Рубрики
Политика

Чешские школяры стали учиться лучше

Министр образования хвалит педагогов за хорошую работу. Знания и навыки чешских учеников, по результатам прошлогоднего международного сравнительного тестирования, улучшаются. Глава ведомства надеется, что это будет прогрессирующей тенденцией. В прошлые годы чешские школяры проявляли лишь удручающее снижение уровня своих знаний.

Иллюстративное фото: Адриана Кратинова, Чешское радиоИллюстративное фото: Адриана Кратинова, Чешское радио Результаты тестирования вытянули чешские мальчишки из четвертых классов общеобразовательных школ, которые улучшили результаты по всем параметрам, которые попали во внимание исследователей. Девочки, наоборот, несколько сдали свои позиции. В тестировании приняли участие школы 52 государств мира.

«Среди пятидесяти государств мы, что касается природоведческих знаний, заняли 8 место. По параметру читательской грамотности — поиск информации, работа с текстом, понимание прочитанного материала – 14 место. По математике мы на 22 месте. Без сомнения – это изменение тенденции. Естественно, необходимо подождать результатов исследований грядущих лет. Только тогда будет действительно ясно, улучшаются ли наши результаты, — подчеркнул министр образования Чешской Республики Петр Фиала. Наши учителя очень хорошо справились с общими и собственными образовательными программами. Результат их работы ныне и отражается в международном сравнительном тестировании».

Министр Петр Фиала (Фото: Архив Правительства ЧР)Министр Петр Фиала (Фото: Архив Правительства ЧР) Хвалит министр педагогов, как за внедрение реформы, так и за использование европейских дотаций в целях улучшения качества обучения.

Последние результаты, несомненно, продвижение вперед. Например, в 2007 году, чешские ученики по природоведению заняли лишь 20-ю, а по математике 24-ю ступень гипотетической пирамиды успешности. Однако Чехия все равно является страной, где уровень знаний школяров, начиная с 1995 года, снижался самым драматичным образом.

«Мы вернулись на уровень 1995 года, в то время как некоторые развитые страны ушли вперед. Если посмотреть на достигнутые результаты пристальнее, то становится ясно, что наши ученики более подкованы, что касается живой природы – растений и животных. Однако в изучении основ физики и химии, наши результаты ниже среднего уровня», — комментирует представитель Чешской школьной инспекции Владислав Томашек.

Иллюстративное фото: Луцие Максова, Чешское радиоИллюстративное фото: Луцие Максова, Чешское радио К тестированию и сопроводительным опросам в Чехии подключилось 177 школ, 4,5 тысячи учеников и их родителей, а также 500 педагогов. Опросы, проводившиеся в 25 странах ЕС, OESD и в России, также показали, что чешские дети ходят в школу, можно сказать, без всякого удовольствия. Лишь треть учеников ответила на соответствующий вопрос утвердительно. Это самый низкий показатель в данной группе государств. Ощутимую неудовлетворенность условиями своей работы проявляют и чешские педагоги. В связи с этим Министерство образования готовит ряд нововведений.

«Существует определенная взаимосвязь между удовлетворенностью учителей и позитивными результатами, достигаемыми их учениками. Поэтому нужно еще больше работать с педагогами и мотивировать их. В связи с этим мы и разрабатываем карьерную систему, которая должна учителям дать уверенность в будущем, мотивировать их и вернуть престиж профессии», — объясняет глава образовательного ведомства Петр Фиала.

Рубрики
История

Терезинской Республике ШКиД исполнилось 70 лет

В пятницу в пражском Еврейском музее открылась исключительная выставка, рассказывающая о жизни детей в лагере Терезин в годы Второй мировой войны и о том, как их творчество влияет на поколение нынешних подростков. Дата выбрана не случайно – 70 лет назад в приюте для мальчиков номер 1 терезинского объекта Л-417 начался уникальный педагогический эксперимент — было организовано самоуправление по образцу легендарной Республики ШКиД.

Ребята из еврейских семей создали собственный герб, гимн, начали активно участвовать в организации собственной жизни и по инициативе 14-летнего Петра Гинца, поддержанной участниками движения сопротивления в Терезине, учителями школы при лагере, издавать журнал Vedem. Он выходил по пятницам неполных два года. Более 100 из 115 юношей из приюта №1 погибли в Освенциме, однако сохранившиеся чудом страницы журнала доносят до нас потрясающую историю обстоятельств лагерного существования этих юношей, а также их стихи и рассказы.

