Рубрики
Спорт

Виктории «Виктории»

Пражская «Спарта» и пльзеньская «Виктория» сыграли на прошлой неделе свои первые матчи в рамках группового этапа Лиги Европы. Спартанцы отправились в гости в Лион, а футболисты из Пльзеня принимали на своем поле соперников из португальской «Академики». Наш спортивный обозреватель Дима Лычёв, надеюсь, поведает о том, как прошли эти встречи, а также расскажет о новостях из чешской футбольной лиги.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Дима, первая встреча на выезде, да еще с таким сильным соперником… не повезло, похоже, «Спарте» со жребием?

– Говорить о невезении можно, но только применимо ко всей группе, в которой оказалась «Спарта». Помимо «Олимпика» из Лиона, занимающего в рейтинге УЕФА 11-е место, жребий отрядил спартанцам в соперники «атлетов» из Бильбао и чемпионов Израиля из города Кирьят-Шмона, проигравших в последнем раунде Лиги чемпионов белорусскому БАТЭ. Что же касается «Лиона», то это, конечно, уже не тот «Лион», в котором блистали Эссьен, Малоуда и иже с ними, но, тем не менее, команда и сейчас находится в хорошей спортивной форме и занимает в чемпионате Франции второе место.

– Перед началом встречи прогнозы, думается, были не в пользу спартанцев?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – «Лион» считался однозначным фаворитом, в некоторых букмекерских конторах даже принимались ставки на победу с разницей в три и в четыре мяча. У «Спарты» снова не играл из-за травмы Марек Матейовский, и это тоже снижало шансы гостей на достойный исход встречи. Да и статистика была не в пользу чешского клуба. Восемь лет назад соперники встречались в Лиге чемпионов, и «Лион» победил дважды: в Праге 2:1 и дома 5:0. С более крупным счетом «Спарта» в еврокубках никому не проигрывала.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Надо полагать, гости с первых минут забаррикадировались в своей штрафной площадке?

– Не совсем так, но преимущество французов было очевидным. Далеко не всегда защитники и хавбеки «Спарты» успевали за проворными хозяевами, но те в решающий момент грешили неточностями. Во второй половине первого тайма гости осмелели, но реально опасных моментов у ворот соперников они так и не сотворили. Первый тайм выдался «сухим» – 0:0. Отрадно было видеть, что и в гостевой встрече со столь грозным соперником тренер «Спарты» Витезслав Лавичка отрядил на поле двух форвардов. Но пользы от них было мало, разве что только в обороне своих ворот.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Во втором тайме «Лион» наверняка усилил давление?

– Да, с первых минут второго тайма они прижали спартанцев к воротам. За первые четверть часа можно было пересчитать те светлые моменты, когда им удалось перейти с мячом центральную линию, по пальцам одной руки. Голкипер Томаш Вацлик не скучал, один только Гомис трижды выходил на него.

– Вацлик, я смотрю, прочно обосновался в воротах «Спарты». Ты считаешь его достойной заменой Яромиру Блажеку?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – И да простят слушатели мой сарказм: и мой кот был бы достойной заменой Блажеку. На закате своей карьеры в «Спарте» он пропустил столько фатальных мячей, что я и со счета сбился. Томаш же Вацлик, которого столичный клуб приметил после его удачного выступления за молодежную команду, смотрится в «рамке» с каждым матчем всё лучше. В частности, на выходе он почти безупречен.

– Но «сухим» из Лиона он все же не уехал?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – До поры, до времени Томашу везло, но на 59-й минуте живчик Гомис своего добился: после подачи углового удар французского форварда головой в упор Вацлик отразить уже не мог – 1:0. Мне этот гол напомнил мяч, забитый Гуллитом в ворота сборной СССР в финале европейского первенства 1988 года (внешне Гомис немного напоминает Гуллита). Спустя три минуты после первого гола «Лион» забил и второй мяч: Гомис вдоволь наигрался с защитниками, оставил мяч под удар Алессандро Лопезу, и тот пробил Вацлика между ног – 2:0.

Витезслав Лавичка (Фото: ЧТК)Витезслав Лавичка (Фото: ЧТК) – Добившись своего, хозяева наконец-то успокоились?

– Нет, могли, будь они удачливее, забить еще пару-тройку мячей. Но за 13 минут до финального свистка «Спарта» буквально на пустом месте родила гол: Ладислав Крейчи хлестким ударом с угла штрафной смахнул паутину с «девятки». Время на то, чтобы отыграться, оставалось, но это был бы уже спортивный подвиг.

Вот как прокомментировал ход встречи тренер спартанцев Витезслав Лавичка: «К сожалению, в отдельных моментах нам не хватало спокойствия, класса и точности. Но все равно мы усилили давление в конце встречи. Жаль вот только, нам не удалось использовать возможности, которые у нас появились в штрафной соперника».

Фото: ЧТКФото: ЧТК Насчет возможностей тренер слегка преувеличил, на последних минутах спартанцы, скорее, имитировали штурм ворот хозяев. Счет не изменился – 2:1. Учитывая несметное количество опасных моментов у ворот пражан, можно сказать, что они легко отделались.

– Пльзеньская «Виктория» начинала групповой турнир на своем поле. Что за команда такая, «Академика»?

– Из города Коимбра, мне приходилось там бывать – очень милый городок с древним университетом где-то на полпути из Лиссабона в Порту, кстати сказать, первая столица Португалии. Команда обычно прозябает в нижней части турнирной таблицы, и последний сезон не стал в этом плане исключением. Зато «Академике» удалось поймать кураж в матчах Кубка Португалии. В финале «студенты» оставили не у дел грозный «Спортинг», а до этого разобрались и с «Порту». Благодаря победе в Кубке «Академика» и попала прямиком в групповой турнир Лиги Европы, благо, клубный коэффициент Португалии это позволяет. Пльзеньским же футболистам, напомню, пришлось пройти три предварительных раунда, и сделали они это с блеском, выйдя победителями в пяти встречах из шести.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – В этой паре фаворитами считались уже чешские футболисты?

— Да. Примался в расчет и опыт международных встреч, его у подопечных Павла Врбы поболе будет – последний раз «Академика» играла в еврокубках 41 год назад, в первом в истории розыгрыше Кубка УЕФА. Помимо этого, в 14 встречах, проведенных в этом сезоне, «Виктория» праздновала победу десять раз.

– Во Франции хозяева справились с ролью фаворита, а как было в Пльзене?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – «Виктория» тоже справилась, но не сразу, добыть победу малой кровью не получилось. Более того, первый тайм хозяева, несмотря на подавляющее преимущество, с минимальным счетом проиграли. Единственный гол гости забили на 19-й минуте после тактического просчета защитников «Виктории». Но во втором тайме чешские футболисты преподали «студентам» урок атакующего футбола. Уже на первой минуте после удара головой капитана Павла Хорвата вратарь гостей не удержал мяч в руках – 1:1. Португальцы пытались апеллировать к эстонскому арбитру Каасику, дескать, голкиперу мешал находившийся в офсайде Якуб Гора, но судья уверенно показал на центр поля. На 58-й минуте Лимберский из сложного положения навесил на линию вратарской, и никем не прикрытый Михал Дюриш ударом головой не оставил шансов вратарю Рикарду – 2:1.

