Языку Чапека обучаются также в Индии

 

В данное время в различных вузах и университетах мира преподают около пятидесяти богемистов. В рамках правительственной программы поддержки чешского культурного наследия за рубежом чешский язык преподается, например, в Италии, Австрии, Польше, России, Германии, Испании или Франции. Обучиться языку Чапека, Гашека и Махи можно и в ряде стран неевропейского континента: в Китае, Египте, Израиле, США или, например, в Индии.

Нора Саха и ее ученикиНора Саха и ее ученики В университете в Новом Дели чешский язык преподает Нора Саха — во время последней встречи зарубежных богемистов в Праге она представила и двух своих студентов. Саха изучала также индологию, санскрит и хинди. Узнав, что на должность преподавателя чешского языка в Университете Дели объявлен конкурс, она сразу же подала заявление. В интервью для Радио Прага преподаватель рассказывает о своих учениках:

— Я меня три сертификационных курса, потом есть еще выборочные курсы для студентов, изучающих русских язык в рамках магистерской программы. В целом, я учу 24 часа в неделю.

— А сколько у вас студентов?

— Десять- пятнадцать в текущем году, но думаю, что их число будет только возрастать.

— Что мотивирует ваших студентов к изучению языка столь отдаленной для них страны?

— Среди моих студентов есть, например, переводчики, которые хотят обучиться еще одному языку. Потом есть люди, которые работают в рамках армии, или люди, которые учатся просто потому, что это их увлекает и является их хобби. Есть также студенты, которые хотели бы воспользоваться одной из стипендий, предоставляемых в рамках Европы. Знание языка может пригодиться, в некоторых фирмах ищут работников со знанием иностранного языка и студенты могут использовать там свое знание чешского.

— Каков уровень знаний у ваших студентов?

— Те, кто записался на сертификационные курсы, которые проходят три раза в неделю по полтора часа, обучаются два семестра, это примерно шесть месяцев. Это не очень интенсивное обучение, но, например, хорошие студенты по прошествии года уже способны объясниться на чешском. Очень многое зависит от того, какие у них способности и как они учатся.

Наиболее успешные студенты из Индии могут продолжить свое обучение в Чешской Республике. Двое из них приехали со своим преподавателем на встречу зарубежных лекторов в Прагу, которая была организована недавно в Сенате:

Чаран Прит и Дипак ИошиЧаран Прит и Дипак Иоши — Это мои самые прилежные студенты, они приехали в Чехию по правительственной стипендии. Один из них теперь учится в Университете земледелия в Брно. До этого студенты еще обучались год чешскому языку в городах Марианске Лазне и Подебрады.

— Останетесь ли вы после окончания вуза в Европе или вернетесь на родину, — спросили мы у одного из индийских студентов, Дипака Иоши.

— Я пока не знаю. Я обучаюсь на чешском языке, а в Индии нет чешских фирм. Думаю, что останусь в Европе.

В настоящее время в чешских вузах в рамках правительственной программы обучается около 600 зарубежных студентов. Чехия оплачивает им не только полную программу обучения в вузе, но и стоимость годового языкового курса, предваряющего это обучение.