О терезинской Республике ШКиД пишут книги и снимают фильмы. Учащиеся и преподаватели пражской гимназии Přírodní škola в рамках школьного проекта Vedem 2010 организовали в прошлом году среди учащихся конкурс «Позаимствуйте терезинскую эстафету». Более 50 школьников подключились к начинанию и по образцу журнала Vedem создали собственные издания, в которых, например, перепечатывали также рубрики терезинских журналистов.

На выставке подробно представлены один из главных «героев», терезинский журнал, а также результаты более чем двухлетней исследовательской и творческой деятельности пражских учеников и пегагогов. Одна из частей экспозиции посвящена организации жизни мальчиков в детдомах и развитию самоуправления. Говорит преподаватель пражской гимназии Přírodní škola Франтишек Тихи:

«Мы сделали веб-сайт о журнале Vedem (на русском языке это «Мы ведем») на чешском и английском языке, где мы рассказали о жизни и творчестве этих мальчиков, здесь же можно просмотреть подлинники этих журналов. Они отсканированы в Терезинском мемориале, работники которого разрешили нам их использовать на нашем сайте. С этого и начался наш проект».

Терезинские ребята узнали о бывших воспитанниках Школы-коммуны для трудновоспитуемых подростков им. Ф. М. Достоевского от своего педагога Вальтера Эйсингера по прозвищу Прцек (он был небольшого роста), хорошо знавшего русскую и советскую литературу, включая переведенную на чешский в 1931 году повесть Л. Пантелеева и Г. Белых о беспризорниках, и владевшего русским. Впоследствии в терезинском журнале даже печатались отрывки пушкинского «Евгения Онегина» в переводе Эйсингера.

«Воспитатель Лотр Эйсингер (Лотр – сокр. от Вальтер), который жил с этими ребятами в Терезине, читал «Республику ШКиД» и очень ее любил. У него не было этой книги в гетто, но он читал ее до войны и рассказывал мальчикам о героях этой книги и о самоуправлении, которое они организовали в этой петроградской школе».

Терезин (Фото: CzechTourism)Терезин (Фото: CzechTourism) Учащиеся пражской школы сравнивали, например, особенности самоуправления в терезинском гетто и петроградском интернате и начали переписываться с бывшими терезинскими узниками, которые живут в Канаде, Израиле и других странах, интересоваться обстоятельствами их жизни и творчества в гетто.

«Мы тоже говорили с сестрой Петра Гинца – это был главный редактор журнала, она живет в Израиле и вспомнила много интересных фактов к этой проблеме. После этого мы прочитали их журналы от корки до корки и нашли в них много новой информации, поэтому мы подготовили тексты, в которых описывается много новых фактов».

Выставка является составной частью проекта «Люцерна против расизма – Последний полет» Петра Гинца (напомним, что копию рисунка Петра Гинца «Вид Вселенной из космоса» взял в свой последний полет израильский космонавт Илан Рамон). Проект предназначен для юношества в возрасте от 14 до 16 лет.

Рубрики
Политика

Расписной кандидат

Мы продолжаем серию минипортретов президентских кандидатов. Никто не сомневается, что если следующим чешским президентом станет Владимир Франц, он станет в мире еще известнее, чем когда-то Вацлав Гавел. Владимир Франц действительно может прославить Чехию на весь мир. Чем? В первую очередь, своей внешностью. Все лицо пана Франца – одна сплошная татуировка. Таких людей в принципе мало, и чтобы они еще стали президентом…

Владимир Франц (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио)Владимир Франц (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио) В народе Владимира Франца не называют иначе, чем «Аватар». Проблемой этого кандидата безусловно является тот факт, что все (также как и мы) уделяют столько внимания его внешности, что уже не каждый способен заметить личность и идеи этого кандидата.

Не боится ли пан Франц, что через татуировки не видно, какой он человек?

— Я думаю, что это не настолько непроницаемо. И через татуировку видна моя мимика, так что не такой уж секрет, кто я, — отвечает Владимир Франц.

Господин Франц является профессором кафедры сценической музыки пражской театральной академии. Он композитор и художник. Наблюдатели говорят, что если Чехия выберет Франца президентом, чехи всему миру покажут, что они вырвались из тухлого болота провинциальной мещанской морали и ограниченности. В последний раз возвращаемся к внешнему виду Владимира Франца.

Владимир Франц (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио)Владимир Франц (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио) — Не надо указывать людям, как они должны или не должны выглядеть, что они должны есть, куда ходить по вечерам, если это только не ограничивает свободу других людей. Мы должны перестать интересоваться тем, чем же занимается наш сосед, или затыкать людей, которые выскажут новую идею. Я считаю, что это остатки тоталитарного мышления, которые в нас еще сохраняются, — заявляет кандидат.