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Участие Дюриша незадолго до начала встречи было под вопросом?

– Да, Михал числился в и без того переполненном пльзеньском «лазарете», но врачи успели поставить 24-летнему словацкому футболисту на место сломанный палец. Иначе было бы совсем худо, потому как до сих пор не могут играть Коларж и Бакош.

– После второго гола «Академика» должна была идти вперед?

– Да, «студентам» ничего не оставалось делать, как вылезать из оборонительного панциря, и это давало хозяевам возможность поймать их на контратаке. Долгое время не получалось, но за десять минут до финального свистка Франтишек Райторал использовал численный перевес в контратаке и вовремя подставил под мяч свою светлую голову. (Примечательно, все три гола пльзеньские футболисты забили головой). 3:1 в итоге, и «Виктория» вышла в лидеры вместе с фаворитом группы, мадридским «Атлетико». Действующие победители Лиги Европы и обладатели Суперкубка Старого континента разгромили со счетом 3:0 в Тель-Авиве тамошний «Хапоэль». В этой группе, думаю, претенденты на первые два места очевидны.

Павел Врба (Фото: ЧТК)Павел Врба (Фото: ЧТК) Тренер «Виктории» Павел Врба оценил своих соперников по достоинству: «Мне думается, жребий у нас совсем не простой. Нам придется встретиться с испанским и португальским футболом, усиленным большим количеством южноамериканских игроков. Нас ждут очень тяжелые встречи, это будет для нас серьезный экзамен».

– Ты меня совсем запутал: это у «Спарты» в группе испанцы и израильтяне?

– Это не я, а жребий всё запутал. Но может, кому-то и проще так запомнить: у «Спарты» и «Виктории» по одному «Хапоэлю» и «атлеты», из Бильбао и Мадрида. Но у пражских футболистов еще и «Лион», который просто так путевку «в весну» не отдаст.

Мирослав Пелта (Фото: ЧТК)Мирослав Пелта (Фото: ЧТК) – «Спарта» и «Виктория» задают тон и в чешском чемпионате?

– Не только задают тон, но иногда подбрасывают работёнку футбольным чиновникам. Неделю назад «Виктория» обыграла «Спарту» на своем поле с минимальным счетом. Пикантность ситуации в том, что единственный гол был забит со спорного пенальти, назначенного судьей за снос в штрафной Давида Лимберского. Даже после многократного просмотра спорной ситуации не все спортивные эксперты сошлись во мнении, что нарушения не было. Арбитр, которому нужно принять решение в считанные доли секунды, разумеется, не виноват, но функционеры «Спарты» думают иначе. На прошлой неделе шеф столичного клуба Даниэл Кржетинский навестил председателя Чешско-Моравского футбольного союза Мирослава Пелту и предоставил, по его словам, неопровержимые доказательства существования коррупции в чешском футболе.

– Неужели всё это из-за обидного пенальти?

– Детали спартанский босс покамест не раскрывает. Было бы обидно, если б пенальти был назначен на последних минутах. А так у «Спарты» оставалось 50 минут на то, чтобы сравнять счет. Справедливости ради замечу, что «Виктория» в этой встрече, в результате которой она потеснила «Спарту» с первого места, имела солидное игровое преимущество и могла во втором тайме забить еще пару мячей. Посмотрим, на это что скажут чиновники. По мне, если уж сделал столь смелое заявление, изволь обнародовать доказательства. Иначе получится детский сад, ябеда-корябеда-солёный-огурец. Но для болельщика главное, что борьба за титул чемпионов намечается нешуточная. И на поле, и, возможно, за его пределами.

Рубрики
Культура

Тагоровский подарок Чехии

Посольство Индии в Праге, следуя постановлению индийского правительства, согласно которому 150-летие со дня рождения вдохновленного певца Бенгалии, поэта Рабиндраната Тагора ( род. в 1861 году), продлится два года, решило в этом году отметить этот юбилей в Чехии двумя концертами. Первый из них состоится 6 октября в пражской Вифлеемской часовне, второй — 21 октября в Остраве, в Дольних Витковицах.

Рабиндранат ТагорРабиндранат Тагор Идея напомнить о творческом наследии великого мыслителя, писателя, драматурга, художника, гуру, композитора — из-под тагоровского пера вышли текст и музыка гимна Индии, более всего известного однако как поэта (в 1913 году Рабиндранат Тагор удостоился Нобелевской премии в области литературы за сборник «Гитанджали» (Жертвенные песни), возникла при встрече посла Индии Венкатесана Ашока и индийского дирижера Дебашиша Чаудри. Чаудри обучался искусству укрощения — помните сравнение необъезженного коня с оркестром, данное великолепным Тосканини? — в Праге в 1999 году и согласился перекинуть мостик между чешской публикой и музыкой, вдохновленной творчеством Тагора. Ему и слово.

Бернд ФранкеБернд Франке — В Праге состоится чешская премьера произведения под названием Pran. Pran означает «дыхание», «жизнь». Без дыхания жизни не существует. Произведение, которое звучит 20 минут, написано для хора без аккомпанемента, это будет смешанный хор. Произведение, к слову, современное, его автором является Бернд Франке. За ним последует вещь, написанная американцем Джоном Алденом Карпентером, он переложил на музыку стихи из сборника Гитанджали. Это песни для голоса и фортепиано, думаю, написаны композитором в 1911. Я выбрал несколько из них и сделал аранжировку для их оркестровой версии. В программу пражского концерта включены мотет Ave verum corpus (лат. Ave verum corpus — радуйся, истинное Тело) и офферторий Misericordias Domini Моцарта. Короткие сочинения, это, однако, прекрасно контрастирует с произведением Франке.

Вифлеемская часовня в ПрагеВифлеемская часовня в Праге Прозвучат в Вифлеемской часовне в исполнении камерного оркестра Пардубиц также Abendlied Йозефа Габриэля фон Райнбергера и симфония № 7 Бетховена. А какой будет программа в Остраве, где будет выступать оркестр филармонии им. Яначека?

— В Остраве также прозвучат Pran и песни Тагора, плюс концерт Чайковского для фортепиано и последняя симфония Антонина Дворжака «Из нового света» (чеш. Z nového světa). Это произведения, предназначенные для большого оркестра, а партию фортепиано исполнит моя супруга. Она – чешка.

— Почему в Остраве было решено представить иную программу?

Дебашиш Чаудри (Фото: Excellent Plzeň)Дебашиш Чаудри (Фото: Excellent Plzeň) — Там зал намного больше, поэтому можно пригласить и большой оркестр. Зал вместимостью 1500 человек. Мы решили, что Дворжак очень хорошо впишется в эту программу, так как на написание его симфонии «Из нового света» композитора вдохновило то, что он видел и чувствовал в Америке, равно как и Франке был вдохновлен тем, что он чувствовал, находясь в Индии, и это просочилось в его произведение. Так что в Остраве будет более многочисленный оркестр, более вместительное пространство и более крупное музыкальное сочинение.

