О русских знаменитостях в Карловых Варах и чешском дипломатическом протоколе

 

Мы очень рады вашим отзывам и тому, что, судя по пришедшим на Радио Прага откликам, хотя бы некоторым из наших постоянных и многолетних слушателей, сетовавших в январе на невозможность подключения к Интернету, изредка удается нас услышать или же прочитать наши программы в текстовом формате.

«Уважаемое Радио Прага!

Уже давно являюсь вашим постоянным читателем и слушателем. Скажу объективно, что ваши авторы пишут интересно и содержательно (читаю и другую чешскую прессу), а спецпроекты особенно заслуживают на внимание. Я уже не говорю про «Давайте говорить по-чешски», который является уникальным материалом о чем, как человек учивший чешский, точно могу судить. Иногда я использую ваши материалы (всегда с указанием первоисточника) для своего Блога Пивного Адвоката, который кстати популяризирует и чешское пиво и туризм в Чехию, что очень важно. Поэтому продолжайте и дальше также интересно подавать материал! Спасибо!

Искренне, Ваш Пивной адвокат Артем Стариков».

«Большой привет из Благовещенска!

Слушаю ваши передачи в Интернет и понимаю, что в Чехию я просто влюбился. Сейчас уговариваю жену попытаться поехать отдохнуть в Карловы Вары, хотя бы не надолго. Мы не слишком-то хорошо владеем языками, и она боится, что не договоримся. Но Карловы Вары – это фактически русскоязычный центр в Чехии, говорю я ей, но она все равно побаивается. Помогите мне ее уговорить!

Отель «Pavlov»Отель «Pavlov» С приветом и надеждой Александр Орловский».

Александр, Вы абсолютно правы, в Карловых Варах многие русскоязычные туристы чувствуют себя, как дома и не только благодаря вывескам на русском языке. Множество знаменитых русских писателей, ученых и самодержцев отдыхали, лечились в Карловых варах, и оставили здесь свой след. Об этом, кстати, рассказывал в одной из своих рубрик и наш редактор Дима Лычев, беседуя с гидом Вячеславом Урсулом. Загляните в архив нашей рубрики «За Прагой», Вы найдете там много интересного о Карловых Варах.

«Мы проходим по мосту через Тёплую-реку, и нашим взорам по левую руку открывается жёлтое здание, где сейчас находится отель «Pavlov». В 1927 году известный русский физиолог, лауреат Нобелевской премии 1904 года Иван Петрович Павлов приезжал сюда лечиться. Злые местные язычки утверждают, что как раз в этом доме он мучил чешских собачек. Они же – эти самые языки – приписывают Ивану Петровичу заслугу в том, что до сих пор в Чехии нет бродячих собак.

Иван Сергеевич Тургенев приехал лечиться в Карловы Вары по совету своих французских врачей. Первое его пребывание на этом курорте пришлось на 1874 год, второй раз великий русский писатель был здесь годом позже. Тургенев здесь встретился с Алексеем Толстым, вместе с которым Карловы Вары и река ТёплаяКарловы Вары и река Тёплая он принял участие в благотворительных мероприятиях в пользу пострадавшего от пожара российского города Моршанск. Авторские чтения двух известных писателей, сопровождаемые исполнением музыкальных произведений русских композиторов, пользовались большой популярностью среди отдыхающих.

Дух меценатства в Карловых Варах витал довольно часто. Достаточно вспомнить православный храм святых Петра и Павла, построенный в конце XIX века на средства отдыхающих и выходцев из России. Ныне этот храм считается одной из жемчужин города-курорта.

Николай Васильевич Гоголь бывал в Чехии несколько раз, останавливался он и в Карловых Варах. Лечащим врачом Гоголя был авторитетный бальнеолог Леопольд Флеклес, баловавший своим эскулапским вниманием и самого Карла Маркса».

Петр I, пожалуй, самый знаменитый россиянин, который когда-либо побывал в Карловых Варах. Если посмотреть на ряд домов на правом берегу речки Тёплой напротив Колоннады, можно увидеть один дом, который не похож на все остальные – детям обычно приходит на ум сказка «Теремок». Это здание бордового цвета стоит на месте, где некогда возвышался другой Карловы ВарыКарловы Вары дом, в постройке которого и принимал личное участие самодержец. Петр I, принятый с большой помпой в 1711 и в 1712 годах, прекрасно провел здесь время. Жаль вот только, что дом не сохранился. Рассказывают, что однажды император поспорил с одним из местных жителей, что он запросто заберется на высокий холм, возвышающийся над городом, на коне без седла. Ударили по рукам, и Пётр действительно умудрился забраться на самую вершину холма. В ознаменование своей победы царь достал кинжал и вырезал на камне надпись «Здесь был царь Пётр». Вполне возможно, именно с этих пор русские туристы и стали оставлять везде фразы типа «Здесь был Вася».

Пишет Алексей Веселков из Бердска:

Вам ответит Катерина Прокофьева:

Ладислав ШпачекЛадислав Шпачек Уважаемый Алексей, вы задали очень интересный вопрос. И мы поспешили связаться со специалистом по этикету, который в свое время был консультантом у бывшего президента Вацлава Гавела, Ладиславом Шпачеком. Лучше него никто не смог бы ответить на ваш вопрос.

Господин Шпачек, нас интересует, существует ли чешская традиция дипломатической службы, имеет ли Чехия какие-то особенности в дипломатическом протоколе, как чехи привыкли выражать свое гостеприимство на государственном уровне?

«Чешская Республика со времени своего возникновения в 1918 году числилась среди самых активных и дипломатически способных стран. Первый чехословацкий министр иностранных дел Эдуард Бенеш был весьма важным должностным лицом в ООН, его считали одним из самых талантливых дипломатов в Европе. С тех пор чешская дипломатическая традиция не потеряла, а только выиграла. Способствовало тому и президентство Вацлава Гавела. Когда в 1989 году он стал президентом, все страны проявляли огромный интерес к Чехии, и Чехия именно в дипломатическом смысле создала себе солидную репутацию. Чешская традиция характеризуется большим радушием, способностью вести переговоры, толерантностью. Мы всегда были страной, которая участвует во всех важных делах в мире. Наша дипломатия всегда защищала демократию и права человека. Традиция эта началась со времен Первой Республики, когда Чешская Республика выделялась в Европе, которая была тогда заражена чумой фашизма и национализма. Чехия и тогда считалась одним из самых демократичных государств. Вплоть до начала Второй мировой войны».

Йиржи Гут-ЯрковскиЙиржи Гут-Ярковски Как выглядит дипломатический протокол и когда он был разработан в той форме, в какой существует сегодня?

«Дипломатический протокол организовал Йиржи Гут-Ярковски, который был первым церемониймейстером и шефом службы протокола у первого президента Чехословакии Томаша Гаррига Масарика в 1918 году. С тех пор дипломатический протокол практически не поменялся. Приветствуются гости на первом дворе Пражского Града, следует почетный караул, затем гостям представляются чешские делегации, а затем в Зеркальном зале происходят первые двусторонние переговоры».

О том, какие цветы традиционно дарят чехи, о том, что получают первые леди и о том, какие самые необычные подарки получали разные президенты, мы расскажем в нашей следующей рубрике «Стиль жизни».