Владимир Франц хочет быть гражданским президентом, то есть, не быть политиком, а представителем простых людей. Задача президента, это, по его мнению, называть вещи настоящими именами. Президент должен откровенно говорить о том, что в обществе плохо. При этом пан Франц понимает, что полномочия президента в Чехии весьма ограничены. Владимир Франц поэтому намерен держаться Конституции, а не вмешиваться во все, как это, по его мнению, делает нынешний президент Вацлав Клаус..

Источник: Чешское радиоИсточник: Чешское радио — Президент должен владеть информацией, он не должен высказываться по поводу всего. Я убежден, что каждый год вырастает капуста и прилетают аисты и без участия президента.

Чешскому обществу нужно больше морали и культуры – это, пожалуй, основной девиз Владимира Франца.

Рубрики
Природа

Чехия будет оценивать кандидатские предложения на внесение в список нематериального наследия ЮНЕСКО

Чешская Республика стала членом ключевого специализированного органа ЮНЕСКО, который оценивает кандидатские предложения на внесение в список нематериального культурного наследия. Это результат постоянных усилий страны в области сохранения традиций и трехлетней целенаправленной работы чешских дипломатов в рамках ЮНЕСКО. Ближайшие 2,5 года чешские специалисты будут работать вместе с этнографами из Испании, Японии, Перу, Марокко и Нигерии. Данные государства также стали членами нового состава экспертной комиссии Межправительственного комитета нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, в который Чехия вступила два года назад.

Парад королей (Фото: Милена Штрафелдова, Чешкое радио 7 - Радио Прага)Парад королей (Фото: Милена Штрафелдова, Чешкое радио 7 — Радио Прага) Как подчеркивает Михал Бенеш, заведующий рефератом ЮНЕСКО Министерства культуры, включение Чехии в состав экспертной комиссии является прямым результатом того, что забота о традиционной народной культуре в стране зиждиться на хорошо проработанной правительственной концепции. Чешские специалисты также весьма профессионально умеют подготавливать необходимые кандидатские документы, что было констатировано год назад, когда в список нематериального наследия ЮНЕСКО внесли традицию региона Моравская Словакия Парад королей.

Михал Бенеш: «В список нематериального наследия ЮНЕСКО вносятся, например, традиционные уникальные ремесленные методики или различные обряды, тут можно вспомнить наш Парад королей. Включаются в список также традиционные познания и учения, касающиеся природы или строения вселенной и так далее. К ним относятся, например, учения, передаваемые представителями некоторых племен. Естественно, что в список нематериального наследия вносятся различные народные песни и танцы, например, словацкая традиция игры на фуяре».

Поддержка, охрана, сохранение подобных традиций весьма сложная задача, так как речь не идет, например, о восстановлении или консервации интерьеров или экстерьера какого-либо замка. Народная традиция – неосязаемая и очень тонкая субстанция.

Чешский Крумлов (Фото: Архив Чешского радио 7 - Радио Прага)Чешский Крумлов (Фото: Архив Чешского радио 7 — Радио Прага) «Это очень деликатная тема, и ЮНЕСКО хорошо осознает всю сложность задачи. Защита, а главное дальнейшее существование, передача той или иной традиции вовсе не зависит от воли государства. Это задача местного сообщества, которое данную традицию соблюдает. Поэтому, одной из самых главных составляющих предлагаемых номинаций, является свободное и информированное согласие членов конкретной общины, далее хранить и передавать свою уникальную традицию. У нас подобное согласие дает администрация конкретного села или города, посовещавшись с жителями. Или же, как это было в случае с некоторыми арабскими наречиями, согласие дают непосредственно творцы номинации на внесение в список ЮНЕСКО. При этом доказать подобное согласие бывает очень трудно. В Европе все понятно, однако, например, в странах, где господствует неграмотность, возникает проблема. С этой целью, например, используется и видеосъемка бесед с носителями той или иной традиции», — рассказывает Михал Бенеш из Министерства культуры.

Непосредственно Чешская Республика в списке нематериального наследия ЮНЕСКО может похвастаться четырьмя традициями.

Иллюстративное фото: Лукаш Пешка, Чешское радиоИллюстративное фото: Лукаш Пешка, Чешское радио Михал Бенеш: «Мы добились внесения в список ЮНЕСКО сольного танца молодых парней – вербуньк. В списке также традиция масленичных шествий, сохраняемых в области города Глинско, которая относятся к числу самых аутентичных в Европе. В список нематериального наследия внесена уже упоминавшаяся традиция — Парад королей. Чешская Республика также стала одним из государств, которое присоединилось к инициативе Объединенных Арабских Эмиратов, и успешно внесло в список ЮНЕСКО традицию соколиной охоты».