Дирижер Чаудри, равно как и великий поэт, является выходцем из Калькутты. Он говорит, что Тагор для бенгалийцев это некто, кого можно приравнять к личности формата Моцарта в восприятии зальцбуржцев. Что же касается Праги, Тагор посетил ее два раза – впервые в 1921 году и организовал здесь три лекции. Одну из лекций посетил также выдающийся чешский композитор и фольклорист Леош Яначек. Яначека, видимо, сразило наповал одно из тагоровских стихотворений из сборника «Садовник», вследствие чего он написал своего «Безумного бродягу». Последнее четверостишие из «Садовника» даже выгравировано на его могиле (он похоронен в Брно, с которым связал свою жизнь). Яначек, по видимому, отождествлял себя с безумным бродягой, предполагает Дебашиш Чаудри.

Леош ЯначекЛеош Яначек — Оказал влияние Рабиндранат Тагор, по вашему мнению, и на иных чешских композиторов, не только на Яначека?

— Думаю, что легато Тагора, и не только оно, повлияло на творчество таких чешских композиторов как Павел Хасс или Гурник, это стопроцентно, иначе и быть не могло, так как Тагор был очень современным и гуманистичным человеком. Он вложил немало хорошего в чешское сердце в то время, потом, конечно, после войны его забыли, вплоть до 70-х лет прошлого века.

Справедливости ради следует уточнить, что чешскими издательствами Тагор не был забыт ни в 50-е, ни в 60-е и позже. Его поэзия и проза издавалась в переводе Душана Збавителя и Винценца Лесного, с Лесным Тагор также подружился. Второй раз Тагор приехал в Чехию в 1926 году по приглашению Карела Чапека. Национальный театр поставил тогда два спектакля по произведениям Тагора, один из них «Читра» по его одноимённой пьесе.

Картина ТагораКартина Тагора Будучи в возрасте 67 лет Тагор почувствовал потребность творческого самовыражения в иной форме. За последние двенадцать лет своей жизни он испробовал себя не только в живописи, но и в графике. И здесь он оказался весьма плодовитым, свидетельством тому примерно две тысячи работ. Интересное совпадение — Тагор сочинил также около двух тысяч песен, написанных, главным образом, в собственном уникальном стиле рабиндра сангит.

«Утро моей жизни было полно песен, пусть закат моих дней будет полон красок», — говорил Тагор. Впервые в Чехии посредством передвижной выставки можно будет ознакомиться с его неизвестными картинами. В них чувствуется сильное влияние европейской традиции, которая оригинальным образом сочетается с индийской традицией.

Венкатесан Ашок (Фото: ЧТ 24)Венкатесан Ашок (Фото: ЧТ 24) Говорит посол Индии в Праге Венкатесан Ашок:

— Рабиндранат Тагор был не только музыкантом, но и художником, и некоторые его работы нашлись лишь после его смерти. Это были не только картины, но и эскизы или другие художественные произведения. Мы в ходе подготовки мероприятия осознавали, как сложно вывезти их из Индии. По этой причине правительство приняло решение создать цифровые страховые копии картин. Они и будут представлены в Чехии. Это большое преимущество, так как мы в таком случае можем не опасаться того, что они будут повреждены, отпадают необходимость расходов на страховку и другие проблемы. А в остальном они тождественны с оригиналами. Работы останутся в нашей собственности, так что мы сможем экспонировать их в другое время и в других местах.

Рубрики
Общество

Фестиваль «Ощути город иначе»

В субботу 22 сентября чешская столица на целый день превратится в абсолютно иной город, чем тот, который знают туристы, да и сами жители Праги. По крайней мере, этого желают организаторы фестиваля «Ощути город иначе» (Zažij město jinak). Более того, они хотят, чтобы атмосфера, возникающая в день праздника, царила в Праге всегда. И дело не в том, что на 24 часа в столице поубавится автомобилей, а на шумных, задыхающихся от смога улицах появятся новые пешеходные зоны, где будет звучать музыка, песни, откроются творческие мастерские, импровизированные места для бесед, игровые площадки и прочее. Суть в том, что этот праздник горожане устроят сами для себя и своих соседей.

Инициатором городского фестиваля, проходящего уже седьмой год, является общественная организация Auto*Mat, которая в 2012 году для участия в нем привлекла десятки общественных объединений, спортивных клубов, сотни актеров, музыкантов, танцовщиков, писателей, архитекторов и художников. Празднество развернется в 24 микрорайонах 11 пражских округов, на 30 различных улицах и площадях, в скверах и множестве городских закоулков.

В преддверии праздника мы связались с одним из самых активных членов общества Auto*Mat Яном Крчмаржом и попросили ближе рассказать о фестивале «Ощути город иначе».

На мой взгляд, сегодняшняя Прага достаточно живой, современный город с богатой историей и множеством памятников архитектуры, привлекающих толпы туристов. Это относительно шумный, как и множество иных столиц, город, где в течение года проходит большое количество выставок, фестивалей, концертов.

Ян КрчмаржЯн Крчмарж Как воспринимаете Прагу Вы, что должно быть иначе?

Ян Крчмарж: «Я Прагу сравниваю с городом, где прожил 25 лет – с Веной. Вена, как и иные европейские города, например, Берлин, Мюнхен, Лондон, Париж, Брюссель и так далее, значительно дальше в своем развитии по способу использования общественного пространства и по качеству жизни. Хотя чешская столица за 20 последних лет серьезно продвинулась, ей еще есть в чем догонять западные города. Огромное количество улиц в Праге служит, как автомобильные парковки, а не места для пешеходных тротуаров и кафе. Поэтому мы и решили, хотя бы на один день открыть эти улицы людям, которые, вдобавок еще своими налогами и платят за использование общественного пространства».

Чем же принципиально фестиваль «Ощути город иначе» отличается от остальных, которых в Праге проходит множество?

«Фестивалей в городе действительно проходит много. Но мы сами, например, не определяем наше мероприятие как фестиваль, а называем его празднеством. Действо охватывает 24 места в городе, общество Auto*Mat праздник опекает, но все, что происходит в отдельных фестивальных зонах районов, организуют местные жители, местные фирмы – для себя же. В этом специфика. У местных жителей нет необходимости ехать через всю Прагу на какое-то конкретное место, где проходят мероприятия того или иного фестиваля. Все делается так, чтобы местные люди по-другому ощутили свой район», — говорит Ян Крчмарж из общества Auto*Mat.

К празднику могут подключиться все желающие. Можно просто выставить на улицу несколько стульев, стол, испечь ватрушку и, беседуя с соседями, попивать кофе. Или устроить уличный футбольный матч, как придумали в районе Винограды. Или же просто встретится в сквере, и поделиться друг с другом мыслями о том, как город должен выглядеть. В этом и заключается принцип не фестиваля, а именно празднества – соседских посиделок.

Идея пражского праздника «Ощути город иначе», проходящего в «Европейский день без машин», родилась семь лет назад. Членам общества Auto*Mat просто было жаль, что одно из самых красивых мест столицы, с замечательным видом на Прагу – набережная, носящая имя композитора Бедржиха Сметаны, не привлекает ни туристов, ни студентов социологического факультета, находящегося там, ни местных жителей. По набережной проходит чрезмерно шумная городская транзитная магистраль. Когда набережную для машин перекрыли, все преобразилось.

