Oб изнанке жизни и театре

 

Спасибо всем, приславшим нам поздравления по случаю майских праздников, а также отзывы на передачи и вопросы.

Дорогая русская редакция Радио Прага!

Поздравляю всех сотрудников с прекрасным праздником Весны м Труда – 1 Мая!

Желаю Вам, Вашим семья, близким и друзьям крепкого здоровья, счастья, творческих удач!!!

С уважением и любовью,
Андрианов Владимир Валентинович.
п. Приморский, Крым, Украина

О майских праздниках вспоминает и Владимир Ситников из Киева.

Большое спасибо за интервью с таким интересным и мыслящим человеком как Р. Шмуцлер. P.S. Чуть-чуть опоздал к началу трансляции, т.к. мы с половиной вернулись с традиционной первомайской прогулки на Владимирскую горку. 1 мая у нас уже расцвела сирень, вишня уже отцвела, вовсю цветет яблоня, ждут, не дождутся 9 мая, чтобы расцвести наши каштаны, а это означает, уважаемые коллеги, что пришла пора поздравить Вас с праздником Первомая и самым значительным — за Вашу и нашу Победу, за освобождение златой Праги(дед моей супруги был награжден медалью «За освобождение Праги»). Так что давайте вместе подольше сохраним в душе праздничное майское настроение. С уважением, В.С.Ситников, г. Киев.

Спасибо большое!

Фото: Архив проектаФото: Архив проекта Добрый день, уважаемые друзья!

В Грузии как и в Чехии существуют неправительственные организации, которые заботятся о детях, оставшихся вне родительской опеки. Одна из функций нашей НПО — помощь этой категории подростков подготовиться к «последетдомовскому» периоду жизни. Прослушав передачу «Как помочь выходцам из детдомов», у нас вызвала живой интерес практика решения таких вопросов в Чехии. Хотим обратиться к вам с просьбой — помочь связаться с г-жой Моникой Грстковой или другими представителями организации «Дадим детям шанс». Заранее благодарим.

С уважением Рита Долидзе
президент НПО «Осторожно, дети!»
Тбилиси 0103, Грузия

Уважаемая Рита, мы очень рады, если чешский опыт окажется полезным для вас. Писать пани Монике можно на monika@dejmedetemsanci.cz

Почтовый адрес этой организации:
DEJME DĚTEM ŠANCI o.s.
Nad Nuslemi 714/11
140 00 Praha 4

www.dejmedetemsanci.cz

Евро-Вектор — вопрос из Украины

Ольга ВасинкевичОльга Васинкевич Добрый день!

Мы являемся подписчиками чешских новостей уже более двух лет. Очень интересными были для нас уроки чешского языка. Там всегда предлагались не стандартные учебные фразы или правила, а интересные выражения, которые показывали, насколько близки наши славянские языки, но насколько могут отличаться сами значения слов. В последнее время в новостях, которые приходят на наш почтовый ящик, отсутствует эта рубрика, к сожалению. Подскажите, пожалуйста, почему нет этих уроков и будут ли возобновлены они? Спасибо.

Будем ждать ваш ответ.

Мы хотели бы еще раз попросить наших корреспондентов приводить их имя и фамилию. А что касается вашего вопроса – рубрика «Давайте говорить по-чешски». будет возобновлена. Ее выпуск приостановлен в связи с тем, что автор рубрики, Ольга Васинкевич, недавно стала матерью, и поэтому, как только она найдет возможным вернуться к ее подготовке, а Оля не планировала длительный перерыв в работе, вы сможете вновь найти интересующий вас материал на нашем сайте.

Добрый день, уважаемые журналисты русской редакции Радио Прага!

Познакомился с Вашим повторным сообщение о «тайне золотого запаса Российской империи» (Ольга Васинкевич, от 21.04.2012) и хочу спросить: А почему вопрос о золоте, «похищенном» чехословацкими легионерами в России, не задали профессору Владлену Георгиевичу Сироткину? Он много книг написал на эту тему, и он самый известный в России историк, занимающейся этими «тайнами». Лично я верю, что «по документам», найденным профессором Олегом Будницким, чехословацкие легионеры могли забрать себе только 13 ящиков из золотого запаса России, который был у адмирала Колчака.