Чехия готовится подать заявку на внесение в список нематериального наследия и еще несколько традиций, однако, это произойдет не ранее чем во второй половине 2015 года. В период своего членства в комиссии, оценивающей кандидатские предложения, Чехия считает крайне неэтичным подавать собственные заявки, подчеркивает Михал Бенеш, заведующий рефератом ЮНЕСКО Министерства культуры.

Рубрики
Экономика

Албанское фиаско чешских энергетиков

О том, насколько сложно вести энергетический бизнес в стране, где не признают электросчетчиков, убедился на своем примере чешский гигант ČEZ. В 2009 году чешская энергетическая компания приобрела албанские распределительные сети и практически сразу столкнулась с массой проблем. Счета за электричество в Албании не платят не только частные лица и целые деревни, но и само государство. На данный момент оно задолжало чехам более 3 млрд крон. При этом тарифы на электроэнергию им поднимать запрещается. Предпринятая в ноябре попытка добиться погашения задолженности путем отключений энергии ни к чему не привела.

Фото: ЧТ24Фото: ЧТ24 Особенно шокирует главного менеджера группы компаний ČEZ в Албании Ярослава Мацека то, что в Албании на государственном уровне поставили под сомнение факт, что частной фирме нужно платить за ее продукцию. В ноябре чехи, отчаявшиеся добиться погашения задолженности от албанского водохозяйственного предприятия, решились на отключение его от электросети. Такие же отключения чехи уже проводили полтора года назад, и тогда они принесли плоды: правительство тут же заплатило часть долга. На этот же раз ситуация стала развиваться по неожиданному сценарию: шесть сотрудников албанской «дочки» ČEZ были арестованы, а потом суд вынес решение о недопустимости отключений государственных водных сетей от электричества. Ранее же премьер-министр заявил, что собирается простить населению старые долги по электричеству. Уже тогда чехам стало понятно, что оставаться на албанском рынке – самоубийство.

У чешского правительства действия компании в Албании нашли понимание.

Министр Мартин Куба (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио)Министр Мартин Куба (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио) «ČEZ должен был пойти на эти шаги, чтобы защитить свои инвестиции»,

— отреагировал на ноябрьский конфликт министр промышленности и торговли Чехии Мартин Куба.

К концу года станет окончательно известно, покинет ли чешская компания албанский рынок. Но очевидно, что если чехи уйдут, то уйдут с большими потерями. В покупку и модернизацию албанской распределительной сети было вложено около 5 млрд крон, а наверняка вернуть получится лишь 1,5 млрд — хорошо, что чешская компания подстраховалась и заручилась гарантиями Всемирного банка. За остальное придется судиться с албанским правительством.

Фото: ЧТ24Фото: ЧТ24 Почему же чехи польстились на балканскую аквизицию? Как объясняет Барбора Пулпанова, пресс-секретарь компании ČEZ,

«В 2009 году, когда мы входили на албанский рынок, эта инвестиция казалась нам довольно выгодной».

Кроме того, чехи поверили заявлениям албанских властей о стремлении последних войти в европейские структуры.

Рубрики
История

Карел Ваш: преступление без наказания

В выходные в пражском доме престарелых скончался в возрасте 96 лет бывший коммунистический прокурор и судья Карел Ваш, который в 1950-е годы послал на виселицу десятки «врагов народа». Самой известной жертвой «судьи-палача» стал генерал Гелиодор Пика, руководивший чехословацкой военной миссией в СССР во время Второй мировой войны. Ваша так и не удалось привлечь к ответственности за его деяния, суд признал, что в его случае истек срок давности преступлений. До конца своих дней Ваш был убежденным коммунистом. «Я ни о чем не жалею. Прожитая мною жизнь – пример для молодежи, которая не жила при нацистах и коммунистах», — заявил бывший прокурор незадолго до своей смерти.

Рене ПеланРене Пелан Бывший заместитель мэра города Брно Рене Пелан – яркий противник серпа и молота на памятнике красноармейцам в Брно-Краловом поле, решил добиться наказания для еще живых прокуроров и судей, приложивших руку к сфабрикованным политическим процессам 1950-х годов.

«Я подал заявление в полицию на ряд прокуроров и судей, которые выносили решения. Это Карел Чижек, Вацлав Традлец, Юрай Вьезка, но главное – Карел Ваш, 1916 г.р., который ныне проживает в пражском доме пенсионеров»,

— рассказывает Пелан.

По информации Института документации и расследования преступлений коммунизма, немногим ранее заявление на Ваша подала и вдова другой его жертвы — чешского пилота Германа Брикса. Оба заявления сейчас изучаются экспертами Института.