Но, почему же, чтобы увидеть город в ином виде, нужно ехать в одно конкретное место?

Повисший в воздухе вопрос стал импульсом сначала для расширения праздника на иные районы Праги, а в прошлом году и для изменения всей концепции. Местных жителей в день фестиваля не только начали развлекать, но и привлекать к действу.

Поддержали идею и районные администрации. В 2012 году почти все районы предоставили свои территории, задействованные в празднике, бесплатно. Деньги потребовал лишь шестой пражский округ, что вызвало у местных жителей серьезное недовольство, но ни в коем случае не стало препятствием. Необходимые средства было решено собрать всем миром.

Праздник обещает быть веселым, но для него отпущен лишь один день. Что должно остаться навсегда?

«Мы бы хотели, чтобы в душах у людей осталось хорошее ощущение от их сотрудничества. Приятные чувства оттого, что кто-то, наконец, познакомился со своими соседями. Я, например, почти не знаю своих соседей в доме. Я только с ними встречаюсь в коридорах, но не знаю, как их зовут. Я надеюсь, что после праздника многие подружатся, поймут, что могут друг другу помогать или просто разговаривать. Надеюсь, это получится», — завершает Ян Крчмарж из общества Auto*Mat.

Рубрики
Природа

Не выходить сухими из океана

Недавно в Глубоке-над-Влтавой завершился XIX Международный кинофестиваль Voda – moře – oceany («Вода — море — океаны»). Мокрое название смотра к лицу не только самих обитателей подводных глубин и лабиринтов, ставших героями кинолент, но и во многих случаях предрекательно в отношении зрителей, коим сухими из этой «воды» не выйти. По какой причине?

По той, что хорошие фильмы силой исповеди, подслушанной то в безднах океанов, то в озерцах, по неведомым причинам сумевших сохранить совершенно уникальные образцы животного и растительного мира, способны достучаться до двери нашей личной ответственности, да и благодарности за все живое. Хотя двери эти открываются и со скрипом… А о том, чем ему запомнился этот фестиваль, мы попросили рассказать президента смотра Стива Лихтага, не раз на себе самом испытавшего непредсказуемость подводных съемок.

— Одной из особенностей фестиваля нынешнего года было то, что наиболее видная борьба за премии проходила между американцами и французами, именно их фильмы были самыми яркими. В финале оказалось немало лент – 23, в целом же жюри выбирало из более чем 60 кинофильмов. Могу сказать, что зрителей и меня лично совершенно поразили кадры подводного мира, снятые Этьеном Верхагеном, которых никто из нас до сих пор не имел возможности видеть – соитие китов, дельфинов, кашалотов или, например, роды кашалотов Etienne Verhaegen. Я, будучи сам приближенным к процессу съемок подводного мира, поражаюсь, когда вижу, что удалось снять моим зарубежным коллегам.

Среди получивших фестивальные награды документальных работ был и сенсационный фильм знаменитого американского океанолога Роберта Балларда, исследовавшего обломки погребенного под толщей воды «Титаника».

— Я лишь в этом году на нашем фестивале узнал, что Баллард изначально вовсе не искал «Титаник», а потопленные атомные судна американских ВМС для американского правительства, о чем во всеуслышание говорится как раз в его фильме «Поиски Титаника».

Титаник (Фото: Роберт Баллард)Титаник (Фото: Роберт Баллард) — Информация о том, что США финансировало поиски Титаника, предпринятые Баллардом при условии, что он, — в конце концов океанолог был бывшим командиром тех самых ВМС США, — попутно будет исследовать затонувшие в 1960-е годы атомные подводные лодки, просочилась в СМИ уже ранее. Увидят ли этот фильм про подводный музей-кладбище – в каком году, кстати, он был снят? – также зрители, которые не попали на фестиваль?

— Для нас этот показ «Поисков Титаника» был премьерным, и Чешское телевидение купило права на его показ. А что касается года выпуска фильма, думаю, он совершенно новый, если не ошибаюсь, Баллард закончил его в 2011 году.

Среди почетных гостей фестиваля был и австрийский документалист Кристиан Редингер, ознакомивший с проектом «Цвета и душа моря» — года три назад режиссер запомнился фильмом Malawi and the Lake of Stars о рыбках цихлидах, вынашивающих потомство во рту. К самым известным его лентам, однако, скорее всего, принадлежит картина о морских черепахах Penyu Penyu.

Penyu PenyuPenyu Penyu — В нынешнем году Редингер также представил на нашем фестивале совсем новый свой фильм, снятый по заказу австрийского телевидения, точнее отдельные сцены из незавершенного фильма. Это рассказ о том, как меняются подводные глубины под влиянием люминисцирующего света. У Редингера, учитывая, что он по профессии – врач, особое отношение к ультра-фиолетовому свету, и вот он использовал его в своей киношной практике. Это совершенно потрясающе видеть, какой цвет способны излучать кораллы и рыбы. Я был счастлив, что он приехал в Глубока-над- Влтавой, потому что это тоже сам по себе прекрасный город с замком. К тому же здесь проходила выставка замечательных чешских и моравских вин – всем этим и окрестностями Глубока насладились мы все, зрители и организаторы,

говорит Стив Лихтаг, который вскоре отправится на съемки острова Алдабра в Индийском океане, о чем мы расскажем в октябре.

В рамках сопроводительной программы на фестивале можно было познакомиться с чешским морским биологом и фотографом Мартиной Балцаровой, лично представившей свою последнюю выставку и некоторые сцены из своего нового документального фильма «Что в траве творится?».

Рубрики
Культура

В тени или с «Оскаром»?

Прошедшая кинонеделя целиком принадлежит ленте Давида Ондричека «В тени». Премьера состоялась 13 сентября, фильм идет в 57 кинотеатрах, за это время ее посмотрели уже более 22 тысяч зрителей, а создателям лента принесла 3, 2 миллиона крон. Кроме этого, интерес публики к фильму «В тени» подогревает еще и то, что фильм в последнюю минуту был номинирован на «Оскар» от Чешской Республики.

Чехи еще раз показали свою верность национальному контексту. «Обитель зла: расплата» закончила на втором месте, а «Неудержимые-2» — на третьем. Из чего мы можем заключить, что вечно печальный Иван Троян в роли усталого чехословацкого криминалиста 50 годов все же более желанен, чем Мила Йовович в борьбе против зомби и даже более, чем все Сталлоне, Уиллис, Шварценеггер и компания прочих старичков. Следом за ними идет совершенно, похоже, излишний фильм Гржбейка «Святая четверка», который вяло показывает групповой секс, чем за неделю заинтересовал всего 9 тысяч чехов.

Члены Чешской киноакадемии выбирают из фильмов, представленных с октября 2011 года по конец сентября 2012. Такова специфика «Оскаров» — рассматриваются как обладатели «Чешского Льва», так и номинанты на него — за два года. В прошлые разы номинацию на «Оскара» заслужили «Желары» в 2003 году и «Мы должны помогать друг другу» в 2000 году (оба о второй мировой войне). В 1996 году «Оскара» получил фильм «Коля» (действие разворачивается в 80 годы в Чехословакии).