Международная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры)Международная конференция посвященная 90-летию с начала Русской акции помощи в Чехословакии (Фото: Архив Российского центра науки и культуры) Как известно, командование легиона было вынуждено сдать адмирала иркутскому Политцентру, — большевиков в нем действительно не было,- в обмен на черемховский уголь для своих эшелонов с «русскими трофеями» на Владивосток. Кстати, забастовкой в Черемхове руководили большевики! Но важно знать и о том, что в Сибири, и до Колчака, и при нем, работали золотые прииски и золотоплавильные заводы, продукция которых и досталась чехословацким легионерам! Ведь на всех прибыльных предприятиях Сибири была чехословацкая охрана и, естественно, подчиненная легионерам администрация. И благодаря прибыли с этих предприятий, включая « золото» с приисков и заводов, — и возник в Праге Легио-банк. Понятно, что стыдясь за « оккупацию Сибири» президент Масарик учредил «Русскую акцию» в 1921 году, а президент Бенеш послал Сталину донос на маршала Тухачевского в мае 1937 года! Однако, по моему мнению, все эти «тайны», включая и «август 68-го года», уже давно не влияют на политические и экономические отношения между Россией, Чехией и Словакией. Все эти «тайны»- теперь сюжеты для авантюрных романов и кино, подобное лентам про Индиана Джонса, которые людскому большинству чаще интереснее, чем пыльные архивные документы. Все эти «тайны» — это история прошлого века. И потому, думая о развитии нынешнего века, поздравляю Вашу редакцию с Первомаем и Днем Победы!

Анатолий Карпус из Рязани.

Спасибо и вам за поздравления, уважаемый Анатолий. А по поводу вашего замечания, почему в качестве интервьюируемого к подготовке упомянутой рубрики не был привлечен профессор Владлен Сироткин, я позволю себе, в отсутствие в данный период автора материала, то есть, Ольги Васинкевич, сказать, что наша коллега общалась также со специалистом, который считается компетентным в данном вопросе — историком, профессором Высшей школы экономики в Москве Олегом Витальевичем Будницким. Тем более, что именно он являлся участником Международной конференции, проходившей в Праге.

Андрей Звягинцев (Фото: Архив фестиваля Febiofest)Андрей Звягинцев (Фото: Архив фестиваля Febiofest) На интервью с режиссером Андреем Звягинцевым реагирует наш слушатель из Санкт-Петербурга Андрей Фёдоров:

За передачу спасибо. Неспокойно, ох, как неспокойно, на душе у местных режиссёров, увенчанных лаврами на всевозможных кинофестивалях, но не снискавших славы или одобрения в родных пенатах. Поэтому вопрос — «почему?», прозвучавший в ходе интервью вполне закономерен. Как закономерен и ответ на него. Виноваты мы — зрители. Не понявшие, не проникнувшиеся величием замысла автора, не захотевшие увидеть в фильмах самих себя. Не может не вызывать иронической улыбки заявление г-на Звягинцева, что режиссёр фильма, где есть есть сцена с совокуплением взрослых в присутствии ребёнка, честный парень(как-то так). Позвольте, это разве говорит о таланте и о добротности фильма? Г-н Звягинцев считает, что это сама жизнь. А может ему просто не стоит обобщать и, как любят говорить в России, «стричь всех под одну гребёнку». Задача кино — пробуждать в человеке добрые чувства. Наверное, поэтому так популярны киносказки или истории о любви со счастливым концом («Возраст любви», «Звуки музыки», «Моё последнее танго», «Сестра его дворецкого» и другие), часто поругиваемые критиками, но столь милые сердцу рядового обывателя. Разумеется, есть и другие интересные фильмы, где хэппи-энд отсутствует. Того же Милоша Формана. Я очень люблю их пересматривать, каждый раз отыскивая в них нечто новое для себя. Талант режиссёра не только и не столько в самовыражении (которое часто сродни самолюбованию), а, если угодно в служении своим даром другим людям. И такая искренность почти всегда найдёт отклик в душах зрителей.

Вам ответит Катерина Прокофьева.

Уважаемый господин Федоров,

отвечаю вам на ваш отклик на интервью с режиссером Андреем Звягинцевым. У Вас вызвало ироническую улыбку заявление господина Звягинцева о том, что сцена совокупления взрослых при ребенке – честная. Вы не могли не слышать о том, что такое бывает, и режиссер, о котором идет речь – Василий Сигарев – действительно честно пересказал киноязыком рассказ своей супруги, которая сама была этим ребенком. Речь идет скорее о том, стоит ли показывать неприглядную изнанку жизни зрителю вроде вас, привыкшему к старым добрым фильмам. Современное кино не делится на чернуху и старое-доброе, оно, как и прежде, делится на фильмы, которые запоминаются и находят отклик в душе зрителя и на фильмы, которые проходят мимо зрителя. Господин Звягинцев, как вы, конечно, знаете, вскоре после записи нашего интервью получил главную российскую кинонаграду «Ника» — за лучшую режиссуру. Как видите, зритель, который оценил его замыслы и их претворение в жизнь, есть. А время всех рассудит.