Карел ВашКарел Ваш Историк Павел Палечек несколько лет занимается делом Карела Ваша. Что это за человек?

«Судьба ему досталась непростая. Он сам стал жертвой коммунизма, но одновременно был и его орудием. Сам побывал в ГУЛАГе, был осужден в 1950-х годах, но невозможно и сравнить пережитое им с теми страданиями, на которые он обрек других людей. Я его делом занимаюсь три года и все это время не перестаю удивляться, узнавая все новые, совершенно шокирующие вещи об этом человеке».

Карел Ваш родился в 1916 году в Ужгороде – тогда Подкарпатская Русь входила в состав Чехословакии, в семье венгерского адвоката. Вот что он рассказал о своем детстве репортерам Чешского радио:

«Мой отец был адвокатом, я родом из мещанской семьи. Очень рано под влиянием книг – а я обожал читать – меня увлекли гуманизм и демократия, у меня сформировались левые взгляды. Я очень тщательно наблюдал за той средой, которая меня окружала, и мои убеждения крепли».

Карел Ваш (Фото: Post Bellum)Карел Ваш (Фото: Post Bellum) В 17-летнем возрасте Ваш вступает в коммунистическую партию и в год оккупации Чехословакии нацистской Германией оканчивает юридический факультет Карлова университета. В том же году он вынужден бежать из Ужгорода в СССР, где его задерживают при пересечении границ и приговаривают к трем годам принудительных работ в ГУЛАГе за шпионаж. Но даже это испытание не изменило его восторженного отношения к стране Советов.

«Я был убежден в одном: среди тех, кто пересекал советские границы, было множество шпионов и людей, настроенных против коммунизма, против СССР. Советский Союз должен был обороняться».

По словам историка Палечека, бывший прокурор до сих пор видит мир сквозь призму коммунистического режима. И Гелиодора Пику, приговоренного к повешению по сфабрикованным обвинениям, до сих пор считает предателем, получившим наказание по заслугам.

«Лучше всего сущность Карела Ваша передает слово «фанатизм», именно оно приходит мне в голову, когда речь заходит о нем»,

— говорит Павел Палечек.

После окончания войны Ваш работал в военной разведке, где боролся с коллаборантами и предателями. Пик его карьеры пришелся на 1948-1950 годы, когда Ваш занимал пост прокурора в Верховной Военной прокуратуре Чехословакии, а потом и судьи пражского Государственного суда. Именно в этот период он вынес десятки смертных приговоров, включая самый важный – в деле об государственной измене генерала Пики. Есть свидетельства о том, что в августе 1945 года Ваш приказал расстрелять несколько человек как шпионов, даже не составив их поименного списка.

Как говорит сам Карел Ваш, вспоминая те годы,

«Мы поддерживали связь с советскими органами, у них я учился тонкостям своей работы».

О точном числе жертв Ваша можно только догадываться, говорит историк Палечек.

«Можно говорить о десятках убитых и о сотнях осужденных на 10 и более лет».

Ряд документов, которые могли бы пролить свет на преступления прокурора, хранятся в архиве МВД, недоступном для общественности. К тому же, они пострадали во время наводнения 2002 года, подверглись заморозке и до сих пор не были восстановлены, вздыхает историк. Он сам неоднократно встречался с Вашем, ныне уже ветхим стариком. Какое впечатление произвел на него бывший прокурор?

«Во время первой или второй встречи с ним у меня возникли большие сомнения в том, что обвинения против него обоснованы. Он очень начитан, очень интеллигентен, обладатель трех докторских ученых степеней. Это человек, который аргументирует свою позицию, ссылаясь на Фрэнсиса Фукуяму, его на мякине не проведешь, в свои 94 года он может дискутировать о самых неожиданных вещах. Бесспорно, он обладает определенной харизмой, если можно так выразиться».

Карел Ваш (Фото: ЧТК)Карел Ваш (Фото: ЧТК) Попытка привлечь Ваша к ответственности за смерть Гелиодора Пики была предпринята в 2001 году. Прокурора приговорили к 7 годам лишения свободы, но высшая судебная инстанция отменила приговор в связи с истечением срока давности. Сейчас Рене Пелан пытается оживить другое дело, где роль Ваша не так значительна. В 1949 году десятки человек были осуждены за попытку антикоммунистического переворота, некоторые осужденные получили высшую меру, но Иван Кислингер отделался 16 годами заключения. Он вспоминает:

«Мы вышли на перерыв в большую комнату, где находились люди, чьи процессы уже завершились. И речь зашла о прокурорах – о Чижеке и, в том числе, о Ваше. Я сказал, что в нашем процессе Ваш сидел молча, никак себя не проявлял. В ответ я услышал: «Слышали бы вы его, когда судили тех, кто шел перед нами». Но я лично при этом не присутствовал, мне только рассказывали, как он на них напустился».