Номинации на «Оскара» будут объявлены 15 января 2013 года, кто победил в номинации «неанглоязычный фильм» мы узнаем 24 февраля. Номинации на «Чешского льва» будут объявлены 2 февраля, а победители – 2 марта.

-Мы боялись, выберут ли нас, и в то же время, премьера состоялась 13 сентября, а 14 сентября прекращались приниматься заявки в чешскую киноакадемию. Мы просто сделали такую вещь, которая довольно распространена – мы разослали приглашения на специальные демонстрации фильма (их было пять), которые посетили академики и успели принять решение, — говорит режиссер фильма «В тени» Давид Ондричек.

Итак, вступаем в тень — криминальная драма в жанре «нуар» от режиссера фильма «Одиночки» Давида Ондричека. 1953 год, мрачные мужчины в длинных плащах и шляпах, дождь и молчаливые сигналы, пустые серые улицы, звенящие трамваи на Вацлавской площади, частые перебои с электричеством, люди дезориентированы и испуганы, советские консультанты руководят СтБ — безутешное время. Режиссер Давид Ондричек утверждает, что более всего на создание этого произведения вдохновили такие фильмы, как «Психо» Альфреда Хичкока, «Бегущий по лезвию» Риддли Скотта и «Семь» Дэвида Финчера. Можете представить себе этот замес.

Комиссар Гакл распутывает банальный грабеж в ювелирной лавке, ниточки от которого, однако, ведут в большую игру и крупную антисемитскую кампанию. Главный герой пытается сохранить лицо и сберечь честь смолоду, его актерскую игру дополняет великолепный немецкий актер Себастиан Кох, которого все знают по фильму «Жизнь тех других». Его КГБ назначает вместо Гакла, отстранив последнего от дела.

Себастиан КохСебастиан Кох Сценарист ленты «Роминг» Марек Эпштейн переписывал сценарий 17 раз, сам фильм, после того, как не прошел на «Берлинале» был заново смонтирован.

Оказывается, за всей это шарадой и стоит он, майор Ценке из ГДР, который в конце войны был взят в плен, восемь лет провел в ГУЛАГе в Сибири, а потом Советы сделали из него высокопоставленного полицейского, которому дано задание – навести сумбуру в Чехословакии. Если у него это получится, ему будет разрешено вернуться домой, где его ждут жена и ребенок. Стоило ради этого 17 раз переписывать сценарий?

Отвечает Давид Ондричек:

Давид Ондричек и Марек ЭпштейнДавид Ондричек и Марек Эпштейн -Сначала мы переписывали сценарий по очень простой причине – нам все время не нравится сценарий, и нам казалось, что его можно еще улучшить. Но я думаю, что если бы у нас было больше времени, мы бы его переписывали еще до сих пор. Просто мне всегда кажется, что есть место, куда расти. Что касается монтажа, то наш фильм не взяли на «Берлинале», и мы восприняли это как определенный сигнал, что наша окончательная версия на самом деле окончательной не является. Нам пришлось его переделать и позже еще изменить музыку к фильму.

-Сколько по времени у вас занял этот проект?

-Вообще-то шесть лет, четыре года мы с продюсером Криштофом Мухой искали средства на него, в результате ленты появилась в чешско-словацко-польско-израильской копродукции. Съемки проходили 45 дней, 3-4 месяца подготовки, а заключительные работы – более года.

-Как вы оцениваете реакцию чешских зрителей и критиков?

-Я оцениваю ее гораздо позитивнее, чем мог себе представить. Фильм вызвал огромный резонанс, это противоречивое кино, на которое люди весьма эмоционально реагируют. Чего еще больше может желать режиссер, когда он закончил работу?

-На фильм уже водят школьников вместо уроков истории. И вы на днях проводили с ними беседу-семинар. Что их больше всего интересует в вашей трактовке?

-Это было очень интересно. Я, например, в одной критической рецензии прочитал мнение журналиста, что современная молодежь, должно быть, уже не знает, кто был у власти в 1953 году – коммунисты, евреи или фашисты. Я должен возразить. Дискуссия со школьниками была очень фундаментальна, и они удивили меня взрослыми вопросами и тем, как хорошо они знают историю.

-Как вы выбирали актеров?

Иван ТроянИван Троян -Я просто выбрал актеров по своему вкусу. Для меня основополагающим был Иван Троян, под него делался фильм, под него писался сценарий. Так что остальные актеры подбирались под него. Себастиан Кох меня совершенно поразил в фильме «Жизнь тех других». Я приехал к нему в Берлин, и мы пять часов очень эмоционально беседовали. Он весьма осторожно соглашается на новые предложения, очень тщательно выбирает фильмы, читает сценарий. Я сразу же захотел его как второго актера после Ивана Трояна.

Фото: www.vestinufilm.cz

Рубрики
Культура

Святая Людмила увековечена в Москве в камне

На Подворье Чешских земель и Словакии в Москве 18 сентября был открыт памятник покровительнице Чехии святой Людмиле работы чешского скульптора Михала Моравца. Монумент из песчаника, увековечивший первую славянку, причисленную к лику святых, является даром чешского народа православным верующим в России.

Фото: ЧТКФото: ЧТК Принявшая в зрелом возрасте крещение от равноапостольного Мефодия святая Людмила – в Чехии она считается покровительницей школ и просвещения – приходилась бабушкой святому Вацлаву (Вячеславу). Супруги Людмила и Борживой из династии Пршемысловичей стали первыми христианскими правителями земель Чешских. Христианская проповедница, погибшая от рук язычников, равно почитается представителями Католической и Православной церкви. Людмила настояла на сохранении богослужения на славянском языке и после того, как умер ее муж, а также святой Мефодий, последователей которого изгнали из Моравии, она также не жалела своих личных средств на помощь бедным, немощным, сиротам и вдовам.

Михал Моравец (Фото: Архив Чешского дома в Москве)Михал Моравец (Фото: Архив Чешского дома в Москве) — Кому принадлежит идея создания памятника, и почему было решено увековечить в камне в Москве именно эту чешскую княгиню?

— Идея, думаю, принадлежит директору Чешского дома при посольстве Чешской Республики в РФ Милошу Яро и чешскому академическому скульптору Михалу Моравцу. Воплощение идеи потребовало времени, так как надо было найти средства. А почему именно святая Людмила? Она здесь очень почитаема и ее имя в России распространено. Наследие этой великомученицы в России все еще живо. Святая Людмила явила своей жизнью личный пример настоящей христианской веры, любви к ближнему, толерантности и солидарности, сказал в интервью Чешскому радио посол ЧР в Москве Петр Коларж.

Фото: ЧТКФото: ЧТК — Каковы первые реакции москвичей на открытие памятника?

— Все отзывы пока положительные, есть, я заметил, уже реакции и на вебсерверах. Святая Людмила действительно, как я уже упоминал, и в России воспринимается как символ скромности и толерантности. В своем выступлении в ходе открытия памятника я как раз подчеркнул, что именно в том, что символизирует святая мученица Людмила, заключается сила и ни в коем случае не слабость нашей цивилизации. Таким же образом это воспринимается также в России.