Вращающийся театр из парка замкового комплекса в Чешском Крумлове (Фото: CzechTourism)Вращающийся театр из парка замкового комплекса в Чешском Крумлове (Фото: CzechTourism) Вернемся еще раз к весьма объемному письму с вопросами Валерия Луговского из Минска, касавшимися города Чешский Крумлов и театральной темы.

— Чем грозит исключение этого города из списка мирового наследия ЮНЕСКО (из-за театра с вращающимся зрительским подиумом)? Почему этот список считается престижным? Какие бонусы дает включение в него и, какие обязанности накладывает?

Главная цель списка всемирного наследия – сохранение и популяризация. Все объекты или шедевры устного и нематериального культурного наследия, включенные в список, оказываются под пристальным вниманием специалистов и общественности, подчеркивается их значение и необходимость решения проблем, угрожающих их разрушению или же исчезновению. «Проба» от ЮНЕСКО привлекает и потоки туристов в конкретные регионы, где находится тот или иной архитектурный объект, комплекс или туда, где сохраняются традиции, внесенные в престижный список. А это, в свою очередь, увеличивает поток средств, которые идут на их поддержание.

— Какие театры есть еще в Чешском Крумлове?

Кроме упомянутого «вращающегося», который лишь находится в Крумлове, но административно подчинен городу Чешске Будейовице, в Чешском Курмлове есть еще и собственный Городской театр. Не стоит забывать, что город этот совсем небольшой и большого количества театров здесь ожидать невозможно.

Сцена Городского театра, рассчитанного на 280 мест, используется самыми разными коллективами, в том числе и самодеятельными. Здесь стоит упомянуть, что традиция любительских театров в Чехии очень сильна и многие коллективы отличаются действительно высоким уровнем. Весьма часто такими коллективами руководят профессиональные режиссеры и актеры. На сцене Городского театра Чешского Крумлова ежегодно проходит порядка 120 спектаклей самых разных жанров (драматических, кукольных, оперных и так далее) и множество концертов, а также несколько фестивалей.

— Работает ли в настоящий момент барочный театр (Замок Чешского Курмлова) и посещался ли он «обыкновенными зрителями», для которых и сооружены лавки?

Нет, Замковый барочный театр ныне работает лишь как музей с ограниченным доступом, чтобы сохранить особый микроклимат и как можно дольше его интерьеры и оснащение, прошедшие сложнейшей реставрацией, продолжавшейся более 30 лет. Попадали ли «обыкновенные зрители» в барочный театр в 15,16,17 или 18 веке – дочитаться нам не удалось. Наверно, он служил в первую очередь знати.

А вот в 19 и в самом начале 20 века — наверняка. В барочном театре играли различные чешские театральные группы.

— Сколько государственных и независимых театров в Праге и Чехии?

Вот тут мы, пожалуй, бессильны ответить точно. Под патронажем Министерства культуры находится Национальный театр, насчитывающий пять сценических площадок с большими труппами. Под опекой Праги – 10 драматических, кукольных и музыкальных театров. Ну, а далее пришлось бы просматривать сайты всех чешских городов и краевых администраций.

Сколько в Чехии независимых театральных коллективов – точно неизвестно. Если подобную информацию где-то появится, то обязательно восполним пробел. Сейчас, из-за тяжелого финансового положения, идет процесс сокращения количества театральных коллективов.

— Существует ли радиотеатр в Чехии?

Ведущая роль в этом деле – у Чешского радио. Здесь постоянно ведется запись различных радиопостановок самых разных жанров и весьма разноплановыми режиссерами, в том числе и театральными, чьи постановки пользуются успехом у зрителей, например, Ладислав Смочек или Лида Энгелова.

Звучат эти постановки на волнах радиостанции «Влтава». Постановки, которые прозвучали в эфире, можно слушать и на сайте www.rozhlas.cz

— Существуют ли в Чехии Союзы, объединяющие театральных деятелей? Существует ли Национальная театральная премия?

Существуют, конечно. Например, Фонд Альфреда Радока, который ежегодно присуждает премии за лучшие спектакли и исполнение ролей (www.cenyradoka.cz) или Чешская организация сценографов, театральных архитекторов и техников (http://host.divadlo.cz/cosdat/default.asp ),Общество театральных критиков (http://www.divadlo.cz/scdk), Актерская ассоциация (http://www.hereckaasociace.cz), которая ежегодно присуждает премии Thálie.