Атмосфера в суде была очень напряженной, процесс описывался во всех газетах, вспоминает Кислингер.

Карел Ваш (Фото: Томаш Крист, ISIFA / Lidové noviny)Карел Ваш (Фото: Томаш Крист, ISIFA / Lidové noviny) «Практически на всех слушаниях присутствовала публика, процесс был открытым, на него звали фабричных рабочих и даже родственники обвиняемых могли присутствовать. Думается, что для родственников было большим испытанием, чем для самих подследственных, слышать скандирование молодежи «Повесить! Повесить!». Неприятно о таком вспоминать».

Павел Палечек сокрушается, что Карела Ваша не удалось привлечь к ответственности раньше, сразу же после падения коммунистического режима.

«Сегодня таскать к суду человека в 94 года неприятно, стыдно. Институт расследования преступлений коммунизма на протяжении 20 лет не смог доказать его вину. Сейчас расследовать прошлое Карела Ваша слишком поздно, это надо было делать в девяностые годы, когда еще были живы очевидцы многих его преступлений, о которых не говорили в процессе 2001 года. С их помощью вину Ваша можно было доказать».

Как заключает Рене Пелан:

«Ваш пока жив, но никто не занимается расследованием его преступлений. Я думаю, что откладывать больше нельзя, у нас осталась последняя возможность посадить его на скамью подсудимых».

Рубрика впервые вышла в эфир 15 мая 2010 г.

Рубрики
Культура

Вена и чехи

В Праге была представлена книга издательства Primus Vídeň je Vídeň, ale bez Čechů by to nebylo vono, название которой можно перевести как «Вена есть Вена, но без чехов она немыслима». Ее автор Ян Брабенец, по профессии художник, живет и работает в столице Австрии более тридцати лет.

Фото: PrimusФото: Primus Чехи от Вены неотделимы, напоминает Ян Брабенец, длительное время интересующийся судьбой многочисленных уроженцев Чехии в Австрии. Среди упоминаемых им имен «Густав Малер, Aнтонин Дворжак, Зигмунд Фрейд, Эмиль Голуб, Оскар Koкошка, бывший сыном семьи пражского ювелира. К значительным личностям относится и Йозеф Главка, Радецкий, родившийся в Праге и учившийся в пражском университете австрийский романист Франц Верфель».

В Вене, наряду с прославленными уроженцами Чехии, жили, однако, и чехи, находившиеся на противоположном конце социальной лестницы. Прежде всего, извозчики и лакеи в аристократических домах, прислуга, кухарки или кормилицы. Многие из бабушек и дедушек сегодняшних чехов в молодости ходили на заработки в Вену. Сотни чешских рабочих также делали кирпичи для новой Вены.

«Вена построена из кирпичей, которые обжигали на кирпичных заводах на южной стороне Вены. И самую тяжелую работу делали чехи, они выкапывали глину. Их называли сантлержи. Человек иногда и не осознает, что эта фамилия происходит от той обременительнейшей работы».

Презентация книги (Фото: Милена Штрафелдова, Чешское радио 7 - Радио Прага)Презентация книги (Фото: Милена Штрафелдова, Чешское радио 7 — Радио Прага) «Эта книга — не путевoдитель и не путевые заметки, а беседа двух людей, которые проезжают по имагинарному городу по дороге в Прагу. Они говорят обо всем, об архитектуре и истории города, и речь доходит до наших дней. И, конечно, в книге сделан сильный акцент на чешский элемент, чешский феномен, который был в Вене».

Эта книга — памятник не только чешскому и словацкому венскому люду, но и прабабушкам и прададедушкам из земель чешских, про которых забыли после 1918 года. Это напоминание об общей нашей культуре, языковой, трудовой и гастрономической. Я стремился отстранить паутину времени и вырвать у забвения имена, произносившиеся некогда с уважением, пишет автор в предисловии к своей книге.

Ян Коукал, чешский посол в Вене, присутствовавший на презентации книги, подтвердил, что Вена на рубеже XIX и XX столетий была одним из крупнейших чешскоязычных городов:

«При переписи австрийского или венского населения в 1905 году насчитывалось 200 тысяч человек, говоривших на чешском языке».