Ярослав Шебек (Фото: ЧТ 24)Ярослав Шебек (Фото: ЧТ 24) Историк Ярослав Шебек утверждает, что в России святую Людмилу почитают и ценят, видимо, больше, чем в самой Чехии, где распространение культа этой святой ограничено скорее чешской территорией, в Моравии же он не снискал такой поддержки, и некоторые россияне даже полагают, что это — русская великомученица, родом из Ярославля или из Казани. Между Людмилой и Вацлавом был симбиоз. Она не только была его бабушкой, но и наставницей и оказала влияние на формирование его как политика. Это и привело к конфликту Людмилы с матерью Вацлава Драгомирой и, в конечном итоге, к смерти Людмилы в Тетине 16 сентября 921 года.

Останки св. Людмилы покоятся в пражском храме св. ЙиржиОстанки св. Людмилы покоятся в пражском храме св. Йиржи По одной из версий чешских историков, овдовевшая княгиня была удушена именно во избежание весьма вероятного скорого причисления ее к лику святых — в те времена смерть без пролития крови не была включена церковью в категорию мученических, напоминает Ярослав Шебек. Как Католическая, так и Православная церковь Чехии в день памяти святой проводят богослужения. Останки великомученицы покоятся в пражском храме св. Йиржи.

Рубрики
Путешествия

Разноцветная синагога

Приглашаем в самую большую, и пожалуй, и самую красивую пражскую синагогу – Иерасалимскую.

Приглашаем в самую большую, и наверное, и самую красивую пражскую синагогу – Иерасалимскую.

Либор Кукал: Сегодня мы вместе с молодым архитектором Олегом Фетисовым осмотрим еще одну достопримечательность Праги. А именно, Иерусалимскую (Юбилейную) синагогу. Это самая молодая пражская синагога. Она была построена в 1906 году. Тогда она еще называлась Юбилейной. Почему?

Олег Фетисов: Название «Юбилейная» возникло не случайно. Оно было привязано к знаменательному событию. Оно было связано с именем Франца Йосифа I. И название она получила как раз в честь пятидесятилетнего юбилея с момента начала его правления.

Либор Кукал: Я добавлю, Франц Йосиф I ― это австрийский император, который тогда правил Чехией, поскольку в те времена она еще входила в состав Австрийской империи. Но Чехия не осталась частью Австрийской империи навсегда и уже в 1918 году объявила независимость. И именно тогда упоминание имени бывшего императора Франц Йозефа I было неуместно. Поэтому название синагоги было изменено на «Иерусалимская синагога». Кстати, синагога находится на улице Иерусалимская. Интересно, что было раньше: синагога или улица?

Олег Фетисов: Конечно, вначале появилась улица, которая имела одноименное название. Именно на этой улице Еврейская община в конце XIX века приобрела участок, на котором она планировала восстановить свои национальные и культурные традиции и построить синагогу, которую мы можем видеть сегодня.

Либор Кукал: Добавлю, что в конце XIX века в Праге происходили большие перемены. Частью этих перемен было снесение еврейского города (Йозефов). Как раз тогда и были снесены три синагоги. Взамен этим трем синагогам как раз было решено возвести новую, как раз вблизи старого еврейского города, т. е. в самом центре Праги. Как мы уже сказали, еврейская община долго искала место и нашла достаточно подходящее. По счастливой случайности, участок который они выбрали, располагался на улице под названием Иерусалимская. Возвращаясь к вопросу: «Что было раньше, улица или синагога». Как мы и говорили, синагога была переименована с Юбилейной на Иерусалимскую, и это название осталось до сих пор. Мы начали разговор о том, что это самая большая пражская синагога и она была построена в 1906 году, что говорит о том, что это еще и самая молодая пражская синагога. Не нужно быть большим знатоком истории, что «критическое» время для всех синагог в Европе были времена Второй мировой войны и правления нацистов. Как же эта синагога «устояла» в это тяжелое время?

Олег Фетисов: Исторически так сложилось, что данная синагога послужила местом для хранения конфискованного еврейского имущества…

Либор Кукал: Да, именно поэтому синагога пережила Вторую мировую войну, так же она пережила время правления коммунистов и сегодня это одна из трех действующих пражских синагог. Наверное, пора уже рассказать о том, как выглядит эта синагога.

Олег Фетисов: Иерусалимская синагога ― очень яркое и приметное здание. Оно выделяется на фоне всех его окружающих зданий. Кстати, очень интересно, что синагога расположена в достаточно небольшой и узкой улице. Но при этом, здание является самым ярким и достаточно интересным. Скорее всего потому, что оно построено в очень оригинальном стиле. Это интересный пример сецессии с использованием мавританских стилизаций и орнаментов, что делает синагогу наиболее оригинальной и максимальным образом подчеркивает ее религиозную функцию здание, т. е. то, что здание относится к культовой архитектуре.

Либор Кукал: Насколько я знаю, синагога должна быть отделена от других зданий и должна быть выше зданий, расположенных поблизости. Как архитектор Вильгельм Штясны решил эту задачу? Ведь улица узкая, а дома достаточно высокое.

Олег Фетисов: Да, действительно улица достаточно узкая. Скорее всего, выбор данного стиля, орнаментальность и яркость решения фасада ― это и был самый главный метод архитектора выделить здание, подчеркнуть его «культовость» и то, что здание должно доминировать в данной застройке.

Либор Кукал: Кстати, Иерусалимская синагога отличается немного от других синагог. Чем?

Олег Фетисов: Войдя в синагогу, посетитель может заметить ряд деталей, которые несвойственны традиционному архитектурно-планировочному решению синагог. Первая ― это то, что место хранения Торы немного сдвинуто. В данном случае, место сдвинуто вдоль зала к восточной стене. Очень удивляет решение использования органа. Все таки, это непривычное и несвойственное синагоги решение, но специалисты достаточно постарались и сделали это максимально красивым и эстетическим образом. Так же можно отметить «деликатный» вопрос с освещением. Согласно традиции, богослужения начинались с момента попадания первых лучей солнца через особое восточное окно. Но градостроительные условия, а именно квартальная застройка, немного вынудили архитектора сделать это окно выше и сдвинуть его немного от традиционного места. Но в целом, это не повлияло значительно на концептуальное решение здания.

Либор Кукал: То есть, это окно находится на потолке в восточной части синагоги, правильно?

Олег Фетисов: Фактически, окно расположено в восточной части здания, что не нарушает правила, но его положение немного приподнято. Архитектор Штясны все таки поддержал каноны и традиции, окно расположено в восточной части здания выше, чем принято, то есть, фактически, на потолке.

Либор Кукал: Что еще можно сказать об интерьере, кроме того что мы уже сказали про окно и тору? Как он выглядит? Как украшено синагога?

Олег Фетисов: Попадая в синагогу через вход главного фасада, который производи неповторимые визуально-эстетические впечатления, мы оказываемся в интерьере. Если сказать о нем, что он шикарен, это не сказать ничего! Интерьер очень красиво и красочно расписан. Первое, что впечатляет, это буйство и насыщенность красок интерьера, его росписи. Росписи стен и архитектурных элементов очень яркие, со сложными орнаментальными рисунками и узорами. Очень поражает свет, который пробивается сквозь витражи и наполняет интерьер легким, разноцветным и мерцающим светом. Орган, о котором мы уже говорили, очень искусно и симметрично закомпонован. Он предает интерьеру синагоги еще большую величественность и грандиозность.

