволил себе высказать ни одного упрека в их адрес. «На все воля Божья» — так рассуждали в то время. При всем уважении к Промышленному дворцу — до Национального театра ему далеко. И вряд ли чехи, копящие деньги на рождественские подарки, подхватили бы призыв о сборе пожертвований на восстановление дворца. Да и нет в этом смысла: ведь все убытки должна погасить страховая компания. Но все-таки жаль тех безвозвратно ушедших времен, когда город отстраивался всем миром, всем народом. И проходившие мимо Национального театра чехи с гордостью оглядывали здание, в которое были вложены и их собственные, пусть и небольшие деньги.

Рубрика впервые вышла в эфир 1 ноября 2008 г.