Презентация книги (Фото: Милена Штрафелдова, Чешское радио 7 - Радио Прага)Презентация книги (Фото: Милена Штрафелдова, Чешское радио 7 — Радио Прага) До сих пор в Вене много австрийских уроженцев хорошо говорят по-чешски:

«Когда у нас недавно был с визитом наш господин президент, глава дипломатического протокола обращалась к нему на чешском языке, а также по-чешски начала представлять ему членов австрийской делегации. И президент, обернувшись ко мне, спросил, зачем мы заказывали переводчика. На что я ответил, что это — не переводчица, а директор протокола, которая говорит по-чешски так же, как и каждый второй житель Вены».

В завершение презентации в городской библиотеке прозвучал гимн «Za císaře pána a jeho rodinu» («За здравие императора и его семьи»), которому дружно подпевали все присутствовавшие.

Рубрики
Политика

Портрет кандидата: Таня Фишерова

В январе в Чехии пройдут первые общенародные выборы президента. Раньше главу государства выбирали депутаты парламента. Начиная с сегодняшнего дня мы предлагаем вашему вниманию короткие портреты восьми президентских кандидатов.

Таня Фишерова (Фото: ЧТК)Таня Фишерова (Фото: ЧТК) Откроет наш минисериал Таня Фишерова. 65-летняя актриса не является новичком в политике. С 2002 по 2006 год был депутатом Нижней палаты чешского парламента. Тем не менее, своим главным преимуществом сама считает тот факт, что она не связана ни с одной политической партией. Она по-настоящему независимый кандидат.

— Я решила баллотироваться, потому что считаю очень важным, чтобы на выборах появились и кандидаты не от мира политических партий и мира больших денег, — говорит Таня Фишерова.

Не секрет, что в Чехии наблюдается некоторые разочарование или даже отвращение к политическим партиям и их представителям. В стране явно появился спрос на «неполитических политиков». Это понятие ввел в чешскую среду Вацлав Гавел, и наверное неслучайно, что Таня Фишерова как раз человек из ближайшего окружения экс-президента Гавела и его семьи.

Фишерова дает всеми способами понять, что она брезгует меценатами, которые готовы финансировать кампанию того или иного кандидата. Его предвыборная кампания делается без денег, билбордов и рекламных листовок.

Таня Фишерова (Фото: ЧТК)Таня Фишерова (Фото: ЧТК) — Во-первых, я считаю, что такой билборд ничего ни о ком не скажет. Это всего лишь своего рода медийная промывка мозгов избирателей. Во-вторых, я считаю, что огромные средства, которые тратятся на подобного рода предвыборную кампанию намного нужнее в других местах. В-третьих, эта система приводит к тому, что у кого нет больших денег, у того нет ни малейшего шанса попасть в политику. Я считаю принципиально важным, ограничить власть денег. И как оказалось, все можно. Не вложив ни кроны, нам удалось собрать 70 тысяч подписей избирателей в мою поддержку. Это замечательный результат.

Политическая направленность Фишеровой до конца неясна. Наверное, больше всего кандидатку характеризует ее идейная близость к Вацлаву Гавелу.

У Тани Фишеровой сын – инвалид, о котором она сама заботится. Даже в случае победы на выборах она продолжить личную заботу за сыном. Не трудно ли это будет?

— Я в своей жизни всегда нашла решение, и теперь я знаю, что я смогу это сделать. Главное принять решение и настоять.

Рубрики
Путешествия

Вацлав Гавел витает в пражском аэропорту

В воскресенье в пражском аэропорту, недавно переименнованом в аэропорт имени Вацлава Гавела, был торжественно представлен гобелен в честь первого президента Чехии. Открытие гобелена накануне всемирного дня защиты прав человека приурочено к приближающейся дате смерти чешского политика, который скончался 18 декабря прошлого года.

Петр Сис (Фото: ЧТК)Петр Сис (Фото: ЧТК) Сюжет огромного настенного ковра предложил известный чешский художник Петр Сис. На ковре изображен пролетающий над Прагой человек, сложенный из птиц, в нем можно разглядеть маленькое красное сердце (Вацлав Гавел всегда рисовал возле своей подписи сердечко). Ковер выткали двое мастеров из французского Обюссона, старинного центра по производству гобеленов, города, где с 15 века находится королевская мануфактура Кольбера. Оба они – Рене Духе и Даниэль Бейл присутствовали на открытии, где впервые увидели гобелен в развернутом виде – их ткацкая мастерская в Обюссоне не столь велика, чтобы разложить ковер 5*5. На шпалеру за 1, 5 миллиона крон сбросились музыканты Bono Vox и The Edge из группы U2, Йоко Оно, Петер Габриэл и Стинг.