Либор Кукал: Я предполагаю, что орган находится на галерее. То есть, он находится в женской части синагоги?

Олег Фетисов: Кстати, так и есть. Архитектурно-планировочное решение синагог предполагает разделение на женскую и мужскую зоны. Женщинам отведена галерея, которая возвышается над главным залом. Так же, на главном фасаде предусмотрено два входа. Мужское композиционно более выражен, а женский немного отдален к краю фасада.

Либор Кукал: В конце нашей программы я добавлю, что Иерусалимская синагога всегда открыта для общественности в летний туристический сезон, что совпало с периодом между еврейскими праздниками: т. е. синагога открыта начиная от праздника Песах и до праздника Йом Кипур.

Олег Фетисов: Я считаю, что иерусалимская синагога является достаточно интересным памятником архитектуры, а так же местом, которое стоит посетить, стоит получить эстетическое и визуальное удовлетворение, а так же ощутить весь дух и могущество здания, которое имеет уже вековую историю.

Рубрики
Европейский Союз

На все здания в Чехии повесят энергетические щитки

Чешские депутаты преодолели вето президента и вновь проголосовали за принятие поправки, которая вводит обязанность снабдить все здания — жилые, общественные, промышленные, сельскохозяйственные и административные картами энергопотребления. Правило вытекает из норм Европейского Союза, преследующих цель постепенного увеличения энергетических стандартов зданий, снижения потребления всех видов энергии и экономии природных ресурсов.

Президент Чехии Вацлав Клаус в августе текущего года отказался подписать данную поправку, так как она, «на основе неясной терминологии вводит ряд обязанностей, выполнения которых можно добиваться законодательно».

Так как в случае зданий, речь идет в первую очередь об энергии, расходуемой на отопление, президент подчеркнул: «Европейская норма, внедряемая в чешское законодательство, принуждает утеплять и частные объекты, будто бы Евросоюз лучше хозяев знает, что для них полезно».

С нового года щитком энергопотребления должны быть обеспечены все новые дома, а с 2015 и старые. До конца 2018 года членские страны ЕС обязаны довести энергопотребление зданий, используемых и находящихся во владении государственных органов, практически до нуля.

Мартин КубаМартин Куба Если бы Чехия не внедрила норму ЕС в свое законодательство, напоминает министр промышленности и торговли Мартин Куба, ей грозил бы штраф в размере 530 тысяч крон (более 21 тысячи евро) за каждый день просрочки.

«Применение данной нормы может принести сложности, например, ощутимое увеличение расходов общественных бюджетов. Однако, это момент, который требует полной ясности. Норма обсуждалась в Брюсселе при премьере Фишере. Именно тогда чешский министр промышленности и торговли должен был протестовать и отказаться ее принимать».

Увеличение расходов связано в первую очередь с необходимостью получения энергетического паспорта здания. Об этом, за дополнительную плату, позаботятся специалисты.

«Предложение начинается с 3000 тысяч крон у частных жилых домов, а у больших многоквартирных домов речь пойдет о 20 тысячах», — описывает ситуацию Мария Бачова из Чешской палаты авторизированных инженеров и техников. Это, соответственно, 120 и 800 евро. Можно предположить, какими дополнительными расходами получение энергетических паспортов и вывешивание щитков обернется учреждениям, фирмам и частным лицам, в собственности которых находится несколько объектов.

Принятие поправки о картах энергопотребления вызвало различные реакции. Критическое мнение президента поддерживает, например, генеральный директор строительной фирмы «Ekospol» Эвжен Корец: «Поправка к закону лишена смысла. Конкретные расходы на энергию у конкретного дома или квартиры по щитку, с точностью до 100 крон, определить нельзя. Для этого необходимы счета по оплате использованной энергии».

По мнению президента «Ассоциации агентств по недвижимости» Ярослава Новотного, на старые объекты должна была бы распространяться не обязанность, внедряемая законом, а свобода выбора: «Нам кажется, что излишне вводить обязанность. У покупателя должно быть право выбора. Если он хочет, чтобы у приобретаемого им объекта был энергетический щиток, то мы это обеспечим. Но только не в качестве обязанности».

Введение нормы поддерживает строительная компания «Skanska» и инициатива «Шанс для зданий», объединяющая 180 фирм, работающих в сфере возведения более экономичных зданий. Директор сети агентств по недвижимости «RE/MAX» Гануш Немечек ожидает увеличения объема продаж домов с низкими энергетическими параметрами.

Рубрики
Общество

По три марки на бутылку

Крепкое спиртное может вернуться в магазины к концу следующей недели. В ночь со среды на четверг министр финансов Мирослав Калоусек после заседания правительства подписал распоряжение, на основании которого государственная фабрика ценных бумаг начнет печатать новые акцизные марки. Норма войдет в юридическую силу со следующей среды.

Фото: ЧТКФото: ЧТК По мнению генерального директора ликеро-водочного завода Rudolf Jelínek Павла Дворжачека, такие меры излишни. Качество продукции честных производителей уже и так гарантировано существующей системой контроля.

— Трагедия случилась из-за продукции черного рынка. Мне кажется, что марки, которые будут выпущены, не стоит клеить на уже произведенную продукцию, ранее снабженную госзнаками. Это стоило бы невероятных огромных денег, а по времени заняло бы несколько месяцев.

Владимир Даребник (Фото: ЧТ 24)Владимир Даребник (Фото: ЧТ 24) В четверг остановились и производственные линии «Карловарской Бехеровки». Причина – ограничение экспорта в Словакию и Польшу. Начальник производственной части Владимир Даребник заявляет, что руководство намерено срочно выпустить новый легкий ликер:

— Мы уже провели подготовку к производству напитка крепостью менее 20 градусов, я уверен, что нам удастся представить его уже на будущей неделе. Убытки, которые мы терпим, исчисляются в миллионах крон. В среду Европейская комиссия обратилась к Чехии с просьбой запретить экспорт крепкого спиртного. В связи с проблемой распространения фальсификатов алкогольной продукции и массовых отравлений граждан метанолом министру здравоохранения Чехии Леошу Хегеру в Прагу звонил еврокомиссар Джон Дали, занимающийся вопросами охраны прав потребителей.

Леош Хегер (Фото: ЧТК)Леош Хегер (Фото: ЧТК) Комиссия не может приказать Чехии запретить экспорт, может лишь рекомендовать. По словам министра здравоохранения Леоша Хегера, Чехия пообещала, что запрет на продажу алкоголя дополнит запретом на экспорт, но на практике касаться он будет только алкоголя непрозрачного происхождения. Спиртное, которое получит новые марки, а его производитель докажет свою добросовестность, будет снова продаваться.

Пока что правительство решило снабдить каждую бутылку спиртным паспортом, откуда бы точно было известно о происхождении данного напитка. Каждая партия спиртного будет иметь специальный протокол из аккредитованной лаборатории. Новая норма должна быть подготовлена к пятнице.

-Контролировалось бы так каждое передвижение алкоголя на рынке, в том числе – передача очередному субъекту, включая конечного потребителя.

Петр Нечас (Фото: ЧТК)Петр Нечас (Фото: ЧТК) Таким образом, можно будет идентифицировать не только производство конкретной партии спирта, но и его траекторию в цепи распространителей, после того как он сошел с производственной линии. Каждая бутылка должна быть снабжена новыми акцизными марками, — говорит премьер –министр Петр Нечас.

В будущем предполагается также введение выдачи лицензий на производство алкогольной продукции и создание электронной базы данных выпущенного спиртного.

Йероним ТейцЙероним Тейц По мнению теневого министра внутренних дел и председателя парламентского клуба ЧСДП Йеронима Тейца, государство должно выплатить компенсации родственникам умерших от отравления метанолом. По официальным данным, таковых в настоящее время 23 человека. -Если вообще начинать говорить о компенсациях, то надо начать с жертв, с тех, кто потерял близких людей из-за того, что государство не было способно защитить их здоровье и гарантировать качество продуктов. Премьер-министр Петр Нечас отказывается даже обсуждать возможность выплаты компенсации родственникам погибших, а также производителям спиртного и дистрибьюторам.

Рубрики
Общество

«Слово 21» помогает переселенцам быстрее освоиться в Чехии

Чешская общественная организация «Слово 21» (Slovo 21), основанная в 1999 году, в восприятии общественности связна с успешным и популярным фестивалем цыганской культуры «Khamoro» (Солнышко). Однако наряду с популяризацией цыганской культуры, просветительской работой и деятельностью по защите прав цыганской части населения страны, «Слово 21» реализует и программы, ориентированные на переселенцев из стран не входящих в Европейский Союз и решивших обосноваться в Чехии.

Булган Рицо (Фото: Архив организации «Слово 21»)Булган Рицо (Фото: Архив организации «Слово 21») Недавно мы узнали, что ныне к выпуску подготавливается специальный информационный фильм. О главной цели и предназначении фильма Радио Прага рассказала координатор проектов общественной организации «Слово 21» Булган Рицо: «Собственно говоря, мы подготавливаем сразу три новых проекта и к ним три фильма, предназначенных переселенцам из третьих стран. В первом случае речь идет о подготовке специального информационного пакета для иностранцев, которые приняли решение приехать в Чехию, но еще находятся у себя дома. В этот пакет входит брошюра с описанием того, что нужно иметь при себе, выезжая в Чехию, с разъяснением прав, а также обязанностей, которые необходимо соблюсти после приезда. В упомянутый информационный пакет входит и ознакомительный фильм о Чехии».

Фото: Архив организации «Слово 21»Фото: Архив организации «Слово 21» Вторая программа, жизнеспособность которой будет ныне проверяться, названа — «Базовая ориентация». Она предназначена для иностранных граждан, которые в Чехии начинают обосновываться.

«Это социально-культурный курс по ознакомлению с Чешской Республикой. Во время его прохождения участники увидят второй наш фильм, который уже был снят. Он рассказывает об аспектах, являющихся частью повседневности. Например, как отправить письмо на почте, какой билет купить для поездки на общественном транспорте, как он выглядит и что нужно сделать, чтобы билет при поездке был действительным. Самые обыденные, ежедневные вещи. Как я уже говорила, фильм будет показываться во время специального курса, проводимого двумя лекторами при участии переводчика. Так как эффективность проекта еще необходимо проверить, мы пока ограничились четырьмя языками: английским, русским, украинским и вьетнамским», — рассказывает Булган Рицо из общественной организации «Слово 21».

Выбор языков для проведения социально-культурного курса впрямую связан с тем, из каких стран мира в Чехию чаще всего приезжают переселенцы. Ну, а английский язык присутствует в качестве общепринятого международного средства общения.

Предполагается, что новый социально-культурный курс, разработанный общественной организацией «Слово 21», в течение года будет опробован и, если окажется эффективным, то превратится в постоянную программу.

«Третий фильм и третий проект предназначены иностранцам уже обосновавшимся в Чехии, которые столкнулись с необходимостью продления документов на пребывание в стране или же внесения в них изменений, например, при перемене места жительства. Ролик будут показывать непосредственно в отделениях иммиграционной службы, где осуществляется оформление. Это комбинированный фильм с использованием анимации и игровых сцен, сопровождаемых субтитрами на четырех уже упомянутых языках. Нашими проектами и фильмами мы хотим предотвратить превращение иностранных переселенцев в нелегалов», — подчеркивает Булган Рицо.

Семья по соседствуСемья по соседству К сожалению, множество иностранцев, которые не знают чешских правил, за то, что можно сделать абсолютно самостоятельно, часто излишне переплачивают посредникам, не всегда оказывающимся честными людьми.

Наша сегодняшняя собеседница Булган Рицо является координатором проектов, реализуемых общественной организацией «Слово 21». Под ее непосредственной опекой находится проект «Семья по соседству»: «Проект осуществляется уже восьмой год. Это очень простая идея, автором которой является директор нашего общества. Ей пришло в голову свести вместе иностранные и чешские семьи за общими обедами, которые проходили бы дома у одной из двух встречающихся семей. В проекте уже приняло участие более 900 семей, при этом, каждый год мы стараемся познакомить, таким образом, порядка ста семей. За проект «Семья по соседству» в категории инноваций мы получили премию одного австрийского частного фонда. В текущем году этот проект получил расширение, так как он осуществится и в ряде стран Европейского Союза. Подключатся: Италия, Венгрия, Бельгия, Мальта, Испания, Словакия и Португалия».

Семья по соседству (Фото: Архив организации «Слово 21»)Семья по соседству (Фото: Архив организации «Слово 21») Проект «Семья по соседству» реализуется каждый год осенью, и для участия каждый раз отбираются новые семьи, живущие неподалеку друг от друга, со сходным уровнем образования. Это чешское «ноу-хау». Чешские семьи привлекаются для участия в программе «Семья по соседству» при помощи телевизионной и радиорекламы, раздачи информационных брошюр и листовок. Как замечает Булган Рицо, найти достаточное количество семей для проведения подобных совместных обедов чаще всего не бывает большой проблемой: «Однако чувствуется влияние укоренившихся стереотипов. У иностранных граждан бытует мнение, что чехи нетолерантны, малообщительны, не желают, чтобы в стране жили иностранцы. Поэтому некоторые иностранцы и избегают непосредственного контакта с чехами. У участников нашего проекта на смену такому мнению часто приходит удивление, что в стране есть множество чешских семей, которые с интересом и удовольствием готовы ближе знакомиться с иностранцами, живущими рядом с ними».

Khamoro (Фото: Кристина Макова)Khamoro (Фото: Кристина Макова) Наряду с фестивалем «Khamoro» (Солнышко), главным фаворитом среди программ общества «Слово 21», направленных на поддержку цыганской культуры, защиты прав и подъема уровня образования цыган, проект «Семья по соседству» является самым успешным в области поддержки иностранцев, переселившихся в Чехию, подчеркивает Булган Рицо.