— Они спонсировали работу мастеров из Обюссона, которые долгие месяцы ткали этот невероятный потрясающий шедевр по моему рисунку. Я пока видел его только издалека, хотелось бы посмотреть вблизи, как переплетаются нити… — говорит Петр Сис.

Дагмар Гавлова, справа (Фото: ЧТК)Дагмар Гавлова, справа (Фото: ЧТК) На открытие прибыли самые известные поклонники и последователи Вацлава Гавела. Кроме супруги покойного президента Дагмар, присутствовали также министр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг и художник Давид Черны, который принес в подарок Петру Сису электрическую гитару. Сиса и Черного связывает давняя дружба. 18 лет назад именно маленький сын Сиса Матей послужил моделью для Черного при лепке композиции «Малыши». Сейчас малыши карабкаются по Жижковской телебашне. Карел Шварценберг:

— Через десять дней мы отметим годовщину со дня смерти Вацлава Гавела. Наверное, не только мне, но и многим из вас его не хватает. Нам не хватает его голоса, который призывал нас к свершениям, голоса, который боролся с нашей мелочностью, который был совестью нашего народа. Вацлав Гавел был не только замечательным политиком и писателем, он очень ценил искусство, с большой любовью относился к своей коллекции картин. В Прагу привлекал лучших архитекторов мира, интересовался поэзией, литературой… Это произведение доставило бы ему большую радость. И те, кто знает о его отношении к музыке, о его дружбе с Rolling Stones и так далее, понимает, что таких спонсоров, как Bono, Edge, Стинг и Йоко Оно он бы выбрал лично. Это действительно – попадание.

Фото: ЧТКФото: ЧТК Идея создания гобелена принадлежит Биллу Шипси из организации Art for Amnesty International:

— По-моему, Вацлав Гавел интеллигентно и ненасильственно сделал для объединения 27 стран Европы, чей союз получит в Осло Нобелевскую премию за мир, больше, чем кто-либо иной. Он был джентльмен. К сожалению, он не очень хорошо говорил по-английски, а я вообще не знаю чешского, так что мы общались через переводчика. Я помню, однажды он приехал Вашингтон, его отвезли к памятнику Линкольну и прочли Геттисбергскую речь, высеченную на пьедестале (это -самое известное в истории США обращение Авраама Линкольна к народу, считается образцом ораторского искусства). Гавел сказал: «Я не понял слов, но я понял, что это –поэзия» — рассказывает Билл Шипси. Гобелен будет посвящен фонду Дагмар и Вацлава Гавловых и выставлен в зале второго терминала в течение десяти лет.

Рубрики
Культура

Чехомор

Сегодня мы предлагаем вам послушать песни и композиции, которые входят в репертуар группы с необычным для непосвященного уха названием, но относящейся к числу самых известных и популярных в Чехии. Речь идет о группе «Чехомор» (Čechomor).

«Чехомор» (Čechomor)«Чехомор» (Čechomor) На первый взгляд, название может навеять странные ощущения. Кому-то оно покажется даже зловещим, будто бы воедино смешались чахотка и чума или это переиначенное имя сказочного пушкинского героя Черномора. Однако, все совсем наоборот.

«Чехомор» — сокращение от изначального названия коллектива, возникшего в 1988 году, «Первое независимое чешско-моравское музыкальное общество». В 1996 году музыканты, по случаю выхода нового диска «Меж горами», решили его несколько сократить. Так возникло просто — «Чешско-моравское музыкальное общество». Нынешнее же название группы возникло также в связи с новым альбомом, вышедшим в продажу в 2000 году — «Чехомор».

Сначала музыканты «Чехомора» отдавали предпочтение фольклору, потом постепенно перешли к фолк-року и фольклорному биг биту. Музыканты ищут вдохновение не только в чешском и моравском народном творчестве, но также и в фольклоре иных стран или же в кельтской музыке. То, что исполняют музыканты группы – всегда имеет неповторимое звучание.

«Чехомор» часто призывает к сотрудничеству иных музыкантов, в том числе и заграничных, что весьма обогощает репертура группы. Проявляет «Чехомор» и иные инициативы. Вместе с братьями Форманами, сыновьями всемирно известного кинорежиссера, «Чехомор» участвовал в театральном проекте «La Baraque», с которым музыканты выступали во многих странах мира. В пражском театре «U Hasičů» группа помогала при обработке оперы Бедржиха Сметаны «Проданная невеста», а в театре «Pod Palmovkou» оучаствовала в спектакле «Фокусник из Люблина». На счету «Чехомора» и концерты с Чешской филармонией. За музыку к фильму чешского режиссера Петра Зеленки «Год дьявола» «Чехомор» удостоился премии чешской кинематографической академии «Чешский лев».